Mit dem traditionellen „Gaudeamus igitur“, der wohl bekanntesten akademischen Hymne, begann am Freitag Vormittag die Feier zur Verleihung des Deutschen Sprachdiploms (DSD). Austragungsort war der Festsaal des Nikolaus-Lenau-Lyzeums, in dem die etwa 90 Absolventen der deutschen Schule aus Temeswar/Timişoara saßen. Gesprochen wurde auf Deutsch – obwohl im Saal auch einige Angehörige der SchülerInnen saßen. „Ich will hoffen, dass auch eure Eltern...

Bukarest (ADZ/Mediafax) - In einem offenen Brief an die USL forderten am vergangenen Samstag die Gewerkschaften des voruniversitären Bildungssystems eine eilige, vorgezogene Einführung des erst für 2016 vorgesehenen Gesetzes zur Durchführung des differenzierten Bakkalaureats. Dies käme den Interessen der Schüler entgegen, aber auch der Eltern und Lehrer, die sich dafür eingesetzt hatten, dass die Reifeprüfung in den gewählten Schwerpunktfächern...

Prof. Dr. Rüdiger Templin, geboren 1940 in Pommern, seit 2009 Großmeister der Vereinigten Großlogen von Deutschland – Bruderschaft der Freimaurer, war Gründer und Leiter des Nierentransplantationszentrums und Direktor für Forschung der Urologischen Universitätsklinik in Rostock bis 1997 sowie Direktor der Klinik für Rehabilitation bis zum Rentenantritt. Als Mitglied zahlreicher deutschen und ausländischen Fachgesellschaften gehört Prof. Dr....

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Der rumänische Außenminister Andrei Marga hat Sonntag in einem Fernsehinterview eingeräumt, dass es eine „komplexe Angelegenheit“ sei, den syrischen Botschafter in Bukarest, Walid Othman, zur „Persona non grata“ zu erklären. Der Fall sei noch offen, so wie die Krise in Syrien offen sei. Das Außenministerium mache seine Vorschläge, die Entscheidung liege aber beim Präsidenten. Man habe es für richtig gehalten, sich dem...

Bukarest - Die neue Mitte-Links-Regierung scheint in punkto umstrittener Förderprojekte umzudenken: Waren Sozis und Liberale bis jüngst noch Sturm gegen den Goldabbau im siebenbürgischen Roşia Montană und die Privatisierung der größten Kupfermine des Landes, CupruMin, gelaufen, so schlägt Wirtschaftsminister Daniel Chiţoiu inzwischen neue Töne an: Er sei überzeugt, dass das Goldprojekt in Roşia Montană noch bis Jahresende anlaufen werde – es sei...

„Was allen gehört, wird oft nicht geachtet“, sagte der Bischofsvikar Kató Bela der Reformierten Kirche in Siebenbürgen bei der Eröffnung der deutsch-rumänischen Konferenz „Netzwerk Sozialarbeit“, die am 21. und 22. Mai in Klausenburg/Cluj-Napoca stattgefunden hat. „Aber wenn man Werkzeuge und Know-how austauscht wie in einem Maschinenring in der Schweiz, profitiert jeder davon. Und das ist ein Modell, das auch in Rumänien funktioniert“, sagte...

Bukarest (ADZ) - Der Senator Cătălin Voicu (PSD) ist vom Obersten Gerichts- und Kassationshof wegen Großkorruption und Urkundenfälschung zu fünf Jahren Haft verurteilt worden. Der 47-Jährige kann noch Berufung einlegen. Laut Anklage hatte der Politiker gegen Bezahlung Richter am Obersten Gerichtshof und Polizeibeamte zugunsten von Unternehmern und Politikern beeinflusst. Die Antikorruptionsstaatsanwälte hatten Voicu zur Last gelegt, 2009 vom...

Bukarest (ADZ) - Die Devisenreserven Rumäniens sind im Mai um 817 Millionen Euro auf 33,519 Milliarden Euro gesunken (April: 34,336 Milliarden Euro), teilte die Nationalbank mit. Vor einem Jahr, Ende Mai 2011, beliefen sich die Devisenreserven auf 32,70 Milliarden Euro. Die Deviseneingänge betrugen im Mai 2012 rund 1,869 Milliarden Euro, die Ausgänge hingegen 2,686 Milliarden Euro. Die Nationalbank gab als Begründung für den Rückgang der Reserven...

Bukarest - Am Abend der Jubiläumsfeier lag das ehrwürdige Gebäude des Schiller-Hauses in der hauptstädtischen Batiştei-Straße 15 recht verlassen da: Die Feier des 55-jährigen Bestehens stieg nämlich nicht beim alteingesessenen Sitz der Bukarester Kulturstätte der deutschen Minderheit, sondern in unmittelbarer Nähe, im weit geräumigeren Dalles-Saal. Dafür konnte dann auch gebührend gefeiert werden, mit stimmungsvollem Programm, zahlreichen...