Bukarest (ADZ) - Premier Dacian Cioloş vertritt Rumänien bei der heute beginnenden Generaldebatte der UN-Vollversammlung. Auf der Agenda des Regierungschefs in New York stehen Gespräche mit UN-Generalsekretär Ban Ki Moon und den Präsidenten Finnlands, Palästinas sowie Ägyptens. Cioloş beteiligt sich am jährlichen Treffen der Staats- und Regierungschefs aus aller Welt sowie an jenem zur Flüchtlingskrise. Er nimmt an dem von US-Präsident Barack...

scn. Temeswar – Kinder zwischen 7 und 10 Jahren können im Rahmen einer Bastelstunde in der Bibliothek des Deutschen Kulturzentrums Temeswar ihre Schulsachen verschönern. Die Bibliothek hat sich damit zum Ziel gesetzt, den Beginn der Schulzeit für die Schüler schöner zu gestalten. Die Bastelstunde findet am Mittwoch, dem 21. September, ab 16.30 Uhr statt. Die Organisatoren versprechen Spaß beim Basteln und Entwurf von Sachen, die man in die Schule...

Eine einzige Genugtuung dürfte Trainer Leo Grozavu nach dem 8. Spieltag der Ersten Rumänischen Fußballiga geblieben sein: Sein Kicker Istfan Fülop hat seinen achten Saisontreffer erzielt und führt die Torjägerliste an. Ansonsten sind seine bereits vor zwei Wochen ausgesprochenen Bedenken wohl Realität geworden: „Wir dürfen nicht vergessen, wer wir eigentlich sind“, hatte er versucht die Euphorie des Höhenflugs seines FC Botoşani zu bremsen....

Der siebte Spieltag der Zweiten Rumänischen Fußballliga hatte es in sich – Spieler aus gleich vier Mannschaften ließen sich als mehrfache Torschützen feiern. Robert Buduroi erzielte beide Treffer von Metalul Reschitza zum 2:1-Sieg in Berceni, Lucian Dumitriu sicherte mit seinen beiden Treffern in Râmnicu Vâlcea den 5. Sieg in Folge für Foresta Suceava und Chipirliu erzielte alle Tore seiner Elf zum 3:0 gegen Academica Clinceni. Mann des Tages...

Buşteni ist der beste Ausgangsort wenn es darum geht, möglichst schnell auf das Bucegi-Hochplateau zu gelangen. Beim Aufstieg durchs Tal Jepii mici (blaues Kreuz) muss man zwar einen beträchtlichen Höhenunterschied überwinden (Buşteni liegt bei 885 m Höhe; die Caraiman-Schutzhütte bei 2025 m) aber in vier Stunden ist man oben. Der Aufstieg beginnt von der Talstation der Drahtseilbahn. Bei der Caraiman-Hütte hat man eine erste gute...

Spätnachmittags im August. Die Sonne steht schon tief und taucht die Landschaft, die sich wie eine flache Pfanne zu unseren Füßen ausbreitet, in ein sattes, grünes Licht. Wiesen, verstreute Heumännchen, Wald, im Hintergrund die Berge: Hier zeigt sich die Maramuresch von ihrer schönsten Seite. Wir kurven die Serpentinenstraße herunter. Schnell noch ein Foto! Oder wird es dann zu spät für unser nächstes Etappenziel auf den Spuren der acht...

Wenn das magische Wort Baumstriezel ausgesprochen wird, denken wir Burzenländer unwillkürlich an das wunderbare Gebäck, das uns in der Kindheit und auch als Erwachsene so sehr erfreute. Gebacken wurde damals nur bei großen oder besonderen Familienereignissen und das war relativ selten. Wer dieses Gebäck erfunden hat und wann, ist nicht eindeutig bekannt. Sicher ist aber, dass es seinen Ursprung im Burzenland oder im angrenzenden Székler Gebiet...

In unserer vergangenen Dorfgemeinschaft war das Leihen gebräuchlich. Benötigte man eine Kleinigkeit und diese war nicht im Hause, ging man zu den Nachbarn und lieh sie von ihnen. Es war Ehrenpflicht, das Geliehene wieder zurückzugeben. Wer gegen dieses ungeschriebene Gebot verstieß und das Geliehene nicht zurückgab, stieß in Zukunft auf verschlossene Türen. Dieses bereitwillige gegenseitige Leihen und Ausleihen stärkte die Gemeinschaft. Auch...

Temeswar - Der bekannte und seit Jahren in Kanada lebende und erfolgreich wirkende Jazz-Gitarrist Dan Ionescu konzertiert nach Jahren wieder am 24. und 25. September in Temeswar bzw. Lugosch. Das Dan-Ionescu Quartet (mit David Restivo-Klavier, Tim Vivian-Bass, Kevin Dempsey-Schlagzeug) tritt als erste Jazzgruppe aus Kanada in der Begastadt auf. Das Konzert eröffnet am Samstag, dem 24. September, um 19 Uhr, die neue von Johnny Bota eingeführte...