Viele Bulgaren zieht es an heißen Sommertagen nicht an den Strand, sondern hinauf ins kühle Gebirge. Mehr als zwei Drittel der Landesfläche sind von Bergen bedeckt. Den höchsten Berg der Balkanhalbinsel finden wir hier genauso wie sanft gerundete Mittelgebirgslandschaften. Das Land bietet ideale Bedingungen für einen Wanderurlaub, was die einheimischen Touristen auch ausgiebig nutzen – Ausländer dagegen trifft man noch selten auf seinen Touren....
[mehr]
Seit etwas mehr als drei Monaten haben einige Hermannstädter Straßen einen zusätzlichen Streifen – den Fahrradweg. Der mit roter Farbe markierte Abschnitt der Fahrbahn sollte den Fahrradfahrern mehr Sicherheit bieten und sie zu gleichberechtigten Verkehrsteilnehmern machen. Dadurch sollten sie nicht zwischen der Fahrbahn und dem Gehsteig pendeln, sondern ihren eigenen Weg auf der Straße haben. Die Markierung des Fahrradstreifens sollte auch dazu...
[mehr]
Temeswar - Ein Honorarkonsulat der Republik Moldau ist am Mittwoch in Temeswar/Timişoara eröffnet worden. Das 14. Konsulat der Stadt an der Bega befindet sich auf dem Revolutionsboulevard Nr. 20, im ehemaligen Kinderpalais, und wird vom Honorarkonsul Dr. Silviu Sofronie geleitet. Die Einrichtung bietet Unterstützung und Rat für alle Bürger der Republik Moldau, die in Westrumänien leben. Die Feierlichkeiten fanden an einem besonderen Tag statt: Am...
[mehr]Wer hätte gedacht, dass sich die Parteien durch ihre repräsentativsten Vertreter den heißen und, politisch betrachtet, in der Regel eher verschlafenen August auswählen werden, um solche schwierigen Themen zu lancieren: Zusammenlegung der Kommunal- und Parlamentswahlen im kommenden Jahr und Änderung des Wahlsystems. Gelegentlich eines B1-TV-Interviews am 3. August erwähnte Präsident Traian Băsescu die Möglichkeit, die Lokalwahlen vom Sommer auf...
[mehr]Bukarest - Über 400 Mitarbeiter des Chemiekonzerns Oltchim haben am Dienstag vor dem Hauptgebäude des Unternehmens gegen die Vorgehensweise der German PCC SE protestiert. Die Protestler kritisierten, dass das Vorgehen des Minderheitsaktionärs, der mit 18,2 Prozent an dem Unternehmen beteiligt ist, Oltchim massiv zurückwerfe. PCC sei Hauptverantwortlicher für den schleichenden Privatisierungsprozess und die bisher ausgeliebene Übernahme der...
[mehr]Bukarest (ADZ) - In Rumänien ist die Arbeitslosenquote im Juli nach den Standards der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO - International Labour Organisation) im Vormonatsvergleich unverändert bei geschätzten 7,3 Prozent geblieben (im Juni wurde die Quote auf 7,5 Prozent geschätzt, dieser Wert aber dann auf 7,3 Prozent korrigiert). Gegenüber Juli 2010 war die Arbeitslosenquote um 0,1 Prozentpunkte höher, teilte das Nationale Institut für...
[mehr]
Das Internationale Festival „George Enescu“ feiert heuer ein doppeltes Jubiläum: seine 20. Ausgabe sowie den 130. Geburtstag des Komponisten, Violinisten und Dirigenten, dessen Namen es trägt. Das Publikum wird sowohl mit den zur Tradition gewordenen Konzertserien, als auch mit der neuen Reihe „Worldmusic“ verwöhnt – letztere bereichert das musikalische Angebot um exotische Klänge aus Tunesien, Indien, Japan, Israel oder Libanon. Gegenwartsmusik...
[mehr]Bukarest (Mediafax/ADZ) - Premier Emil Boc, der sich Mittwoch an der Eröffnung der Jahresberatung der rumänischen Botschafter beteiligt hat, brachte seine Hoffnung zum Ausdruck, dass im September eine günstige Entscheidung fallen werde über den Schengen-Beitritt Rumäniens. Es sei bekannt, dass Rumänien die technischen Bedingungen erfüllt habe, nun müssten noch „subjektive oder politische Vorbehalte von einigen europäischen Partnern ausgeräumt...
[mehr]
Leise knarrend öffnet sich die schwere Tür. Mit verhaltenen Schritten schleichen wir in den Saal, finden Platz in der hintersten Reihe. Was sind das nur für wunderbare Sphärenklänge? Auf der Bühne des verdunkelten Konzertsaals im Rosenauer Kulturhaus erstrahlen zwei futuristische Lichtsäulen in hellgelbem Schein. Am Keyboard sitzt ein junger Mann, der Hobbykomponist Cantemir Co{nean aus Honigberg/Hărman. Neben ihm improvisiert der Schweizer Arion...
[mehr]
Das Auswärtige Amt hat vor Kurzem entschieden, das Deutsche Konsulat in Temeswar zu schließen. Im Zuge der Haushaltssparmaßnahmen soll hier ein Honorarkonsul der Bundesrepublik Deutschland ernannt werden. Das hat vor allem im Banat zu heftigen Reaktionen geführt, bei denen mit Nachdruck zahlreiche Argumente für die Erhaltung des Konsulats vorgebracht wurden. Einzelheiten zu dem Thema erfuhr die ADZ aus berufenem Munde in einem Gespräch mit...
[mehr]
