Den erfolgreichen deutschen Kinder- und Jugendbuchautor Dirk Walbrecker hat es erstmals nach Rumänien verschlagen. Auf Einladung des Deutschen Kulturzentrums Temeswar hielt Walbrecker eine Lesung und Schreibwerkstatt für Kinder einer vierten Klasse des Banater Kollegs. Zum Europäischen Tag der Sprachen sollte der bekannte Schriftsteller in Temeswar/Timişoara lesen, landete allerdings aufgrund eines Flugausfalls erst einen Tag später in der Stadt...

Reschitza – Die größte kulturelle Veranstaltungsreihe der Banater Berglanddeutschen beginnt am Freitag, dem 5.Oktober, um 10 Uhr, mit der Vorstellung des Buches "Europa bittet zu Tisch, Eine kulinarische Reise durch Europa", einer Veröffentlichung der Autonomen Provinz Bozen-Südtirol/Alto Adige und des Landes Tirol, die von Erich Wörister aus Axams/Tirol und Dolores Weisz aus Reschitza vorgestellt wird. Anschließend findet am selben Ort, dem...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Nachdem Gesundheitsminister Vasile Cepoi Montag seinen Rücktritt eingereicht hat, wurde Unterstaatssekretär Raed Arafat mit der Übernahme der Befugnisse des Ministers betraut. Offiziell wird er den Titel Staatsberater des Premiers zu Gesundheitsfragen führen, wobei Victor Ponta kommissarisch das Ministerium selber übernommen hat. Er erklärte, dass Raed Arafat diese Befugnisse bis zu den Wahlen vom 9. Dezember ausüben...

Immer öfter ist zu hören, dass NGOs ihre Tätigkeit einstellen müssen, ja sogar pleitegehen, weil sie für angefangene EU-Projekte keine Finanzierung mehr bekommen, da die EU bis auf Weiteres (angeblich bis im Dezember 2012 – ob das etwas mit den dann anstehenden Parlamentswahlen zu tun hat?!) wegen Unregelmäßigkeiten in der Verwaltung der sogenannten POSDRU-Projekte die Finanzierungen gekappt hat. Sicher, dass man in einem ostrumänischen...

4000 Einwohner zählt die Gemeinde Tschanad/Cenad an der rumänisch-ungarischen Grenze. Die Landwirtschaft, der Handel und der Dienstleistungssektor sind die Wirtschaftszweige im Ort. Die Duty-Free-Läden an der Grenze haben einige Jahre lang viel Geld in die Gemeindekasse gebracht. Seit der Schließung der Läden baut der deutschstämmige Bürgermeister Nikolaus Cr²ciun auf EU- und Regierungsprojekte, mit denen der ehemalige Buchhalter seine Gemeinde...

Bukarest (ADZ) - Im September sind die Devisenreserven Rumäniens zum ersten Mal seit Monaten wieder gestiegen. Die Devisenreserven wuchsen gegenüber dem Vormonat um 1,473 Milliarden Euro auf 32,427 Milliarden Euro (Ende August: 30,954 Milliarden Euro). Das teilte die Nationalbank in Bukarest am Montag mit. Seit Mai waren die Reserven um insgesamt 3,382 Milliarden Euro gesunken.  Die Deviseneingänge betrugen im August 2012 rund 2,892 Milliarden...

Bukarest (ADZ) - Im August ist die Arbeitslosenquote in Rumänien saisonbedingt und im Vormonatsvergleich nach ersten Schätzungen um 0,1 Prozentpunkte auf 7,1 Prozent leicht gestiegen. Gegenüber August vorigen Jahres war die Arbeitslosenquote nach ILO-Standards allerdings um 0,4 Prozentpunkte niedriger. Das teilte das Statistikamt (INS) in Bukarest am Montag mit. Nach Schätzung des Statistikamts gab es Ende August in Rumänien rund 692.000...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Generalstaatsanwältin Laura Codruţa Kövesi, deren Amtszeit am 1. Oktober zu Ende gegangen ist, hat den Chef der Antikorruptionsbehörde (DNA), Daniel Morar, für sechs Monate zum Ersten stellvertretenden Generalstaatsanwalt ernannt. Er hat dieses Amt gestern angetreten. Kövesi erklärte gleichzeitig, dass sie für den bisherigen Posten Morars in der Leitung der Antikorruptionsbehörde kandidieren könne. Das wäre also eine...

Bukarest (ADZ) - Die ungarische Regierung plant die Eröffnung neuer Grenzübergangspunkte zu Rumänien. Das Vorhaben sei während des Budapest-Aufenthalts von Außenminister Titus Corlăţean erörtert worden – sowohl innerhalb des Gesprächs mit dem ungarischen Regierungschef Viktor Orbán als auch im Rahmen des Treffens mit seinem Amtskollegen János Mártonyi, gab Ungarns Regierungssprecher Péter Szijjarto am Montag bekannt. Außenminister Corlăţean hat...