rn. Temeswar - 14 Temescher Ortschaften sind in diesem Monat in  die Verwaltung der Gesellschaft für Siedlungswasserwirtschaft Aquatim von Temeswar/Timişoara übergegangen. Der Wasseranbieter wird künftig seine Dienste in den Gemeinden Boldur, Găvojdia, Livezile, Jebel, Belinţ, Otelek und den Dörfern Jabăr, Ohaba-Forgaci, Sinersig, Lugojel, Jena, Dolaţ, Chizătău und Gruni anbieten. Gerade für die Ortschaften in ländlichen Gegenden ist es nicht...

Karansebesch - Wie das Rathaus Karansebesch durch den Leiter der Öffentlichen Dienste zur Instandhaltung und Reparatur der städtischen Liegenschaften, Ion Gheorghe Ştefan, mitteilt, wird erstmal der Abriss der Immobilie in der Tribunalului-Straße abgeschlossen und daraufhin rücken die Kräne mit den Abrissbirnen auf zwei weitere Gebäude im Raum des Stadtzentrums zu.Durch den Abriss der Immobilie in der Tribunalului-Straße werde der Zugang zum...

hw. Hermannstadt - Wie in den Vorjahren lädt die evangelische Gemeinde Hermannstadt/Sibiu ab Ende Februar wieder zur Konzertreihe „Musik aus der Stille“. Die insgesamt sechs Konzerte finden immer samstags um 18 Uhr in der Sakristei der Stadtpfarrkirche statt. Geboten wird barocke und klassische Kammermusik im Wechsel mit literarischen Texten und Augenblicken der Stille. Zum Auftakt spielt am 22. Februar Melinda Béres (Klausenburg/Cluj)...

hib. Kronstadt - Das seit längerer Zeit geplante Forschungszentrum für Motorenforschung bei Tărlungeni, im Kreis Kronstadt/Braşov, dessen Bau 2013 vom Stadtrat beschlossen wurde, soll nun in Auftrag an ein Bauunternehmen gegeben werden. Dafür wurde diese Woche auf die elektronische Seite für öffentliche Ausschreibungen SEAP das Leistungsverzeichnis des Vorhabens geladen. Die Angebote für den Auftrag in Gesamtwert von 88,91 Millionen Lei können...

rn. Temeswar - Tierliebhaber können ab sofort Hunde aus dem Hundeheim adoptieren. Wer die Tiere nicht mit nach Hause nehmen kann, dem steht die Möglichkeit einer Fernadoption offen. Diese sieht vor, dass die „Adoptivfamilie” monatlich 350 Lei an das Danyflor-Hundeheim bezahlt. Einmalig fallen auch 250 Lei für die Sterilisation, Pflege nach dem chirurgischen Eingriff und Mikrochip-Implantation an. Das neue Gesetz, das die Einschläferung der Hunde...

Kronstadt - Der Rechnungshof, der im Vorjahr Kontrollen bei den Bürgermeisterämtern und dem Kreisrat unterstellten Institutionen bezüglich der Ausgaben im Jahre 2012 vorgenommen hat, stellte zahlreiche gesetzwidrige Ausgaben fest, die von diesen getätigt worden sind. Bei 20 Bürgermeisterämtern und mehreren öffentlichen Institutionen wurde dabei ein Sachschaden von insgesamt 25 Millionen Lei festgestellt. Eines der größten Vergehen wurde begangen,...

Die Wanderausstellung des Goethe-Instituts „Herta Müller: Der Teufelskreis der Wörter“ wird Ende dieser Woche in Temeswar/Timisoara eröffnet. Dokumente, Fotografien aus dem Familienbesitz Herta Müllers, Interviewaufzeichnungen, Collagen und Auszüge aus Akten der Securitate bieten einen Einblick in das Werk und Leben der rumäniendeutschen Schriftstellerin und Nobelpreisträgerin. Die Ausstellung macht eine bisher weniger öffentlich bekannte Facette...

Seit Jahren trennen Menschen ihren Müll. Verpackungen und Papier, Braun- Grün- und Weißglas, diverse Einweg- und Mehrweg-Pfandflaschen, Bio- und Restmüll, Elektroschrott, Batterien, Kleidung und Sperrmüll – alles wird gesammelt. Der Zweck ist einer: etwas Gutes für die Umwelt tun und die Wertstoffe wiederverwerten. Nun wird die Mülltrennung auch in Rumänien zum Gesetz.

In Temeswa/Timi{oara wird der Abfall schon seit Jahren auf Kategorien...

Der Kulturkonsum und -appetit der Temeswarer Bevölkerung ist trotz des Jahr für Jahr steigenden Angebots summa summarum eher als durch- in einigen Bereichen gar unterdurchschnittlich zu bewerten. Um dem abzuhelfen aber auch um die Stadt und ihre Kulturszene gezielt als künftige europäische Kulturhauptstadt zu fördern, zweigte der Temeswarer Stadtrat aus seinem Haushalt 2014 7,5 Millionen Lei bzw. 1,6 Millionen Euro (im Vorjahr eine Million Euro)...