Hermannstadt - Wer am Wochenende dem Stadtleben entkommen und ein paar Stunden im Freien verbringen will, bekommt in Cârţişoara die perfekte Gelegenheit dazu. 

Die ertse Auflage des CUCA-Festivals organisiert vom 29. zum 31. August die DALA-Stiftung in Zusammenarbeit mit dem Kulturzentrum Cârţişoara und dem Hermannstädter Museumskomplex „Astra“. Die Veranstaltung bringt Musiker, Künstler, Architekten, Landschaftsgestalter, Restauratoren,...

Temeswar - Orange oder Lila? Das wollte der Temeswarer Bürgermeister Nicolae Robu vor einigen Wochen wissen. Die Farbe der neu sanierten Straßenbahnen von Temeswar/Timişoara, wurde auf der Facebookseite des Bürgermeisters diskutiert und festgelegt. Im gleichen sozialen Netzwerk stellte nun Robu vor, wie die Straßenbahnen nach der Sanierung aussehen werden. Die Lilafarbe soll Leitmotiv der öffentlichen Verkehrsmittel in Temeswar bleiben. Zwei alte...

Kronstadt - Die ungarische Eisenbahngesellschaft startet im Oktober in Zusammenarbeit mit einer namhaften Hotelkette einen Luxus-Eisenbahnzug, der Budapest mit Teheran verbinden wird. 

Die Fahrt führt durch Ungarn, Rumänien, Bulgarien, die Türkei und den Iran. Der „Golden Eagle – Danube Express“ besteht aus 13 Waggons aus den fünfziger Jahren, die der Fünf-Sterne-Unterkunftskategorie entsprechen. Insgesamt werden 70 Plätze für die Reisenden...

Am Wochenende zwischen dem 22. und 24. August fand zum ersten Mal ein Tanzlager in Mühlpetri statt. Das DFD in Mühlpetri war der Gastgeber für die Volkstanzgruppen „Wilde Rose“ aus Palota, „Regenbogen“ aus Großwardein und „Immerfroh“ aus Mühlpetri. Etwa 30 Jugendliche nahmen daran teil. Das Programm begann am 22. August, Freitagabend, und wurde mit einem Tanzabend eröffnet, der bis spät in die Nacht gedauert hat. Am nächsten Tag  fing der Tag mit...

Reschitza (ADZ) - 1847 lebten in Russberg/Ruschiţa 1410 Katholiken. Keine 40 Gläubigen mehr zählt heute die Gemeinde im Banater Bergland. Am 24. August feierte jedoch die römisch-katholische Gemeinde 151 Jahre seit der Weihe ihrer Kirche durch den damaligen Temeswarer Bischof Alexander Bonnaz, der sich hier 1878 für eine Zeit auf Luftkur aufhielt. Pfarrer Călin Ciocian aus Ferdinandsberg/Oţelu Roşu begrüßte in deutscher Sprache, die zum...

Kronstadt - Eine Herausforderung sowohl für Geländeläufer als auch für Radfahrer  verspricht der „Run & Ride” benannte Wettbewerb zu werden, der erstmals am Samstag, dem 6. September, in Zeiden/Codlea veranstaltet wird. Die Veranstalter, die Zeidner Firma „Casa Bicicletelor“ in Zusammenarbeit mit dem Bürgermeisteramt und dem Stadtrat Zeiden sowie mit Unterstützung der Kronstädter Polizei, haben sich nämlich eine rund 16 km lange Trasse...

Temeswar - Der Malteser Hilfsdienst in Rumänien veranstaltet am Sonntag, dem 7. September, ein Benefizkonzert in der „Millenniumskirche“ in der Temeswarer Fabrikstadt. Es werden Spenden für die Malteser Hilfseinrichtung aus Temeswar/Timişoara gesammelt.Das Incanto Quartett und das Art Kammerorchester werden unter anderem „Ave Maria“ von Franz Schubert, „Adagio“ von Tomaso Albino und die „Vier Jahreszeiten“ von Antonio Vivaldi spielen. Solistin...

Die Manipulationslogik ist identisch: „Ich hab ja nix dagegen, dass mein Gegner ein Deutscher und evangelisch ist, aber ich bin Rumäne und orthodox und werde das immer bleiben“. Und: „Ein freies Land kann nur existieren, wenn es auch eine freie Presse gibt“. Dieser prophetischen Banalität fügt V. V. Ponta auf seiner Facebook-Seite die Manipulation an: „So lange ich ein politischer Leader und Bürger Rumäniens sein werde, bin ich verpflichtet,...

Von Gerüsten umgeben und einer Holzabdeckung beim Eingang in der Schule; Mal wird was am Hof, mal an den Fluren, mal an den jeweiligen Klassenräumen gearbeitet – so verlief der Unterricht im vergangenen Schuljahr in der deutschen Nikolaus-Lenau-Schule in Temeswar/Timişoara. Seit mehr als anderthalb Jahren wird die Schule saniert, die Arbeiten wurden immer noch nicht vollendet, so dass nur wenige Wochen vor dem neuen Schulbeginn, die...