Torhüter Cristian Zimmermann war bester Kicker auf dem Platz. Dabei hat seine Zweitliga-Mannschaft, Metalul Reschitza, bei Maramureş Baia Mare 0:3 verloren. Das heißt, dass Zimmermann eine weitaus höhere Niederlage verhindert hat.  Das alles ist schon Beweis genug, wie schlecht es derzeit um den Banater Verein bestellt ist. Am Wochenende hat sich auch noch Trainer Marian Pană verabschiedet. In der gegenwärtigen schlechten Finanzlage und mit einem...

In Törzburg/Bran, am Fuße des Schlosses, baumeln Vampirzähne, Plastikpistolen und blaue Perücken an einem Seil über einem Verkaufsstand, an dem sich etwa 20 Touristen drängeln. Es riecht nach gegrilltem Fleisch, die Radiomusik von mehreren überfüllten Terrassen vermischt sich mit dem Stimmengewirr zu einem unerträglichen Lärm. Am Straßenrand findet man nur sehr schwer einen Parkplatz. Im knapp 12 Kilometer weiter gelegenen  Moieciu de Sus sieht...

Im Zeitraum 23. - 30. August 2015 hat an der Tongji Universität in Shanghai der 13. Kongress der Internationalen Vereinigung für Germansitik (IVG) stattgefunden. Es ist zum ersten Mal, dass dieses Ereignis der germanistischen Welt in China abgehalten wurde. An der Veranstaltung haben sich 1200 Germanistinnen und Germanisten aus 69 Ländern beteiligt. Das Rahmenthema des Kongresses, Germanistik zwischen Tradition und Innovation, weist auf die Ziele...

Dem stressigen Alltag entfliehen und an der frischen Luft entspannen können: Dieses Wunschszenario würden wohl viele Leute Wirklichkeit werden lassen. Das Stadtleben hat zwar seine Vorteile, denn man kann am Wochenende einem der zahlreichen Kulturereignisse beiwohnen, die in Temeswa/Timişoara stattfinden, allerdings verspürt man manchmal den Drang, einfach die Hektik der Stadt zu vergessen. Den Temeswarern, die gern für zwei-drei Tage das...

So mancher Maler hat es mit Hilfe eines Bildes versucht, den Willen Gottes zu verdeutlichen. Der eine malte ein vom Blitz entzündetes Haus, das lichterloh brennt. Darunter schrieb er. „Der Wille Gottes!“ – Ein anderer malte einen Bauern, der vor dem Weizenfeld steht, das ein Hagelschlag zerstört hat. Darunter schrieb er: „Dein Wille geschehe!“ Ein dritter Maler malte eine gramgebeugte Mutter am Grabe ihres einzigen Kindes und schrieb darunter:...

Die Ortschaft Martinsdorf (Metiş)  liegt im oberen Kaltbachtal und gehört heute verwaltungsmäßig zur  Großgemeinde Schaldorf (Mihăileni). Nach der mittelalterlichen Verwaltungseinteilung gehörte Martinsdorf als untertänige Ortschaft zum Weißenburger und seit der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts zum Oberweißenburger Komitat.In das Licht der schriftlich überlieferten Geschichte tritt die Gemeinde Martinsdorf im Jahre 1319 als „Mortonfalva”...

In der letzten Augustwoche fand in Kronstadt eine der beiden Sommerschulen der Außenstelle Bukarest der Konrad Adenauer Stiftung zu dem Thema, „Wer sind wir in Europa? Herausforderungen und Perspektiven für die europäische Wertegemeinschaft“, statt. Anvisiert war ein Überblick der Probleme und Aufgaben, vor denen die europäische Wertegemeinschaft zurzeit steht. Schwerpunkt waren natürlich die Herausforderungen und Perspektiven für Südosteuropa -...

„Es wäre gut, wenn du endlich etwas gegen deine Schlaflosigkeit unternehmen würdest. Du bräuchtest unbedingt eine Thai-Massage. Ich kann dir da eine prima Masseurin im Wellness-Center in der Düsseldorfer Fußgängerzone empfehlen“, sagte meine Frau kürzlich zu mir. Sie war offensichtlich ganz froh, dass ihre Rückenverspannung und ihre lang anhaltenden Kopfschmerzen nach bereits drei Thai-Massage-Sitzungen gänzlich verflogen waren, und bemühte sich,...

Bukarest (ADZ) - Die Antikorruptionsbehörde DNA hat am Donnerstag Anklage gegen Victor Ponta und damit erstmals gegen einen amtierenden Regierungschef des Landes erhoben. Der 43-Jährige hat sich wegen mehrerer 2007 und 2008 begangener „korruptionsnaher Delikte“ bzw. wegen dreifachen Amtsmissbrauchs, wiederholter Beihilfe zu Geldwäsche, Steuerbetrugs und 17-facher Fälschung vor Gericht zu verantworten. Der Prozess ist beim Obersten Gericht...