Die deutsch-rumänische Firma SSF-RO ist zusammen mit STRABAG am Bau der Brücken an der Autobahn Hermannstadt/Sibiu – Broos/Orăştie – Diemrich/Deva involviert. SSF-RO hat den Entwurf der Autobahnbrücke in Simeria über die Marosch in einer innovativen Bauweise ausgearbeitet. Die präsentierte Lösung ist auch für die deutschen Kollegen von Interesse, so dass eine Gruppe von 40 Ingenieuren, Mitgliedern des Vereins zur Förderung der fachlichen...

Der Ahnherr eines italienischen Adelsgeschlechtes hatte dem König Enzio von Sardinien (gestorben 1272) wertvolle Dienste geleistet. Der König bekundete seinen Dank, seine Zuneigung und Liebe mit dem Wort: „Bentivoglio“, das heißt: „Ich will dir wohl!“ Dieses Wort des Königs erschien diesem Adeligen und seinen Nachkommen so wertvoll, dass sie dieses Königswort in ihr Wappen aufnahmen, ja, sie nahmen dieses Wort sogar als Familiennamen an und...

Bukarest (ADZ) - Die gesamte Außenverschuldung Rumäniens belief sich Ende März 2012 auf 98,712 Milliarden Euro und war damit um 287 Millionen Euro höher als vor einem Jahr. Die mittel- und langfristige Außenverschuldung Rumäniens kam dabei auf 76,443 Milliarden Euro (rund 77,4 Prozent der gesamten Außenverschuldung) und wuchs so gegenüber Ende Dezember 2011 um 1,1 Prozent, teilte die Nationalbank in Bukarest mit.Leicht zurückgegangen ist die...

Unter dem Titel „Din trecutul muzeisticii din România. Julius Teutsch – Iulian Marţian. Corespondenţă“ (Aus der Vergangenheit der rumänischen Museumskunde. Julius Teutsch – Iulian Mar]ian. Korrespondenz) hat der Direktor des Geschichtsmuseums des Kronstädter Kreises, Dr. Radu Ştefănescu, kürzlich einen neuen Forschungsband im Istros-Verlag von Brăila veröffentlicht. Praktisch handelt es sich um 30 bisher unbekannte Briefe von Julius Teutsch...

Temeswar – Für jene, die Lust auf einen kreativen Nachmittag haben: Das Französische Institut in Temeswar/Timişoara und die Buchhandlung „Cartea de nisip“ laden morgen zu einer originellen Kunstwerkstatt ein: Afrikanische Geheimnisse sollen im Rahmen eines Workshops in einzigartigen Kunstwerke eingebaut werden. Dazu wird am Sonntag, den 20. Mai, um 17 Uhr, in der Buchhandlung „Cartea de nisip“ in der Temeswarer Innenstadt eine Maskenwerkstatt...

Die diesjährige Lange Nacht der Museen findet am 19. Mai statt. 130 Museen aus über 30 Städten öffnen Ihre Tore von nachmittags bis spät in der Nacht. Ausstellungen, Performance, Tanzauftritte, Konzerte, Film- und Theatervorführungen: Die Auswahl wird nicht leicht sein. Mehr Details finden Sie auf der offiziellen Seite der Veranstaltung. Der Eintritt ist frei.

Bukarest (Mediafax/ADZ) – Premier und USL-Co-Präsident Victor Ponta sagte öffentlich, dass das abgeänderte Wahlgesetz nächste Woche in der Abgeordnetenkammer erörtert werden soll.  Bis Dienstag würde der Rechtsausschuss den Bericht zum Gesetz der „reinen“ Personenwahl fertigstellen, das vom Senat bereits angenommen wurde, bei dem die Abgeordnetenkammer aber federführend ist.Bisher scheinen einige Zusatzanträge in den Bericht des Rechtsausschusses...

Seit zehn Jahren steht der aus Siebenbürgen stammende, später nach Deutschland ausgewanderte und wieder zurückgekehrte Historiker Thomas Şindilariu im Dienste der siebenbürgischen Archive. Wie es dazu kam, was ihn an der Siebenbürgischen Geschichte bis heute so fasziniert und woran er aktuell forscht, verrät der Kronstädter im Gespräch mit ADZ-Redakteur Hans Butmaloiu.Kurz und bündig – wer ist Thomas Şindilariu?Am 22. Juli 1974 in...

Hermannstadt - Die Bandbreite der touristischen Angebote ist erstaunlich vielfältig: Überall im Kreis Hermannstadt/Sibiu entwickelten engagierte Einzelpersonen in den vergangenen Jahren touristische Projekte oder vermarkten das kulturhistorische Erbe der Region auf beispielhafte Weise, insbesondere im ländlichen Raum. Die Koordination der verschiedenen Initiativen sowie die gezielte Vermarktung des Kreises im In- und Ausland ist das erklärte Ziel...

Hermannstadt - Der Name Hans-Christian Habermann ist verbunden mit dem Einsatz für die Bewahrung siebenbürgisch-sächsischer Baudenkmäler, mobiler Kulturgüter und der Bewusstseinsbildung für den Wert dieses Erbes im Rumänien nach der Wende. Er, beziehungsweise die von ihm geleitete Siebenbürgisch-Sächsische Stiftung, zeichneten unter anderem verantwortlich für die Sanierung der Kirchenburg in Birthälm/Biertan und für jene in Tartlau/Prejmer...