Hermannstadt - Er habe Kunst als Kunst betrieben, selbst als dies unerwünscht war, sagte Stefan Orth. Bezogen hat er sich dabei auf seine Kunstplakate. Im Ausstellungssaal im Hinterhof des Brukenthalpalais wurde Mittwochnachmittag eine Retrospektivausstellung mit von ihm entworfenen Veranstaltungsankündigungen eröffnet. Ausgestellt ist eine repräsentative Sammlung von Plakaten, die der 1945 in Nagyszékely (Ungarn) geborene und mittlerweile zum...

sm. Temeswar - Der Förderverein „Verde pentru biciclete“ organisiert am Sonntag, dem 7. Juli, die vierte Banater Radtour in diesem Jahr. Der Start ist für 15 Uhr auf dem Timco-Parkplatz in der Circumvalaţiunii-Straße 8-12 angesetzt, wobei die Radtour ungefähr vier Stunden dauert. Die Route beträgt 29 Kilometer und führt durch die Temescher Ortschaften Utvin, Rumänisch Sanktmichael/Sânmihaiu Român und Sackelhausen/Săcălaz – mit Ruhe- und...

Kronstadt – 31 Teilnehmer aus Europa und Amerika sind in diesem Jahr an dem Sommerkurs für rumänische Sprache, Kultur und Zivilisation eingeschrieben. Der Kurs, der vom Rumänischen Kulturinstitut veranstaltet wird, dauert vier Wochen, kostet zwischen 1100 und 1300 Euro und wird in Kronstadt/Braşov abgehalten. Als Partner vor Ort sind die Transilvania-Hochschule, das Kulturzentrum Redoute und „Casa Mureşenilor“ zu nennen. Vormittags finden...

Kronstadt - Der Gemeinderat Honigberg/Hărman, Kreis Kronstadt/Braşov, bewilligte den Antrag des Vorsitzenden des Sportclubs „Cocoşul de munte“ („Auerhahn“), Marin Matei, neben der Ortschaft einen Schießstand einzurichten. Die Antrags- und Projektunterlagen wurden an die Präfektur Kronstadt für die Bewilligung weitergeleitet. Ein Befürworter des Projekts ist Adrian Maxim, Mitglied des Kreisrats: „Wir beabsichtigen diesen Stand für Sportschützen...

Temeswar - Das Projekt zur „Förderung des Konzepts einer bürgernahen Polizei, vor allem in Roma-Siedlungen und in anderen Gemeinschaften mit sozial-ökonomisch benachteiligter Bevölkerung“ nimmt konkrete Formen an. Mitte der Woche wurden, zur Ausstattung der bürgernahen Polizisten, zwei Fahrzeuge an die Polizeibehörde des Verwaltungskreises Temesch/Timis übergeben. Die Patrouillenfahrzeuge vom Typ Dacia Logan Laureate werden den Polizeiwachen in...

Bukarest (ADZ) - Das jüngst vom Parlament verabschiedete und vom Staatschef gegengezeichnete Gesetz zur Auftragsvergabe aus öffentlicher Hand schlägt immer höhere Wellen. Die liberaldemokratische Opposition kündigte an, EU-Kommission und -parlament über die fragwürdigen Gesetzesänderungen in Kenntnis zu setzen.Laut neuen Regelungen können öffentliche Einrichtungen Beschaffungsaufträge unter 30.000 Euro fortan ohne Ausschreibung vergeben, während...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Auf einer Pressekonferenz hat der Aufsichtsrat von Tarom weiteren Druck ausgeübt auf den privaten belgischen Generaldirektor Christian Heinzmann. Dieser war schon vorher gezwungen worden, der Verkürzung  seines Vertrags um drei Jahre zuzustimmen, und zwar bis November 2013. Der Aufsichtsrat hatte ihm kürzlich einen Exekutivdirektor, Nicolae Demetriade, an die Seite gestellt. Der Vorsitzende des Aufsichtsrats, Dan...

Nun liegt sie endlich vor, die langerwartete Biografie des Kantors und Organisten Franz Xaver Dressler (1898-1981), der das Musikleben Hermannstadts über ein halbes Jahrhundert entscheidend geprägt hat. Mit dieser Veröffentlichung legt Christine Stieger ihre Dissertation als ansprechend gestaltetes Buch vor. Geboren im Jahr 1979, als der über achtzigjährige Dressler Hermannstadt für immer den Rücken kehrte, hat die Autorin schon rein biografisch...

Karansebesch - Seit dem 1. Juli hat die Stadt Karansebesch alle Schulinternate der Stadt in ihre Direktverwaltung übernommen. Bisher hatte sie deren Betrieb bloß finanziert, ohne ihr Management innezuhaben. Einkünfte der Schulen aus dem Vermieten von Unterkünften in den Internaten sollten als Zusatzeinkünfte den Schulen zur Verfügung stehen. Bürgermeister Ion Marcel Vela argumentierte die Direktübernahme der Stadt u. a. auch mit der Meinung, dass...