Die Sonne scheint, vom Großen Ring erklingt sächsische Musik und von den Grillständen weht der Geruch von Mititei herüber. Am nahen Huet-Platz sammeln sich Frauen und Männer in alten sächsischen Trachten. Sie kommen aus Wels, Augsburg und Stuttgart. Einige von ihnen sind vor Jahrzehnten das letzte Mal durch die Straßen und Gassen der Oberstadt gelaufen. Ein wenig abseits unterhält sich eine Gruppe in einer eigenartigen Mischung aus Sächsisch und...
Das Studium an der Klausenburger Babeş-Bolyai-Universität ähnelt in vielerlei Hinsicht dem an einer deutschen Universität. In den meisten Fächern sind die Inhalte nahezu identisch, die Kurse folgen demselben Prinzip und die Studenten beklagen sich darüber, dass sie zu viele Hausaufgaben hätten und ohnehin das Studium ungerecht sei. Soweit, so normal. Beim genaueren Hinsehen ergeben sich aber doch einige Unterschiede. Besonders auffällig ist, dass...
Kronstadt – Der traditionelle Aufmarsch der Reiter („Junii“) von der Oberen Vorstadt in die Innere Stadt am ersten Sonntag nach den orthodoxen Osterfeiertagen bildet den Höhepunkt des Kronstädter Stadtfestes. Der Aufmarsch startet am Sonntag, um 11 Uhr, vom Anger-Platz (Piaţa Unirii) auf folgender Trasse: Katharinengasse, Rossmarkt, Klostergasse, Rudolf-Ring/b-dul Eroilor, Purzengasse, Marktplatz, Hirschergasse, Waisenhausgasse, Angergasse und...
Temeswar – Am Freitag werden in Temeswar 25 Jahre seit dem Abschluss des deutsch-rumänischen Freundschaftsvertrags begangen. Die Feier findet am 21. April, um 16 Uhr, im Karl-Singer-Saal des Adam-Müller-Guttenbrunn-Hauses statt. Die Eröffnungsrede hält Dr. Johann Fernbach, der Vorsitzende des Demokratischen Forums der Deutschen im Banat (DFDB). An der Feier beteiligen sich, unter anderen, Cord Meier-Klodt, der Botschafter der Bundesrepublik...
Reschitza – Ion Ţicheriu (PSD), Vizebürgermeister von Brebu (auf halbem Weg zwischen Reschitza und Karansebesch gelegen), wird von der Nationalen Identitätsagentur ANI Inkompatibilität mit seinem Posten vorgeworfen, weil er in der Zeitspanne 18. März 2014 bis 26. September 2016 sowohl Vizebürgermeister als auch Händler seines Einpersonenunternehmens Ţicheriu Ion PFA war, was durch Gesetz 161/2003 (Art.87, Abs.(1), Buchst. g) verboten ist.Nachdem...
Temeswar – Unter dem Motto „Wissen schafft Werte“ feiert die Deutsch-Rumänische Stiftung aus Temeswar am Donnerstag, dem 20. April, ein Vierteljahrhundert ihres Bestehens auf dem Berufsbildungsmarkt Rumäniens. Die Festveranstaltung findet um 10 Uhr im Karl-Singer-Saal des Adam-Müller-Guttenbrunn-Hauses statt. Die Deutsch-Rumänische Stiftung für Aus- und Fortbildung in der Bautechnik wurde am 20. April 1992 infolge der Unterzeichnung eines...
Hermannstadt – Die Ausarbeitung der Stadtentwicklungsstrategie für das Munizipium Hermannstadt/Sibiu bis zum Jahr 2023 befindet sich in der Endphase und wird demnächst in den Stadtrat zur Genehmigung eingegeben. Am morgigen Donnerstag, um 18 Uhr, findet im Gong-Theater abermals eine öffentliche Diskussionsrunde zu den vorgeschlagenen Projekten und der Entwicklung der Stadt statt. Das Bürgermeisteramt, in Zusammenarbeit mit der Heritas-Stiftung...
Reschitza/Temeswar – Bei der Entwicklungsagentur ADR Vest in Temeswar sind in der vergangenen Woche die 150 Millionen Euro der Prioritätsachse 4 des REGIO - Regionalen Operativprogramms 2014-2020 unter den vier Kreishauptstädten Temeswar, Arad, Reschitza und Deva verteilt worden. Zuvor waren die Bürgermeister dieser Ortschaften übereingekommen, die nichtrückzahlpflichtigen EU-Mittel hauptsächlich für die Verbesserung des Nahverkehrs einzusetzen....
„Wir schauen auf uns und unser Spiel und weniger auf die Konkurrenz“. Der Vereinspräsident von Juventus Bukarest, Gheorghe Chivorchian, hat grundsätzlich leicht reden. Während sich die Verfolger gegenseitig die Punkte abnehmen, zieht Juventus unbeirrt in Richtung erste Liga. 15 Punkte Vorsprung hat die Mannschaft aus dem Bukarester Stadtviertel Colentina mittlerweile und der Aufstieg ist ihr fast nicht mehr zu nehmen. Die bisherigen Plätze 2 und...
Wenn Marius Şumudică von einem Vertrag bei CSU Craiova spricht, aber gleichzeitig abwägt, ob er nicht doch auch in Zukunft bei Astra Giurgiu bleiben sollte, kann man den Trainer beim besten Willen nicht mehr ernst nehmen. Noch nicht all zu lange ist es her, seitdem er seinen Abschied von Astra zum Saisonende als „unumgänglich“ beschrieb. Nach dem 3:1-Sieg bei CSU Craiova sagte der Trainer des noch amtierenden Meisters, er werde dahin gehen, wo er...
