Orawitza – Die Volontäre der Gruppe für Ökologische Zusammenarbeit GEC Nera aus Orawitza/Oraviţa machten am vergangenen Wochenende eine Feldbegehung im Weichbild der Gemeinde Socol, zwischen Donau und Nera-Delta sowie in Basiasch. Sie untersuchten sowohl die zahlreichen wilden Campingplätze zwischen dem Ufer des Donaustausees Eisernes Tor I und dem Damm an der Donau, als auch das Vollschutzgebiet des Nera-Deltas in der Nähe von Basiasch. Am...

Hermannstadt – Zum Burgfest nach Alzen lädt die Siebenbürgisch Sächsische Stiftung und die Firma Alzner Automotive am Samstag, den 10. August, ein. Das Fest beginnt um 14 Uhr in der Wehrkirche, die nach umfassender Renovierung feierlich eingeweiht wird. Für 14.30 Uhr ist ein Festgottesdienst angesagt, um 15.30 Uhr erfolgen die offizielle Begrüßung und Festvorträge. Ab 17 Uhr steht Feiern mit Musik und Tanz auf dem Programm, u.a. mit der...

Hermannstadt - Die 30. Ausgabe des Handwerkermarktes findet am Wochenende im Freilichtmuseum im Jungen Wald/Pădurea Dumbrava statt. Erwartet werden rund 200 Volkshandwerkskünstler, die Freitag und Samstag von 10 bis 20 Uhr und am Sonntag zwischen 10 und 17.30 Uhr ihre Erzeugnisse vorstellen und zum Verkauf feilbieten.

Bestaunt und erworben werden können Stickereien und Webereien, Kürschnerei- und Töpfereierzeugnisse, Schnitzereien in Holz oder...

Wolfsberg – Auf der Wolfswiese geht es am Wochenende erneut um Musik. Diesmal sind es nicht die Jazzklänge, die am Fuße des Semenik-Gebirges ertönen werden, sondern die Klänge der rumänische Folkmusik. Zwei Tage lang werden auf der Bühne in der Musical Ranch zahlreiche rumänische Musiker auftreten. Am 9. August, am ersten Abend des Semenik-Festes, werden Vasile Şeicaru, Ioan Gyuri Pascu & The Blue Workers, Emeric Imre, Alina Manole und Cristian...

Hermannstadt - Zwölf Studenten der Hermannstädter Lucian-Blaga-Universität (ULBS) nahmen an einem zweimonatigen Training teil, das von einem lokalen IT-Unternehmen organisiert wurde. Während des Trainings entwickelten die Studenten zwei Anwendungen für Mobiltelefone, die Menschen mit Sehbehinderungen sowie Besuchern von Museen hilfreich sein sollen. 

Das Unternehmen ITNT veranstaltete vom 27. Mai bis 27. Juli zum ersten Mal ein sogenanntes...

Bukarest (ADZ/Mediafax) - Das Finanzministerium hat am Montag 300 Millionen Lei bei einem Jahreszins von 4,15 Prozent am Kapitalmarkt geliehen. Die Laufzeit der veräußerten Anleihen beträgt ein Jahr. Wie die Nachrichtenagentur Mediafax in einer Mitteilung berichtet wurde genau die ausgeschriebene Summe geliehen, obwohl von den Banken das achtfache an Angeboten – insgesamt 2,417 Milliarden Lei – eingegangen sind.Das Finanzministerium will im...

Hermannstadt - Über 90 Prozent der staatlich geförderten und über 30 Prozent der gebührenpflichtigen Studienplätze wurden an der Lucian-Blaga-Universität nach dem im Juli organisierten ersten Aufnahmeverfahren für das Studienjahr 2013-2014 belegt. Der Belegungsgrad der gebührenfreien Plätze für den Lizenzstudiengang variiert dabei zwischen 63,3 Prozent an der Fakultät für Theologie und 100 Prozent an jener für Wirtschaftswissenschaften.

Der...

Bukarest (ADZ/Mediafax) - Die Nationalbank Rumäniens (BNR) hat die Wachstumsprognose für dieses Jahr auf über zwei Prozent angehoben. Einer Mitteilung der Nachrichtenagentur Mediafax zufolge erklärte BNR-Gouverneur Mugur Isărescu am Montag, dass der Wachstumsmotor in der ersten Jahreshälfte hauptsächlich die Exportindustrie war. Die nach oben revidierte Wachstumsprognose würde sich außerdem auf ein voraussichtlich gutes Jahr in der Landwirtschaft...

Temeswar - Poli Temeswar und ihr Stürmer Szabolcs Székely sind mit Pandurii auf Augenhöhe. Nach drei Spieltagen liegen Pandurii und Poli mit je sieben Punkten an der Tabellenspitze und Szekély konnte mit seinen beiden Treffern von Montagabend in der Torschützenliste mit dem Pandurii-Kicker Budescu gleichziehen. Beide haben nun je fünf Tore erzielt. Das 2:1 der Temeswarer Poli kam gegen Gaz Metan Mediasch genauso schwer zustande, wie dies das...

„Eine Blamage“, nennt der Abgeordnete der deutschen Minderheit im rumänischen Parlament, Ovidiu Ganţ, den fehlerhaften deutschen Text an der Büste des berühmten Floristen Wilhelm Mühle (1844-1908), die anlässlich des Temeswarer Stadtfestes im Rosenpark aufgestellt wurde. Dies sei vor allem in einer Stadt wie Temeswar unzulässig, „wo es einen Germanistik-Lehrstuhl, eine starkes deutsches Forum und eine deutsche Zeitung gibt, die es bestimmt...