Reiseführer und Werbeprospekte für Kronstadt/Braşov geben neben den Zielen in der Inneren Stadt auch die Obere Vorstadt, dass Schei-Viertel oder in Deutsch – in unterschiedlichen Schreibweisen –  die „Bulgerei“ an. Hier, gleich am Anger, wo alte Fotos auch einen kleinen Markt um die Jahrhundertwende belegen, befindet sich das Ziel unserer heutigen Reise: Die Skt. Nikolauskirche und das Museum der ersten rumänischen Schule. Ihr Betreuer und...

„Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui“ ist ein Geschichtsdrama von Bertolt Brecht, das der berühmte Schriftsteller und Gegner des Nationalsozialismus 1941 im finnischen Exil schrieb, um den deutschen Diktator und Kriegsherrn Adolf Hitler der Lächerlichkeit preiszugeben. Zu diesem Zwecke versetzte Brecht, der 1923 den Hitler-Putsch in München als Augenzeuge miterlebte, die dramatische Handlung, also den damals noch aufhaltbar scheinenden...

Bukarest (ADZ) - Wirtschaftsminister Varujan Vosganian zufolge gehört die „gesamte Staatsindustrie privatisiert“, Ausnahmen sollten lediglich bei wichtigen Energieunternehmen gemacht werden.Es sei sein Hauptziel, dass diese Privatisierungen während seiner Amtszeit vollzogen würden, sagte der Liberale am Donnerstag bei einem Workshop der Industrie- und Handelskammer Prahova.Auf seiner Privatisierungsliste stehen die Güterbahnsparte CFR Marfă, das...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Das   Staatsinspektorat für Bauwesen hat beim Gericht des Bukarester ersten Stadtbezirks ein Ansuchen registrieren lassen, in dem die Zwangsvollstreckung des Besitzes von Adrian Năstase gefordert wird. Das Urteil in der Sache „Qualitätstrophäe“, in der Năstase zu zwei Jahren Haft verurteilt worden war, sieht auch vor, dass die Verurteilten zusammen einen Schadenersatz von umgerechnet 1.451.435 Euro bezahlen müssen....

Bukarest (ADZ) - Die vom Verwaltungsrat des öffentlich-rechtlichen Fernsehens TVR im letzten Herbst beschlossenen Personalkürzungen sind zum 1. Februar in Kraft getreten. Da das öffentlich-rechtliche Fernsehen seit Jahren tiefrote Zahlen schreibt, hatte dessen neue Intendanz eine erhebliche Verschlankung des Unternehmens beschlossen – zum 1. Februar erhielten nun knapp 700 Mitarbeiter die Entlassungspapiere, die TVR-Belegschaft schrumpft damit...

Er hat Romanistik, Geschichte und Politikwissenschaften in Paris und Bonn studiert und betreibt seit 2006 einen gut besuchten Frankreich-Blog. Dr. Heiner Wittmann, Spezialist in deutsch-französischen Beziehungen, kam vor Kurzem nach Temeswar, wo er anlässlich des 50. Jahrestags seit der Unterzeichnung des Élysée-Vertrags zwei Vorträge – auf Deutsch und Französisch – hielt. Unter www.france-blog.info können Interessenten zahlreiche Artikel lesen,...

Hermannstadt - Das Künstlerehepaar Lia und Dan Perjovschi und der Dirigent Yoel Gamzou sind die Preisträger des heuer zum fünften Mal vergebenen Prinzessin-Margriet-Preises. Die Preisverleihung findet am 19. März in Brüssel im Beisein von Prinzessin Margriet der Niederlande statt.

Die königliche Hoheit setzt sich für Kultur als Mittler für ein besseres Verständnis und Verwerten der Verschiedenartigkeit in Europa ein, der Preis wurde in...

Reschitza - Räuber sind in Ferdinandsberg/Oţelu Roşu im Haus der Familie P. L. eingebrochen und haben einen nahezu eine Tonne schweren Panzerschrank samt dessen Inhalt entwendet. Laut Angaben der Polizei beträgt die Beute an die 1,8 Millionen Lei (rund 400.000 Euro). Von den Tätern – man geht bei der Polizei von einer Diebesbande aus, die gut informiert war über die Verhältnisse im Haus des ehemaligen Chefs des örtlichen Steueramtes – fehlte bis...

Temeswar - IT-Equipment im Wert von 861.000 Euro konnte das Arader Kreiskrankenhaus über ein grenzüberschreitendes Projekt erhalten. Dadurch wird das Krankenhaus der westrumänischen Stadt mit jenem in Gyula (Ungarn) vernetzt. Teodora Olariu, Leiterin des Arader Kreiskrankenhauses, erklärt, das Projekt habe den Zweck, den Notdienst zu verbessern. Dies soll über eine gemeinsame medizinische Datenbank geschehen.Das Projekt zur Sicherung von...