Umstrittene Ehrung an der Temeswarer Westuniversität: Am Wochenende wurde die Ehrendoktorwürde an Horia-Roman Patapievici, Schriftsteller und Leiter des Rumänischen Kulturinstituts ICR, verliehen. Die Entscheidung löste Proteste aus: Etwa 10 bis 15 Protestler versammelten sich am Samstag, dem 17. März, vor der Temeswarer Westuni, um sich gegen die Ehrenwürde zu stemmen.Die Protestaktion wurde von Universitätsprofessor Viorica Bălteanu initiiert....

hb. Bukarest – David Schwartz und Alice Monica Marinescu sind die Preisträger des sechsten österreichischen Dramatik-Wettbewerbs „Talking about borders 2011“. Veranstalter des Wettbewerbs ist das Außenministerium Österreichs, bekanntgegeben wurden die Preisträger in einer Mitteilung des österreichischen Kulturforums Bukarest. Außer der Prämie in Höhe von 3500 Euro sind mit dem Preis die Übersetzung des Stückes in deutsche Sprache, das...

Sathmar - Vertreter verschiedener Institutionen aus Deutschland, Österreich, Italien, Tschechien, Liechtenstein und Rumänien nahmen vergangene Woche an einem internationalen Symposium der GRUNDTVIG Lernpartnerschaft in Sathmar/Satu Mare teil. Die Veranstaltung fand im Rahmen des von der Europäischen Union finanzierten Projekts „Interkulturalität – Wertevermittlung im interkulturellen Kontext. Konsequenzen für die Erwachsenenbildung in Europa“...

Temeswar (ADZ) - „Außerirdisch“ nennt Fußballboss Gigi Becali seine Steaua-Kicker, nachdem diese einen zwar knappen aber trotzdem überzeugenden 2:1-Sieg über Astra Ploieşti herausgespielt hatten. Drei Lattentreffer vereitelten einen eindeutigeren Erfolg von Steaua Bukarest, die mit Rapid Bukarest in der Tabelle gleichziehen konnte und Becali orakelt: „Bis Ostern sind wir Tabellenführer“. Genauso wie Rapid ganz unerwartet bei Concordia Chiajna...

Temeswar (ADZ) - Gerade mal 90 Minuten waren in der Rückrunde der zweiten rumänischen Fußball-Liga gespielt und schon war der erste Trainerwechsel vollzogen. Cristian Dulca kündigte nach dem Saisonauftakt, als sein Aufstiegsanwärter Delta Tulcea zu Hause gegen Callatis Mangalia unterlag. Viitorul Konstanza bleibt nach einem 1:1 bei Dunărea Galatz Leader der ersten Staffel gefolgt mit zwei Punkten Rückstand von Săgeata Năvodari, die einen Heimsieg...

Es ist eine zeitlose Geschichte. Egal wann man damit anfängt. Und egal, ob man das Meer kennt oder nicht, Iris Murdoch lässt es in die Seele eines jeden Lesers eingreifen. Unterschiedlich, privat, eigenartig. Denn sein Rausch und seine stürmischen Wellen, lässt einen irgendwie sein Leben überdenken. Bei den detaillierten Beschreibungen des Meeres, mit denen Iris Murdoch ihren bekanntesten Roman bespickt,  muss man stoppen, sie wiederholen, die...

„Ich bin 44 Jahre alt und wohne überall – so sind wir Zirkusleute“, lacht der sympathische Trampolinakrobat Constantin Bellu, besser bekannt unter seinem Künstlernamen Costin Pity. Selbst der scharfzüngige Dieter Bohlen schweigt mit angehaltenem Atem, als er den Mann wie biegsames Gummi immer wieder hoch durch die Lüfte fliegen sieht. Die Gitarre zwischen den Beinen, Sprünge auf Händen, Füßen oder  dem Hinterteil, Salto vorne und zurück... und...

Viele Menschen wollen dem banalen Alltag entfliehen und sich einige „glückliche Stunden“ verschaffen. So greifen manche zur Flasche, andere zum Rauschgift, wieder andere suchen ihr Glück im Streben nach Macht. Gelingt es ihnen tatsächlich an die Hebel der Macht zu gelangen, geraten sie in den „Machtrausch“. Die Alkoholiker und die Drogensüchtigen erwachen mit “Katzenjammer” aus ihrem Rausch. Wer aber dem „Machtrausch“ verfallen ist, erwacht...

Der literarische Briefwechsel, der Austausch von Gedanken und Meinungen unter Schriftstellern mittels Briefen stellt ein faszinierendes Kapitel der Literaturgeschichte aller Völker dar. In der deutschen Literatur sei u.v.a. an Goethe, Thomas Mann, Rilke, Hofmannsthal, Schnitzler, Hesse erinnert.Im Jahr 1956 trafen sich zwei Männer, die sich nur dem Namen nach kannten, in einem Bukarester Hotel. Der eine war Manfred Winkler, Sohn eines jüdischen...

Graffiti, Stencils, Tags – alles soll Temeswar/Timişoara im Rennen für den Titel der Europäischen Kulturhauptstadt fördern. Abseits der kulturellen Vielfalt, Geschichte und der üblichen touristischen Attraktionen möchten die Veranstalter des Graffiti-Festivals Temeswar für Touristen etwas Alternatives anbieten. Riesengroße Stencils oder mit Graffiti bedeckte Fassaden nach dem Muster der wahren Kultstädte im Bereich der Straßenkunst sollen wie...