Reschitza - Vergangene Woche sind im Banater Bergland fünf neue Fälle von Erkrankungen an Röteln (Rubella, Rubeola) bestätigt worden. Seit September, als die letzte Statistik der Gesundheitsbehörde zu dieser ansteckenden Krankheit bekannt wurde, hat sich die Zahl der Rötelnerkrankungen auf 35 Fälle nahezu verdreifacht. Allein im September kamen 22 neue Krankheitsfälle hinzu. Damit gibt es gegenwärtig in Rumänien 27 Verwaltungskreise mit amtlich...

Reschitza – Ioan Popa, der Bürgermeister von Reschitza und sein Kollege aus Karansebesch, Felix Borcean (beide PNL), haben übers Wochenende Brüssel besucht und dort Termine vor allem mit der Europäischen Investmentbank wahrgenommen. Bei ihrer Rückkehr zeigten sich beide im Rahmen einer Pressekonferenz optimistisch. Ioan Popa gab bekannt, dass er sich im Rahmen seiner Bemühungen um die Sanierung des Stadthaushalts mit der Europäischen...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Wie Regierungssprecher Liviu Iolu mitteilt, wurden an die Überschwemmungsopfer aus den drei Gemeinden im Kreis Galatz/Galaţi – Pechea, Cuza Vodă und Slobozia Conachi – humanitäre Hilfen im Wert von 177,2 Millionen Lei verteilt. Das sind 18.000 Liter Mineralwasser, 3,6 Tonnen Konserven aus Schweinefleisch, 3 Tonnen Leberpastetekonserven, 20 Tonnen Dieselöl und eine Tonne Benzin. Die Staatsreserve wird wieder aufgestockt,...

Bukarest (ADZ) - Die DNA Ploieşti hat Teile des Vermögens von Ex-Premier Victor Ponta pfänden lassen: Im Verfahren, in dem Ponta der Beihilfe zur Geldwäsche sowie des unrechtmäßigen Einflusses verdächtigt wird, ist als vorläufige Sicherungsmaßnahme nun die Pfändung einer seiner Bukarester Immobilien angeordnet worden. In besagtem Korruptionsverfahren wirft die DNA Ponta bekanntlich vor, 2012 von seinem millionenschweren Intimus Sebastian Ghiţă...

dd. Kronstadt – Die ursprünglich für den September eingeplante Ausstellung unter der Bezeichnung „Post-Oil City“, organisiert vom Institut für Auslandsbeziehungen (ifa) Stuttgart, wird nun am Freitag, dem 21. Oktober, 14 Uhr, in der Aula Magna „Sergiu Chiriacescu“ der Transilvania-Universität (Kreuzung Bahn- mit Petersberger-Straße) eröffnet. Thema der Ausstellung ist die Zukunft ohne klassische Treibstoffe. Nachdem mehr als die Hälfte der...

Hermannstadt – Zur Unterzeichnung der Verträge für 2017 informiert der Hermannstädter Kreisrat die lokalen Landwirte und Produzenten, die sich kommendes Jahr am Bauernmarkt neben der Transilvania-Mehrzweckhalle beteiligen wollen, über die notwendigen Unterlagen. Diese müssen am Sitz der Kreisverwaltung in der Sporergasse/General Magheru 14 bis zum 15. November um 16 Uhr eingereicht werden.Für Privatpersonen muss die Akte, das Produzenten-Attest,...

Temeswar – Der allgemeine Trend „Zurück zum Gemeindestatus“, der in den Temescher Kleinstädten in den letzten Monaten immer mehr Aufwind bekommt, hat auch seine Ausnahmen: Die Fatscheter Kommunalverwaltung spricht sich entschieden dagegen aus. Fatschet/Făget, eine der acht Kleinstädte des Kreises Temesch, im Südosten des Landeskreises, am Rande der Lippaer Hügel und des Poiana-Ruscăi-Gebirges, zählt derzeit 7640 Einwohner (einschließlich der...

Sanktanna – Die Stadt Sanktanna/Sântana im Kreis Arad veranstaltet morgen, am 22. Oktober, ein besonderes Ereignis: Die neue Fußballmannschaft der Ortschaft, „FC Sântana 2016“ , spielt gegen „CS Moneasa“ und wird bei ihrem Heimspiel von der örtlichen Blaskapelle angefeuert. Das Spiel der sechsten Liga findet um 14.30 Uhr im Fußballstadion in Sanktanna statt. Zu den Fans gesellt sich die Jugendblasmusikkapelle „Lambert Steiner“, die vor, nach und...

Rumänien scheint nun endgültig im deutschen Film angekommen. Neben den beiden Streifen aus den Sparten Jugendfilm und Roadmovie „Nellys Abenteuer“ (Regie: Dominik Wessely) und „Tschick“ (Regie: Fatih Akin), die Rumänien als Reiseziel und Abenteuerraum inszenieren, ist in diesem Jahr auch Maren Ades Film „Toni Erdmann“, der zu einem großen Teil in Bukarest spielt, in die europäischen Kinos gekommen. Sein Kinostart in Rumänien ist der heutige 21....

Im Rumänischen gibt es den Begriff „Scară de bloc“. Er bedeutet etwa soviel wie „Treppenhaus“, ist aber eigentlich unübersetzbar. „Scară de bloc“, das ist eine Kombination aus Omelette-Geruch, Volksmusik, Türen-Zuschlagen, Babygeschrei und modriger Dunkelheit. Wer in einem kommunistischen Steichholzschachtel-Wohnblock gewohnt hat, weiss es: früher kannte man fast alle seine Nachbarn. Man besuchte fast jedes Wohnzimmer mit gestickten Tischtüchern...