Bukarest (Mediafax/ADZ) - Für einige Aufregung im Zentrum von Bukarest und im Parlament hat Mittwoch der Protest der Schafhirten gesorgt. Rund 3000 Schafhirten und Schafzüchter waren erschienen, um gegen das abgeänderte restriktive Jagdgesetz vorzugehen, das ihre Arbeit erschwert.Es gab Gerangel mit den Gendarmen, die Protestierenden drangen in den Innenhof des Senats ein, eine Abordnung verhandelte im Büro des Senatsvorsitzenden Călin Popescu...

Bukarest (ADZ) - Das chinesische Privatunternehmen CEFC China Energy Company beabsichtigt 51 Prozent des Unternehmens KMG International zu übernehmen. Bei KMG International handelt es sich um ein Tochterunternehmen des staatlichen kasachischen Öl- und Gasunternehmens KazMunayGas, genauer um die ehemalige Rompetrol-Gruppe, der die größte Erdölraffinerie in Rumänien (Petromidia Năvodari) sowie 734 Tankstellen angehören. Der Nachrichtenagentur...

QR-Codes, Apps, Play-store, i-Tunes – vor einigen Jahren existierten diese Begriffe überhaupt nicht. Heutzutage sind sie, besonders für die junge Generation, kaum aus dem Alltag wegzudenken. Täglich werden wir mit Informationen aus dem Internet geradezu bombardiert. Doch manchmal können diese Informationen sehr nützlich sein, auch dann, wenn man sich an einem fremden Ort befindet und mehr darüber erfahren will. In Kronstadt wurden in den letzten...

Bisher hatte es von den Städten Rumäniens nur Großwardein/Oradea geschafft, in das Netzwerk „Art Nouveau European Route“ aufgenommen zu werden. Seit Dienstag, dem 8. Dezember, ist auch Temeswar dabei: Das Netzwerk wird von Barcelona präsidiert, wo auch der Sitz des Vereins ist. Seit zwei Jahren hat sich ein Team von Experten an der Wirtschafts- und Managementfakultät an der West-Universität Temeswar für die Mitgliedschaft eingesetzt. 2013 hatte...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Nach seiner Zurückweisung an das Parlament durch Staatspräsident Klaus Johannis haben die Senatoren und Abgeordneten am Dienstag erneut das Gesetz für Sonderrenten beschlossen. Dieses sieht ein Anrecht der Mandatsträger auf eine zusätzliche Rente von 1550 Lei für jede abgeschlossene Legislaturperiode vor. Der überarbeitete Gesetzentwurf wurde bei 287 Ja-Stimmen, 5 Enthaltungen und einer Gegenstimme angenommen. Die...

Hat Kronstadt Chancen, 2021 europäische Kulturhauptstadt zu werden? Auf diese Frage gibt es endlich eine Antwort: nein. Am 11. Dezember wurde über die Short-List der rumänischen Kandidatenstädte entschieden. In die Endrunde haben es vier Städte geschafft: Bukarest, Temeswar, Klausenburg und, völlig unerwartet, Baia Mare. Eine unabhängige Jury, bestehend aus 12 Experten, die von der Europäischen Kommission, dem Europa-Parlament, dem Europarat und...

Bukarest (ADZ) - In den ersten zehn Monaten 2015 ist die Industrieproduktion Rumäniens saison- und arbeitstagbereinigt um 3,2 Prozent im Vergleich zu derselben Zeitspanne 2014 gestiegen. Die Produktion legte vor allem in der verarbeitenden Industrie (plus 3,5 Prozent) zu. Die Förderindustrie sank um beachtliche 10,6 Prozent, der Energiebereich (Produktion und Vertrieb von Strom, Gas, Wasser, Wärme) lag mit 2,9 Prozent im Minus, teilte das...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - In der Hauptstadt verdichten sich die Hinweise, dass in den Jahren 2014 und 2015 etwa 100 Kandidaten die praktische Fahrprüfung nur mit Hilfe ihres Geldbeutels bestanden haben. Die Bukarester Staatsanwaltschaft nennt Beträge ab 300 Euro, von denen immerhin 100 Euro stets beim Fahrlehrer verblieben seien. Für den restlichen Betrag hätten die im Fahrzeug anwesenden Prüfer Milde walten lassen. Nach jetzigem Stand wurden...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Der Gesetzentwurf zum Verbot von TV- und Radiowerbung für Medikamente und Apotheken wurde mit 100 Für- und 7 Gegenstimmen im Plenum des Senats  angenommen. Der Patient werde durch Werbung, die rein kommerziellen Zwecken diene, zur Selbstmedikation gedrängt, statt sich bei Arzt oder Apotheker über Wirkung und Nebenwirkungen zu informieren. Proteste hagelte es seitens der Vereinigung der Werbeagenturen Rumäniens (UAPR) und...