Hermannstadt – „Märtyrer“ von Marius von Mayenburg in der Regie von Radu Alexandru Nica ist in dieser Saison die neue Produktion der deutschen Abteilung des Radu-Stanca-Theaters. Die Vorpremieren finden am 15. und 16. September jeweils um 19 Uhr statt. „Gewählt habe ich einen unbequemen Text: ich widme mich einem sensiblen Thema, dem Thema der Religion. Der Fundamentalismus ist ein Übel, das zur Debatte gestellt werden muss,“ betonte Nica...

Bukarest (ADZ) – Ex-Innenminister Petre Tobă ist am Freitag bei der Antikorruptionsbehörde DNA für ein erstes Verhör vorstellig geworden, nachdem Staatschef Klaus Johannis tags davor dem DNA-Antrag auf Aufnahme strafrechtlicher Ermittlungen gegen den früheren Amtsträger stattgegeben hatte. Tobă, dem im Verfahren um veruntreute Mittel des Geheimdienstes des Innenressorts (DIPI) Begünstigung des Täters vorgeworfen wird, beteuerte gegenüber den...

Die Mitglieder des DFD aus Großwardein/Oradea empfingen am 2. September den Freundeskreis mit etwa 40 Teilnehmern vom Deutschen Forum aus Temeswar geleitet von Frau Prof. Luise Finta. Die Freude des Wiedersehens kam von Herzen. Nach der Begrüßung durch Helene Voda, Vorsitzende des DFD Großwardein, verbrachten die Anwesenden miteinander einen angenehmen Vormittag bei Kaffee und Kuchen. Die Temeswarer Tanzgruppe „Bunter Herbstreigen“ und der Chor...

Arad – Die Arader Bevölkerung ist nun wiederum um eine schöne Hoffnung ärmer: Für das fast 150 Jahre alte Kasino im Stadtzentrum (Kinderpark), Geschichtsdenkmal und Stadtsymbol, seit längerer Zeit unbenutzt und dem Verfall überlassen, wurde nun die Zwangsvollstreckung angeordnet. Das Gebäude, seit 1990 in Privatbesitz, wurde vor einiger Zeit von der Iveco Capital Leasing IFN AG vom letzten Eigentümer übernommen, da dieser seine Kredite nicht mehr...

Bukarest (ADZ) – Im Privatsektor sind die Löhne in diesem Jahr im Schnitt um 3,7 Prozent gestiegen, heißt es in einer Studie von PayWell Romania, geplant waren 3,9 Prozent. Die größten Steigerungen gab es im Einzelhandel (plus 4,3 Prozent) und in der Konsumgüterindustrie (plus 5,8 Prozent). Unterdurchschnittlich stiegen die Löhne im Bankensektor (plus 2,6 Prozent).Beeinflusst wurden die Lohnsteigerungen von der Steigerung des gesetzlichen...

Bukarest (ADZ) – Die niederländische Gruppe NN hält nach einer Börsentransaktion  5,01 Prozent von  der Erdgastransportgesellschaft Transgaz. Die Transaktion  erfolgte über mehrere Gesellschaften, die zur NN gehören. Vor der Transaktion hatten die Niederländer 588.477 Transgaz-Aktien, jetzt sind es 589.697, was 5,01 Prozent entspricht. Im ersten Halbjahr hatte Transgaz einen Gewinn von 282 Millionen  Lei,  das sind etwa 12 Prozent weniger als vor...

Bukarest (ADZ) - Im Juli ist der durchschnittliche Nettolohn in Rumänien im Vergleich zum Vormonat unverändert bei 2078 Lei geblieben (rund 463 Euro zu dem von der Nationalbank veröffentlichten durchschnittlichen Juli-Wechselkurs von 1 Euro = 4,4858 Lei). Das teilte das Nationale Institut für Statistik (INS) in Bukarest mit. Der durchschnittliche nominelle Bruttolohn stieg im Juli um 1 Leu auf 2875 Lei.Binnen zwölf Monaten (Juli 2016 gegenüber...

Bukarest (ADZ) – Der Polizeichef der Kleinstadt Mizil (Kreis Prahova), Marius Nicu{or Rotaru, sitzt seit Donnerstag in U-Haft. Der Mann war tags davor von der Antimafia-Staatsanwaltschaft DIICOT wegen des dringenden Verdachts festgenommen worden, mit Zuhältern und Menschenhändlern, einschließlich von Minderjährigen, unter einer Decke gesteckt und diese, sooft nötig, gedeckt zu haben. Rotaru wirft die DIICOT neben Amtsmissbrauch sowie Beihilfe zu...

Bukarest (Mediafax/ADZ) – Erste Meldungen sprachen von einer Explosion, und auch über einen Anschlag wurde spekuliert: Eine Mall in Focşani stand kurz im Zentrum der Terrorangst. Feuerwehr, Polizei und Sprengstoffexperten des Inlandsgeheimdienste SRI gaben Entwarnung: Ein Filmbegeisterter hatte sich über der Deckenverkleidung eines geschlossenen Kinosaals versteckt, nachdem ihm der Zugang verweigert worden war. Diese hielt seinem Gewicht jedoch...