Temeswar - Das traditionelle Weihnachtskonzert, das das Konsulat der Bundesrepublik Deutschland in Temeswar alljährlich veranstaltet, findet am kommenden Mittwoch, dem 14. Dezember, in der Stadt an der Bega statt. Das Konzert unter der musikalischen Leitung von Domkapellmeister Prof. Dr. Walter Kindl beginnt um 20 Uhr im Hohen Dom zu Temeswar. Weitere zwei Weihnachtskonzerte sind in der Adventszeit in der Stadt an der Bega geplant. Das...

Hermannstadt – Der Investmentfonds New Europe Property Investments (NEPI) plant 90 Millionen Lei in den Ausbau der Sibiu Shopping City zu investieren. Entsprechend der auf der Insel Man registrierten Firma, soll sich das Aussehen des Einkaufszentrums komplett ändern. Auf einer Fläche von 11.000 Quadratmetern soll eine neue Ebene mit 50 Geschäften sowie Unterhaltungs- und Restaurantbereich errichtet werden. Ebenfalls soll ein Multiplex-Kino...

Bukarest (ADZ) - Geschätzte 3,5 Millionen rumänische Staatsangehörige leben zurzeit im Ausland, doch haben lediglich 9000 Wahlberechtigte die Briefwahl beantragt. Um die Endlos-Schlangen der vergangenen Jahre bei der am Sonntag steigenden Parlamentswahl zu vermeiden, hat die Regierung eine Rekordzahl an Wahllokalen im Ausland festgelegt: Insgesamt 417 Wahllokale werden diesmal ihre Tore für die Diaspora-Wähler öffnen – um 111 mehr als bei der...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Die Familie des Polizisten Bogdan Gigină, der als Eskorte des damaligen Innenministers Gabriel Oprea am 20. November 2015 in Bukarest ums Leben gekommen ist, fordert vor Gericht ein Schmerzensgeld von umgerechnet drei Millionen Euro. Familie Oprea wurde Mittwoch vor die Antikorruptionsbehörde (DNA) geladen. Der Ex-Innenminister Gabriel Oprea ist wegen fahrlässiger Tötung angeklagt, beteuert aber seine Unschuld. Neu ist...

Bukarest (ADZ) - Das Überläufertum der rumänischen Parlamentarier hat in der ausklingenden Legislaturperiode alle Rekorde gebrochen: Von den insgesamt 588 Parlamentsabgeordneten, die Dezember 2012 ihre Amtszeit antraten, wechselten binnen vier Jahren 223 und damit knapp 40 Prozent die Partei – einige sogar bis zu viermal, wie etwa die Abgeordneten Ioan [cheau (PPDD, PSD, PDL, PNL), Diana Tuşa (PNL, PDL, PNL, PSD), Radu Stroe (PNL, PLR, UNPR, PSD)...

Bukarest (ADZ) - Kommissar Narcis Ion Dumitru, Abteilungsleiter des Generalinspektorats für Immigration (IGI), ist am Mittwoch von der Antimafiastaatsanwaltschaft DIICOT wegen des Verdachts auf Erpressung festgenommen worden. Laut DIICOT soll Dumitru seit 2013 einer kriminellen Vereinigung angehört haben, die mehrere israelische Unternehmer erpresste – darunter auch den Verwalter der Shopping Mall Grand Arena, Mikael Harfi, der den Erpressern...

Bukarest (ADZ) - Der rechtskonservative ungarische Ministerpräsident Viktor Orbán rührt die Wahlkampf-Trommel für den Ungarnverband UDMR, der laut jüngsten Umfrageergebnissen diesmal um seinen Einzug ins Parlament bangen muss: Orbán wurde laut Angaben des UDMR-Chefs Kelemen Hunor am Donnerstag in Sathmar/Satu Mare erwartet, um der ungarischen Gemeinschaft in Rumänien eine möglichst hohe Wahlbeteiligung bei der Parlamentswahl von Sonntag ans Herz...

Bukarest (ADZ) - Die Netto-Investitionen in der rumänischen Wirtschaft sind in den ersten drei Quartalen 2016  nach vorläufigen Daten um 4,1 Prozent im Vergleich zu derselben Zeitspanne 2015 gestiegen und erreichten 46,584 Milliarden Lei. Entsprechend dem Nationalen Institut für Statistik (INS) in Bukarest flossen rund 42,7 Prozent aller Investitionen und damit 0,8 Prozentpunkte mehr als ein Jahr davor in Maschinen, Anlagen und Verkehrsmittel und...

In der rumänischen Botschaft Berlin fand kürzlich die feierliche Eröffnung der Ausstellung „Kirchenburgenlandschaft Siebenbürgen. Ein Europäisches Kulturerbe“ statt. Sie entstand in Zusammenarbeit der Projektpartner Stiftung Kirchenburgen Hermannstadt/Sibiu, TU Berlin, Institut für Stadt- und Regionalplanung, Fachgebiet Denkmalpflege und Deutsches Kulturforum östliches Europa, Potsdam. Dazu eingeladen hatten der Botschafter von Rumänien in der...

Vom 24. bis 26. November fand an der Lucian-Blaga-Universität in Hermannstadt/Sibiu eine internationale Tagung statt, die von der Hermannstädter Germanistik veranstaltet wurde und an der zahlreiche Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aus Deutschland, Österreich und Rumänien teilnahmen. Das Rahmenthema der Tagung „Zwischen Fakten und Deutung“ gab dabei nicht nur literaturwissenschaftlichen und linguistischen Fragestellungen Raum, bei denen es...