Seit 2006 leitet Michael Szellner das Demokratische Forum der Deutschen in Arad (DFDA). Szellner, der als Physiker am deutschen Adam-Müller-Guttenbrunn-Lyzeum unterrichtet, wurde im November vergangenen Jahres erneut zum Forumsvorsitzenden gewählt. Die Umsetzung zahlreicher begonnener Projekte und die Lösung einiger Anliegen der deutschen Gemeinschaft in Arad möchte Michael Szellner in seiner neuen Amtszeit durchführen. Worum es dabei geht, das...
Ein Großteil der Ausländer, die nach Rumänien reisen, tun dies zu Geschäftszwecken und nehmen vorwiegend ein Zimmer in den Tourismuseinrichtungen von Bukarest oder in den Kreishauptstädten. Nur ein Viertel der Touristen ist an Besichtigungs- oder Entspannungsreisen interessiert. Sie interessieren sich kaum für die hierzulande gepriesenen Badeorte an der Schwarzmeerküste, für Gebirgsgegenden, das Donaudelta oder für thematische Reisen. 1,23...
Bernard Toth ist Schüler der 11. Klasse und hat eine Beschäftigung, die zumindest ungewöhnlich für jemanden in seinem Alter ist. Leute, die auf dem Land arbeiten, Sämlinge, Blüten, noch unreifes Gemüse, reifes Gemüse, Leute, die beim Bau eines Gewächshauses helfen, sind auf seinen Facebook Bildern zu sehen.
Warum würde ein Jugendlicher auf das Gewächshaus, das er zusammen mit seinen Eltern auf dem Land baut, stolz sein? Die Antwort auf diese...
Bukarest (Mediafax/ADZ) - Der Nationalrat für die Bekämpfung der Diskriminierung (CNCD) hat Präsident Traian Băsescu wegen seiner Äußerungen bestraft, die er im November 2010 in Ljubljana (Slowenien) über die Roma gemacht hat. Der Präsident muss ein Strafgeld von 600 Lei zahlen, das er allerdings bei Gericht anfechten kann. Băsescu hatte einen Unterschied zwischen sesshaften und nomadisierenden Roma (Wanderzigeuner) gemacht und behauptet, dass...
Hermannstadt - „Die derzeit modernste Schule im Kreis“ wurde am Montag in Großpold/Apoldu de Sus feierlich eröffnet. Der Einweihung wohnten u. a. der ehemalige Kreisratsvorsitzende, Martin Bottesch, sowie der aktuelle Vorsitzende des Kreisrats von Hermannstadt/Sibiu, Ioan Cindrea, der Präfekt Ovidiu-Ioan Sitterli und der Metropolit von Siebenbürgen Laurenţiu Streza bei. Die Errichtung eines neuen Schulgebäudes wurde durch ein Regierungsprojekt...
Oft staunte ich, wie viele Leute in allen möglichen und unmöglichen Lebenslagen in Rumänien mit ihrer Mutter telefonieren. Zum Beispiel die bestimmt über 80-Jährige im Bus: „Ja, Mama. Mach das so, Mama.“ Potzblitz, das muss ja eine gesunde Familie sein! Stutzig wurde ich erst, als ich zufällig ein Telefonat von Nutzi mithörte, die, wie ich wusste, weder Mutter noch Großmutter mehr hat. „Ja, Mamaie“ (Oma), flötete sie zuckersüß in den Hörer. „Ich...
Ein Großteil der Ausländer, die nach Rumänien reisen, tun dies zu Geschäftszwecken und nehmen vorwiegend ein Zimmer in den Tourismuseinrichtungen von Bukarest oder in den Kreishauptstädten. Nur ein Viertel der Touristen ist an Besichtigungs- oder Entspannungsreisen interessiert. Sie interessieren sich kaum für die hierzulande gepriesenen Badeorte an der Schwarzmeerküste, für Gebirgsgegenden, das Donaudelta oder für thematische Reisen. 1,23...
Bukarest (ADZ) - Das Finanzministerium hat am Montag 800 Millionen Lei für drei Jahre am Markt geliehen. Die jährliche Rendite für die Staatsanleihen beträgt 4,06 Prozent und die Banken haben Angebote im Wert von insgesamt 1,06 Milliarden Lei eingereicht, wie die Nachrichtenagentur Mediafax berichtet. Vergangene Woche hatte das Ministerium zwei Mal alle Angebote für Staatsbonds mit Laufzeiten von einem bzw. sieben Jahren abgelehnt, weil die...
Reschitza - Adrian Coriolan Preda und Adrian Chebuţiu, die beiden ehemaligen Chefs des Reschitzaer Maschinenbauwerks UCMR, die am 19. Dezember von den Staatsanwälten der Antikorruptions-Staatsanwaltschft DNA in Vorbeugehaft genommen wurden, sind am 7. Februar vom Temeswarer Berufungsgericht auf freien Fuß gesetzt worden. Adrian Chebuţiu, Ex-Präsident-Generaldirektor des Maschinenbauwerks und sein Spezi Adrian Preda, vormaliger Finanzdirektor des...
Reschitza - „2013 haben wir mehrere Hundert Höhlen identifiziert, untersucht und kartiert und so den Höhlenkataster des Südbanater Karsts weiterentwickelt.“ Bogdan Bădescu, der Vorsitzende des Höhlenforschungsvereins „Exploratorii“ aus Reschitza und Präsident des Rumänischen Amateur-Höhlenforschungsverbands unterstreicht, dass der bislang trockene und also schnee- und niederschlagsarme Winter auch zu Beginn dieses Jahres die Arbeit der...
