Hermannstadt - Die Unterstützung von Dan Nica, den Minister für Informationsgesellschaft, hat der DFDR-Abgeordnete Ovidiu Ganţ in einer parlamentarischen Anfrage erbeten, um den pünktlichen Vertrieb der ADZ zu gewährleisten. In dem Schreiben von Anfang Juni teilte der Abgeordnete mit, dass die vom Deutschen Forum mit Förderung durch die Regierung Rumäniens herausgegebene Tageszeitung in mehreren Ortschaften, darunter Temeswar/Timişoara, Reschitza...

„Adam Müller-Guttenbrunn war der Lehrer, wir alle dürfen seine Schüler sein“. So einfach und treffsicher resümierte einer seiner banatschwäbischen Nachfahren, Pfarrer Andreas Reinholz aus Maria Radna, kürzlich, anlässlich der Feier zum 90. Todestag im Heimatort Guttenbrunn/Zăbrani das heutige Erbe des Schwabendichters.Schöne, nachhaltige Zeichen über den wohl bekanntesten und berühmtesten großen Sohn der Banater Schwaben gibt es vielerorts vom...

Reschitza - Am 3. Juli fand in der Deutschen „Alexander Tietz“-Bibliothek in Reschitza eine Gedenkveranstaltung für Peter Rosegger statt. In diesem Jahr werden 170 Jahre seit der Geburt des großen steirischen Schriftstellers (am 31. Juli 1843 in Alpl in der Steiermark) und 95 Jahre seit seinem Tod (am 26. Juni 1918 in Krieglach) begangen. Das Banater Bergland und die hiesige deutsche Minderheit haben bereits 1993, als es 150 Jahre seit seiner...

Bukarest/Berlin (ADZ) - An der „größten Herausforderung der EU“, so Parlamentspräsident Schulz, dürften Europas Spitzen noch lange zu kauen haben: Bei der Berliner Konferenz zur Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit in Europa, zu der Bundeskanzlerin Angela Merkel am Mittwoch geladen hatte, blieb der erhoffte große Durchbruch letzten Endes aus.Zwar gab EU-Ratspräsident Herman van Rompuy bekannt, dass die ab 2014 geplanten Mittel für...

Bukarest (ADZ) – In Rumänien leben laut endgültigen Ergebnissen der Volkszählung im Jahre 2011 20.121.641 Bürger, hat das Nationale Statistikinstitut (INS) am Donnerstag mitgeteilt. Festgestellt wurde, dass die Ungarn (6,5 Prozent) und die Roma (3,3 Prozent) die zahlreichsten ethnischen Minderheiten Rumäniens sind. Im Vergleich zu den Zensusergebnissen im Jahre 2002 ist die Roma-Bevölkerung um ein Drittel gestiegen, während die deutsche...

Es ist eine erschreckende Bilanz, die das Rumänische Institut für Sozialforschung Ende 2012 vorgelegt hat: Mehr als die Hälfte der Rumänen hat kein einziges Buch im vergangenen Jahr gelesen. 2013 scheint nicht das Jahr der Wende in dieser Hinsicht zu sein, denn allein in Temeswar wurden in den letzten Monaten zwei Buchhandlungen geschlossen. Der 19. Juni 2013 müsste als schwarzes Kapitel in die Geschichte der Stadt eingehen. Denn die erste...

Zu den meist besuchten historischen Bauten aus dem Kronstädter Kreisgebiet gehört auch die Rosenauer Bauernburg, nach der Schwarzen Kirche und dem Königsschloss von Törzburg durch den Dracula-Mythos.  Allein im Vorjahr waren es 200.000 Besucher und, laut den lokalen Behörden, könnte die Besucheranzahl mindestens um 20 Prozent ansteigen, wenn das Projekt des Baus einer Zahnradbahn verwirklicht wird. Ein diesbezügliches Projekt wurde ausgearbeitet;...

Bukarest (ADZ) - Duane Butcher, stellvertretender Missionschef der US-Botschaft in Rumänien, hat im Vorfeld des Unabhängigkeitstages der Vereinigten Staaten aufgezeigt, dass Washington die in Bukarest geplanten Änderungen der Verfassung „mit großer Aufmerksamkeit“ verfolge. Eine Verfassungsreform habe dem Macht- bzw. institutionellen Gleichgewicht, dem Rechtsstaat sowie der Korruptionsbekämpfung Rechnung zu tragen, diese zu garantieren und...

Bukarest (ADZ) - Das nationale Statistikamt (INS) hat am Donnerstag in Bukarest die ersten provisorischen Daten betreffend das Wirtschaftswachstum im ersten Quartal 2013 weitgehend bestätigt. Demnach stieg in den ersten drei Monaten des Jahres das Bruttoinlandsprodukt (BIP) saisonbereinigt um 0,6 Prozent (plus 0,7 Prozent in der ersten Schätzung) gegenüber dem Vorquartal und um 1,9 Prozent (plus 2,2 Prozent in der ersten Schätzung) verglichen mit...

Hermannstadt - Es ist der 100. Hilfstransport, den die ehrenamtlichen Helfer des Bayerischen Roten Kreuzes aus dem Landkreis Neuburg-Schrobenhausen begleiten. Seit einigen Jahren steht auch Hermannstadt/Sibiu auf der Route der bayerischen Helfer. Koordiniert wird der Transport von Dr. Rodica Leporda – in Hermannstadt kooperiert man mit dem Deutschen Forum und dem Rathaus.

Begonnen haben die Transporte laut Leporda schon in den 1980-er Jahren mit...