Temeswar - Die Temescher Grenzpolizisten haben seit dieser Woche neun neue Kollegen. Es handelt sich um neun Diensthunde, die alle eine Spezialbefähigung zum Suchen haben. Die Deutschen und Belgischen Schäferhunde (Malinois) stammen aus Hermannstadt/Sibiu und sind bis zu sechs Monate alt. Nach dem ersten Grundlehrgang soll entschieden werden, ob sie sich für einen Diensteinsatz eignen.„Die Grenzpolizei Temeswar verfügt über insgesamt 23...

In schweren Zeiten muss man den Gürtel enger schnallen, meinen die Politiker. Jedoch findet eine kluge, attraktive Frau eine andere, viel effizientere Lösung: Frau nehme… einen zweiten Liebhaber. Dass dieses perfekt funktionierende System einmal einen Funktionsfehler aufweisen könnte, war zunächst undenkbar, aber eigentlich vorprogrammiert. Was daraus wurde und mit welchem Aufwand der Fehler behoben werden konnte, erzählt die neueste Aufführung...

Temeswar - Nichts ist vorbei: Das Interesse für die rumäniendeutsche Literatur in der kommunistischen Epoche, für die Aktionsgruppe Banat und das von ihr hevorgerufene Literaturphänomen, das bekanntlich mit dem Nobelpreis für Herta Müller 2009 einen Höhepunkt erreichte, ist ungebrochen da. Der aus dem Banat gebürtige deutsche Autor Horst Samson hielt auf Einladung des Deutschen Kulturzentrums Temeswar an der West-Uni einen Vortrag zur komplexen...

Kronstadt - Eine neue, besonderes nützliche  Hilfe wurde von Prinz Charles über die Mihai-Eminescu-Trust-Stiftung seitens der Feuerwehrleute aus der britischen Ortschaft Shropshire für einige Ortschaften Siebenbürgens vermittelt. Es handelt sich um drei Löschzüge. Ein Einsatzfahrzeug ging an das Kronstädter Kreisinspektorat für Notsituationen, zwei weitere und ein Laster mit verschiedenen Ausstattungen an dasselbe Amt im Kreises Muresch/Mureş....

Was würde  sich ein Siebenjähriger von einer Peru-Reise, auf dem im 16. Jahrhundert von Spaniern und Portugiesen kolonisierten Kontinent, vorstellen? Ich malte mir eine Landebahn zwischen den Bäumen aus, gerade mal so breit, dass ein transatlantischer Flieger darauf landen kann. Man steigt aus und sieht die Einheimischen ums Feuer versammelt neben einem heiligen Tempel ein Ritual vollziehen und sich von berauschten Schamanen die Zukunft...

Sathmar - Eine große Anzahl von Mitgliedern der deutschen Kirchengemeinden der Kalvarienkirche aus Sathmar/Satu Mare und der Heilig-Geist-Kirche von Großkarol/Carei trafen einander vergangenen Sonntag in Großkarol. Die Sathmarer kamen mit einem Großraumbus zum Treffen, das mit einem Festgottesdienst in der Heilig-Geist-Kirche eröffnet wurde. Die Messe wurde von den beiden Pfarrern der Partnergemeinden, Tiberius Schupler aus Sathmar und Otto...

Bukarest (ADZ) - Bei ihrem 21. Kongress haben die Delegierten der Europäischen Volkspartei (EVP) am Mittwoch „mehr Europa“ beschworen – dies sei der einzige Weg zur Bewältigung der Herausforderungen, vor die die europäischen Bürger in wirtschaftlichen Krisenzeiten gestellt würden.Bei der Eröffnung der Kongressarbeiten verwiesen EVP-Präsident Wilfried Martens und Joseph Daul, EVP-Fraktionschef im EU-Parlament, auf die Rolle der Partei im Rahmen...

Bukarest (ADZ) - Bereits zum dritten Mal binnen eines Monats wendet sich die EU-Kommission in einem Schreiben an Justizministerin Mona Pivniceru, um auf Probleme im Bereich des Justizwesens hinzuweisen. Die Ressortchefin wird ersucht, insgesamt 21 Problempunkte zu klären – u. a. besonders die Angelegenheit der schleppenden Gerichtsverfahren in Fällen von Großkorruption. In dem von der Generalsekretärin der EU-Kommission, Catherine Day,...

Bukarest/Brüssel (ADZ) - Valeriu Zgonea, Vorsitzender der Abgeordnetenkammer, und EU-Justizkommissarin Viviane Reding haben am Dienstag die Angelegenheit eines Ehrenkodex für die rumänischen Abgeordneten erörtert. Zgonea erläuterte nach seinem Gespräch mit der EU-Kommissarin, dass man sich ausführlich den Zielvorgaben für die Legislative in Bukarest innerhalb des Kooperations- und Kontrollmechanismus der EU zum Stand der Justiz und...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Das Zentrale Wahlbüro (BEC) hat die Kandidatur von  Ovidiu Ganţ als Abgeordneter des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien für die Parlamentswahlen vom 9. Dezember bestätigt. Akzeptiert wurde auch die  Kandidatur von weiteren Kandidaten der Minderheiten für die Abgeordnetenkammer. Das sind Gheorghe Fircsak (Kulturverband der Rutenen in Rumänien), Slavomir Gvozdenovici (Verband der Serben in Rumänien), Iusein...