1979 verkündete Griechenlands Präsident Konstantinos Tsatsos (1899-1987) in seiner Neujahrsansprache, Europa kehre nach Griechenland zurück. Er meinte den 1981 erfolgten EU-Beitritt seines Landes, eine politische Aufnahmeoption. Ähnlich jener, derzufolge auch Rumänien in die EU aufgenommen wurde. Nur hatte sich inzwischen mit der Aufnahme ehemals kommunistischer Länder die Formel umgekehrt: Man sei nach Europa zurückgekehrt, hieß es im eilends...

Zwölf Vertreter des Kronstädter Ortsforums und elf aus anderen Ortschaften aus dem Kreisgebiet sowie mehrere Gäste waren am Montag, dem 3. April, 17 Uhr, im Festsaal des Kronstädter Forums anwesend bei der Vertreterversammlung des Demokratischen Forums der Deutschen im Kreis Kronstadt (DFDKK). In dem vom DFDKK-Vorsitzenden Wolfgang Wittstock vorgelegten Tätigkeitsbericht des Vorsitzenden und des Vorstandes waren Lokalpolitik und Kulturtätigkeit...

Temeswar - Die Bauarbeiten am Hunyadi-Schloss, in dem das Museum des Banats untergebracht ist, dauern seit über zehn Jahren an. Das Übernahmeprotokoll der Arbeiten am Nordwest-Gebäudeflügel sollte zu Jahresbeginn unterzeichnet werden, doch dies sei aktuell nicht möglich, sagte Roxana Iliescu, die stellvertretende Vorsitzende des Temescher Kreisrats, auf einer Pressekonferenz. „Der nordwestliche Gebäudeflügel hätte noch in diesem Jahr für Besucher...

Kronstadt – Die Mitglieder des Kronstädter Kreisrates nahmen in der ordentlichen Sitzung von Montag, dem 3. April, den Haushalt des Kreises für 2017 an. Die Einnahmen sind auf 315.598.000 Lei, die Ausgaben mit 402.705.000 Lei vorausgesehen. Die Differenz soll aus dem für 2016 vorgesehenen Überschuss gedeckt werden. Für das Kreisinspektorat für Dringlichkeitssituationen sind 1,3 Millionen Lei, für das Unterrichtswesen 38,9 Millionen Lei, für den...

Reschitza - Die vorösterlichen Veranstaltungen begannen in Reschitza am Mittwoch mit einem Musical, aufgeführt von den Jugendlichen des Pfarramts der „Maria Schnee“-Kirche, über das Leben der Seligen Chiara Luce Badano. Mittwochnachmittag ging vom Pfarrhaus in der Traian Lalescu-Straße eine Kreuzwegandacht zum Kreuz auf dem Reschitzaer Kreuzberg aus. Und ebenfalls in dieser Woche begann die Sammlung für das Theologische Seminar in Karlsburg/Alba...

Kronstadt – Zeiden/Codlea im Kreis Kronstadt/Braşov wird vom 28. bis zum 30. April den nationalen Wettbewerb in Armdrücken beherbergen. Armdrücken (auch Armrestling genannt) ist eine Kraftsportart, bei welcher zwei Teilnehmer den Ellenbogen eines Armes auf die Tischplatte setzen, sich die Handflächen reichen und versuchen die Hand des Gegners so weit herabzudrücken bis der Handrücken die Tischplatte berührt. Die geläufige Bezeichnung für diesen...

Kronstadt - Die diesjährige Auflage der „Deutsch-Französischen Filmtage“ findet vom 7. bis zum 9. April in der Patria-Kinemathek statt. Auf die Fans des neuen deutschen Kinos warten gleich vier Filme. Phoenix (2014, Regie Christian Petzold) handelt von einer Überlebenden aus Auschwitz, die von allen für tot gehalten wurde und nach einer Gesichtsoperation in ihre Heimatstadt zurückkehrt, wo sie nach ihrem Ehemann sucht. Doch dieser erkennt sie...

Temeswar - „Diese Pressekonferenz hätte auf einem Vaporetto stattfinden sollen“, sagte Bürgermeister Nicolae Robu zu Beginn dieser Woche, „aber zur Zeit findet in Temeswar die Landesmeisterschaft für Kajaks und Kanus statt“. Drei der sieben von der Stadt Temeswar über EU-Mittel erworbene Vaporetti hätten laut Angaben des Bürgermeisters bereits am 1. April für Vergnügungsfahrten in Betrieb genommen werden sollen, doch dies war wegen der Kajak- und...

Hermannstadt - Die achte Auflage des Hermannstädter Ostermarktes findet heuer ab Freitag und bis am 17. April am Großen Ring/Piaţa Mare statt. Insgesamt 45 Händler aus dem In- und Ausland werden ihre Waren und Geschenkideen an den Verkaufsständen feilbieten, darunter Handarbeiten aus Holz oder Ton, Kerzen, Schmuck und Leckerbissen aller Art. Eine Besonderheit dieser Auflage ist die Kerzen-Werkstatt, wo alle Besucher ihre Kerzen selber ziehen...

Bukarest (ADZ) - Am vergangenen Donnerstag hat das Exekutivkomitee des rumänischen Fußballverbandes dem Antrag von Gigi Becali stattgegeben, seinen Klub „FC Steaua Bukarest S.A.“ in „FC FCSB S.A.“ umzubenennen. „FCSB“ ist offiziell kein Akronym und bedeutet somit nichts weiter als die vier Buchstaben. Im Dezember wurde dem Klubeigentümer vor Gericht letztinstanzlich untersagt den Namen sowie die Geschichte des einstigen Armeesportvereins zu...