Auch sie gehören zur „Jugend von heute“: Schüler, die die Ferienzeit nicht nur zum Ausruhen und Partymachen nutzen, sondern auch, um etwas Taschengeld zu verdienen. Ab 16 Jahren ist es in Rumänien gesetzlich erlaubt, einem vertraglich vereinbarten Halbzeitjob nachzugehen. Verträge für freie Mitarbeiter sind eine weitere Alternative. Diese Möglichkeiten nehmen nicht viele junge Leute wahr, doch jene, die es tun, haben es bisher noch nicht bereut....

So gut ging es dem deutschen Staatstheater Temeswar schon lange nicht mehr: Über Personalmangel kann sich das DSTT kaum beschweren, namhafte Spielleiter und Bühnenbildner haben das Repertoire um einige High-Budget-Produktionen erweitert und es sogar um einige Auszeichnungen reicher gemacht. Das deutsche Theater macht vieles richtig. Die Leitung beweist ein Gespür für aktuelle Trends. Doch obwohl die Anzahl an aufwendigen Produktionen wächst und...

Laura Miculescus Stimmung schlägt schnell um. Ihr kindlicher Überreifer lässt schnell nach. Die Puppenspielerin setzt schnell eine ernste Miene auf und wird geradezu diktatorisch. „Im Theater ist es wie in der Armee“, meint Miculescu bissig zu drei- bis dreizehnjährigen Kindern, die sich verspielt ihren selbst gemachten Puppen zuwenden. Ein Mädchen hat aus Kartoffeln und Zahnstochern eine Prinzessin gebastelt, die sich aus einer dänischen...

Opern und Operetten von Verdi, Tschaikowski, Puccini oder Prokofiev werden vom 24. bis 26. August sowie vom 31. August bis 2. September im Rosenpark aus Temeswar/Timisoara auf die Bühne gebracht. Hier findet zum achten Mal das bereits zur Tradition gewordene Opern- und Operettenfestival statt. Die Aufführungen beginnen täglich um 20.30 Uhr. Der Eintritt ist frei.

Eröffnet wird das Festival mit der „Cavelleria rusticana“ (Sizilianische...

Solarenergie sichert seit eineinhalb Wochen Strom für 1000 Haushalte. Der erste Photovoltaik-Park in Westrumänien wurde vor Kurzem in der Kleinstadt Busiasch/Buzias eröffnet. 3.800 Photovoltaik-Module mit einer installierten Gesamtenergie von nahezu einem Megawatt erstrecken sich auf einer Fläche von zwei Hektar. Eine Vergünstigung des Strompreises durch einzelne Investitionen dieser Art ist jedoch noch längst nicht in Sicht. Erst eine richtige...

„Plaatz, Plaaatz da!“, fast gellend kommt der Schrei aus der Kehle des Mannes, der mit einem vollbeladenen Karren Kartoffeln transportiert. Dabei steht ihm eigentlich niemand im Weg, als es in leichter Neigung abwärts geht. Eine kleine Wasserlache erinnert, dass möglicherweise etwas für die Bodenhygiene getan wurde, dann ist der eiserne Karren mit Deichsel in der Halle. In diffuses Licht getaucht ist kurz von sechs Uhr an diesem Morgen im August...

Bukarest (ADZ) - Die gesamte Außenverschuldung Rumäniens belief sich Ende Juni 2012 auf 99,040 Milliarden Euro und war damit um 615 Millionen Euro höher als Ende Dezember 2011 (98,425 Millionen Euro). Die mittel- und langfristige Außenverschuldung Rumäniens kam dabei auf 77,773 Milliarden Euro (rund 78,5 Prozent der gesamten Außenverschuldung) und wuchs damit gegenüber Ende Dezember 2011 um 2,9 Prozent, teilte die Nationalbank in Bukarest...

Temeswar - Wegen Bauarbeiten in der Victor-Hugo-Straße in Temeswar/Timişoara stellt die Straßenbahnlinie Nr. 7 ab Donnerstag, den 16. August, ihren Verkehr ein: Sie wird durch einen Bus ersetzt, der zwischen Bălcescu-Platz – Dâmboviţa – Aurora-Markt und Veteranilor-Platz verkehren wird. Die Monatskarten, die bis zum 14. August gekauft wurden, sind sowohl auf dem Ersatzbus Nr. 7 gültig als auch auf der gemeinsamen Strecke mit den Trambahnlinien 1,...

Sabine Fischer, Fachschaftsberaterin der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen Köln, geht nach neun Jahren Arbeitszeit in Sathmar/Satu Mare in Pension. Über ihre Arbeit und die Erfahrungen, die sie in Rumänien gesammelt hatte, sprach sie mit Gabriela Rist von der ADZ.Die Banater Schwaben und die Siebenbürger Sachsen waren für Sabine Fischer, Fachschaftsberaterin aus Deutschland, schon bekannt, als sie vor neun Jahren das Angebot der...

Temeswar - Die Patienten müssen ihre Medizin nicht mehr aus der eigenen Tasche bezahlen – mit solchen Aussagen hat jeder Manager aus dem sanitären Bereich die Bürger bestimmt auf seiner Seite. Doch bisher haben viele so etwas oder zumindest so Ähnliches versprochen, umgesetzt wurde es jedoch nicht. Noch mehr, seit Wochen ist vom Patientenbeitrag bei Arztbesuchen die Rede. Auch Ciprian Bogdan, neuer Leiter des Temeswarer Kreiskrankenhauses,...