Bukarest (ADZ/Mediafax) - Der Senat hat am Montag die bereits von der Abgeordnetenkammer beschlossenen Änderungen zu Sanktionen durch die Nationale Integritätsbehörde (ANI) abgesegnet. Dadurch sind Abgeordnete, Bürgermeister und Kreisratsmitglieder, bei denen die ANI für den Zeitraum zwischen 2007 und 2013 eine Unvereinbarkeit mit ihrem Mandat festgestellt hatte, weiterhin berechtigt, dieses wahrzunehmen. Marian Pavel, PSD-Senator und Initiator...

Bukarest (ADZ) - Rumänien hat 2017 EU-weit die höchste Maisproduktion verzeichnet. Mit 14,5 Millionen Tonnen Mais (2016 10,7 Mio. Tonnen) übertraf die Maisernte erstmals diejenige Frankreichs (13,3 Mio. Tonnen). Dies geht aus kürzlich vom europäischen Statistikamt Eurostat vorgestellten Daten hervor.Die Produktion pro Hektar liegt in Frankreich allerdings weiterhin deutlich höher. Während Rumänien Mais auf 2,5 Millionen Hektar anbaut, wird in...

Bukarest (ADZ/Mediafax) - Die Europäische Kommission hat am Montag mitgeteilt, die Debatte um die hiesige Justiz- und Strafrechtsreform aufmerksam zu verfolgen. Zugleich appellierte sie an die Entscheidungsträger, die Europäische Kommission für Demokratie durch Recht, die sogenannte „Venedig-Kommission“, zu konsultieren. Diese ist kein EU-Organ, sondern untersteht dem Europarat, der seine Mitgliedsstaaten verfassungsrechtlich berät. Erst im...

Bukarest (ADZ) - Die Grenzpolizei aus Sighetul Marma]iei zog am Wochenende über 11.000 aus der Ukraine geschmuggelte Zigarettenpackungen ein. 2300 Zigarettenschachteln im Wert von 26.900 Lei enthielten die Pakete, die nach Rumänien mit einer Drohne gebracht wurden. Am Samstagabend wurden außerdem im Landkreis Suceava mehrere Personen gesichtet, die die ukrainisch-rumänische Grenze überquerten. Offiziere des Grenzkontrollpunkts Siret fanden...

Seit Mai 2017 hat der Siebenbürgische Karpatenverein (SKV) in der Person des bisherigen Geschäftsführers Marcel Şofariu einen neuen Vereinspräsidenten. In einem in Kronstadt/Braşov mit dem ADZ-Journalisten Ralf Sudrigian geführten Gespräch zieht Şofariu Bilanz über die Vereinstätigkeit in den letzten Monaten und spricht über die weiteren Vorhaben des SKV, aber auch über damit verbundene Schwierigkeiten.Was kann der SKV an Tätigkeiten in der...

Ein Kind ist uns geboren, ein Sohn ist uns geschenkt. Auf seinen Schultern ruht die Herrschaft. So betet heute die Kirche, am Tag der Geburtsfeier unseres Herrn und Heilandes.

Es ist erfüllt, was die Propheten des Alten Bundes jahrhundertelang verkündet und auf das sie das Volk immer wieder aufmerksam gemacht haben. Es war auch damals nicht einfach, den Glauben und das Vertrauen der Menschen wachzuhalten. Ohne Ausdauer und Treue geht dies auch...

Der Jahreswechsel ist immer auch eine gute Gelegenheit, um Bilanz zu den Realisierungen unseres Forums zu ziehen, Leistungen zu begutachten, die wir im Auftrag und zum Wohle unserer Gemeinschaft erzielt haben. Es ist gleichzeitig auch ein Augenblick, um für die Zukunft zu planen. Eine Aufzählung aller Großereignisse, die wir im gerade abgelaufenen Jahr durchgeführt haben, würden hier den Rahmen sprengen – außerdem wurden diese in der Presse zum...

Die Beziehungen des Deutschen Forums zur Regierung, die Probleme die die deutsche Minderheit direkt angehen, wirtschaftliche Aspekte aus dem deutschsprachigen Umfeld sowie Veranstaltungen und Events mehrerer deutschsprachiger Institutionen in Rumänien standen auf der Agenda des DFDR-Abgeordneten Ovidiu Ganţ im November ganz oben.

Bei einem Treffen mit Premierminister Mihai Tudose sprach der DFDR-Abgeordnete gleich mehrere Probleme an:...