Hermannstadt - Zum Kaffee mit Esteve Soler lud das Radu-Stanca-Theater am Donnerstagvormittag ein. Der katalanische Dramatiker war nach Hermannstadt/Sibiu gekommen, um am Abend die an der deutschen Abteilung von Alexandru Dabija inszenierte Fassung seines Stückes „Gegen die Demokratie“ anzuschauen.

Der dritte Teil der „Contra“-Trilogie – neben „Contra la democrátia“ gehören „Contra el progress“ (Gegen den Fortschritt) und Contra l'amor“ (Gegen...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - In der jährlichen Rangliste über die Pressefreiheit in der Welt, die die Organisation Reporter ohne Grenzen aufstellt, belegt Rumänien Platz 42 und ist um fünf Plätze aufgerückt. Finnland führt auch in diesem Jahr die Rangliste an. Gemeinsam mit den Niederlanden und Norwegen behauptete es sich in dem weltweiten Vergleich von 179 Staaten bis Ende November 2012. Am Schluss der Rangliste sind unverändert Eritrea, Nordkorea...

Die Restbestände der Wäldchen wurden nun nur noch zum Heizen der Schule benutzt. 1849 wurden die letzten 202 Stämme aus dem ehemaligen Erlenwäldchen an der Krisbich für 676 Flor versteigert und mit dem Erlös der Schulbeheizungsfond gegründet. Heute gibt es überhaupt keine Spur mehr davon, der ehemalige Standort kann nur geschätzt werden. Die Bäume (es gibt sie nicht mehr) hinter dem Sportplatz waren nichts anderes, als der letzte Rest des...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Das Bukarester Berufungsgericht hat das Ansuchen von Ocram Televiziune SRL, dem Betreiber des Senders OTV, die Entscheidung des Hörfunk- und Fernsehrats (CNA) zum Entzug der OTV-Lizenz zeitweilig außer Kraft zu setzen, zurückgewiesen. Diese Lizenz war am 22. Januar 2013 entzogen worden, weil die Gesellschaft von 2009 bis 2012 die ihr von CNA auferlegten Strafgelder nicht bezahlt hat. Das Urteil des Berufungsgerichts kann...

Hermannstadt - Eine „Hausrallye“ durch das Gebäude des Deutschen Forums in Hermannstadt/Sibiu? Skepsis sprach zu Beginn aus den Gesichtern der 15 Jugendlichen, die sich am Donnerstagabend im Jugendraum des Forums versammelten. So richtig konnte sich keiner der Schüler vorstellen, was Bettina Heinrich für diesen Abend vorbereitet hatte. Im Prinzip handelte es sich um eine Mischung aus Würfelspiel, Schnitzeljagd und Quiz. Im ganzen Forumshaus hatte...

Kurz nach Vollendung ihres 65. Lebensjahres erlag Professor Dr. Speranţa Stănescu einem mehrjährigen schweren Leiden. Professor Dr. Speranţa Stănescu war eine hoch angesehene und in den Fachkreisen geschätzte Wissenschaftlerin und Kollegin. Sie hat sich in den vier Jahrzehnten ihrer Tätigkeit an der Universität Bukarest um die Förderung der germanistischen Sprachwissenschaft verdient gemacht. Sie trug in hohem Maße zur Aus- und Weiterbildung...

Ausgelassen und atypisch, so ist Ada Milea (37): Die unkonventionelle Künstlerin par excellence präsentierte vor Kurzem in Bukarest ihr neuestes Album namens „Alcool”  („Alkohol“). Im überfüllten Café Verona gab sie ein Konzert zusammen mit Bogdan Burlăcianu, Gründungsmitglied der Musikgruppe „Fără Zahăr”, und dem Klausenburger Schauspieler Cristi Rigman. Die Texte der Lieder auf dem neuen Album beruhen auf Gedichten aus Ion Mureşans Buch...

Bukarest (ADZ) - Der von Kommissionschef Barroso nach der Staatskrise vom letzten Sommer in Aussicht gestellte Sonderbericht bescheinigt Rumänien, dass das Land auf dem Weg zur Rechtsstaatlichkeit noch einiges zu tun hat. Der am Mittwoch veröffentlichte Sonderbericht rügt den „fortgesetzten Druck“ auf die Justiz. Richter und Ermittler stünden unter Beschuss der Politiker und einiger Medien – diese müssten aufhören, „Schlüsselpersonen“ des...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Justizministerin Mona Pivniceru teilte mit, dass die Ernennung der beiden Chefermittler – Generalstaatsanwalt und DNA-Chef – auf einer breiteren Grundlage erfolgen soll. Zu diesem Zweck werde sie bei der Auswahl der Kandidaten mit den Generalversammlungen in den beiden Behörden und ihren Leitungsräten zusammenarbeiten. Kompetente Staatsanwälte sollen sich bereit erklären, für die beiden Ämter zu kandidieren. Auf die...

Bukarest (ADZ) - In Rumänien ist das Niveau der Steuereintreibung sehr niedrig im Vergleich zu anderen EU-Ländern. Mit 75-80 Prozent an einkassierten Steuern und Abgaben schneidet Rumänien besonders schlecht ab. Läge dieser Eckwert bei 90 Prozent wie etwa in Spanien, würde die gesamte Fiskalsituation des Landes völlig anders aussehen, sagte Peter de Ruiter von der Gesellschaft für Beratung, Wirtschafts- und Steuerprüfung PricewaterhouseCoopers...