Bukarest (ADZ) - In den ersten sechs Monaten 2017 belief sich das Defizit im Außenhandel Rumäniens (fob/cif) auf geschätzte 5,838 Milliarden Euro und war damit um rund 1,354 Milliarden Euro höher als in derselben Zeitspanne 2016, teilte das Nationale Institut für Statistik (INS) am Mittwoch mit. Im ersten Halbjahr 2017 stiegen die Exporte (fob) im Vorjahresvergleich um 9,6 Prozent auf 30,878 Milliarden Euro. Die Importe (cif) wuchsen mehr und...
Drei Gemälde scheinen die Eckpfeiler der Sammlung amerikanischer Malerei der Phillips Collection in Washington, D.C., zu bilden, die bis zum 3. Oktober im Museum Barberini in Potsdam gezeigt wird: Thomas Eakins’ Porträt der in Nachdenklichkeit versunkenen „Miss Amelia van Buren“ (1891), einer vormaligen Studentin des Künstlers, das mit Eakins’ Reflexionen über das eigene Leben und Werk verbunden ist. Edward Hoppers „Sonntag“ (1926): Ein Mann...
Was unternimmt ein Tourist in Kronstadt außer Spaziergängen durch die bunten Gassen der Innenstadt? Vielleicht will er zur Zitadelle auf dem Schlossberg. Um schöne Fotos aufzunehmen, einen Blick auf die Stadt zu genießen und gerne auch für ein Abendessen. Oben angekommen, muss er jedoch zu seiner Enttäuschung feststellen, dass er die hohen Mauern nur von außen bewundern kann. Vom Abendessen kann gar keine Rede sein. Am Tor ist ein großes Plakat...
Im Vorfeld des diesjährigen großen Sachsentreffens, das vom 4.- 6. August in Hermannstadt stattgefunden hat und Siebenbürger von nah und fern zusammenbrachte, fand auch die fünfte Zeidner Begegnung statt. Diese Treffen, organisiert von der Heimatortsgemeinschaft der Zeidner in Deutschland, der sich auch in anderen Ländern lebende Zeidner angeschlossen haben, und den hier verbliebenen Landsleuten zeichnen sich nicht nur durch gemeinsame...
Hermannstadt – Lange war die Kirche in Braller/Bruiu nicht mehr so gut besucht wie am späten Mittwochvormittag. Pfarrer Michael Reger aus Kerz/Cârţa konnte sogar eine große Gruppe Agnethler begrüßen, die einen Tag in den Dörfern des Krautwinkels verbrachte. In den letzten Jahren fanden in der Kirche nur noch unregelmäßig Gottesdienste statt. Erst 2013 hat die Heimatortsgemeinschaft begonnen die Kirchenburg wieder instand zusetzen und zu pflegen....
Arad/Reschitza – Maria Radna wird in den kommenden Tagen zum Mittelpunkt des Wallfahrtsgeschehens in Westrumänien. Mehrere Andachten und Messen sind für den Zeitraum 12. – 15. August in der Basilika Minor im Verwaltungskreis Arad vorgesehen. Am Samstag zelebriert der römisch-katholische Bischof von Großwardein/Oradea, Böcskei László, ab 11 Uhr ein Pontifikalamt in slowakischer Sprache. Am Sonntag sind Heilige Messen in mehreren Sprachen...
Kronstadt – Die Fogarascher kommen aus dem Feiern nicht mehr heraus. Nach dem Anfang des Monates stattgefundenen Rock-Festivals unter der Bezeichnung „Murmur“ (Geflüster!), das die Anrainer aus den umliegenden Straßen der Burg um ihre Ruhe brachte, folgt nun am Dienstag, dem 15. August Mariä Himmelfahrt, ein Tag der von der orthodoxen Mehrheitsbevölkerung der Stadt immer mit großen Aufwand begangen wird. Dann folgt ein Tag Pause, um vom 17. - 20....
Hermannstadt – Traditionelle, beinahe in Vergessenheit geratene, rumänische Gerichte können die Touristen und die Hermannstädter am Wochenende am Kleinen Ring/Piaţa Mică, jeweils ab 10 Uhr, verkosten. Am heutigen Freitag beginnt hier das kulinarische Festival „Zu Tisch!“, welches der Kulturverein E-xplorator Sibiu in Zusammenarbeit mit der Lucian-Blaga-Universität sowie der hermannstädter Niederlassung einer namhaften Lebensmittelkette und mit...
Kronstadt – Außer dem weltbekannten Törzburger Schloss, das als Dracula-Schloss Rekordeinnahmen verzeichnet, gibt es in Törzburg/Bran noch ein „Nationalmuseum“ das beim Sitz einer ehemaligen Zollstation in der Nähe des Schlosses untergebracht ist. Da sind unter anderem Objekte ausgestellt, die aus dem Törzburger Schloss transferiert wurden, als dieses 2006 den Nachfolgern von Königin Maria rückerstattet wurde. Da der Mietvertrag zwischen dem...
Temeswar – Bereits vor einigen Jahren mussten versicherte Patienten, die in der Kardiologieklinik am Temeswarer Jagdwald operiert werden sollten, einen Großteil des OP-Materials selbst kaufen. Kein Novum für Rumänien eigentlich, das als eines der am schlechtesten medizinisch versorgten Länder in ganz Europa gilt. Mitte dieser Woche ging die Leitung der Kardiologieklinik an die Öffentlichkeit. „Wir können unsere Tätigkeit wegen der technischen...
