Hermannstadt – Rund 50 Menschen folgten am Montag vergangener Woche dem Aufruf, sich vor dem Sitz der Sozialdemokratischen Partei in Hermannstadt/Sibiu zu versammeln, um gegen die geplante Justizreform zu demonstrieren. In drei Reihen stehen sie vor der  Geschäftsstelle des Kreisverbandes der Sozialdemokraten, die Augen auf die großen, einladenden Fenster gerichtet, einige filmen mit ihren Mobiltelefonen. Ihre Nachricht an die Partei: Vă Vedem –...

Kronstadt - Die größte Kaffeehaus-Kette der Welt kommt nun auch auf den Kronstädter Marktplatz/Piața Sfatului. Im Herzen der Stadt unter der Zinne eröffnet „Starbucks“ noch vor Weihnachten eine Filiale. Die US-amerikanische Kaffeehauskette ist inzwischen in fast allen rumänischen Großstätten präsent. In Kronstadt gibt es seit zwei Jahren eine Filiale im „Coresi“-Shopping Center. Starbucks plant schon seit vier Jahren, ein Kaffeehaus auf dem...

Temeswar – Der Schauspieler am Deutschen Staatstheater Temeswar (DSTT), Radu Brănici, wurde im Rahmen der Exzellenzgala der Stadt Temeswar für seine künstlerische Tätigkeit ausgezeichnet. Der Preis wurde dem jungen Schauspieler am Dienstagnachmittag im Sitzungssaal des Temeswarer Bürgermeisteramtes feierlich überreicht. Die Gala wird jährlich von der Temeswarer Stadtverwaltung organisiert.Der am 3. Juli 1993 in Arad geborene Radu Brănici spielte...

Bukarest - Wenn krebskranke, traumatisierte und gesunde Kinder mit der Künstlerin Roxana Ené malen und sich dabei spielerisch mit dem Thema Zahnpflege auseinandersetzen, ist das kein Märchen, sondern der Erfolg einer deutsch-rumänischen Zusammenarbeit. Mit dem Engagement von Roxy & Kids Art, der Stiftung „Sănătate pentru viață“ und dem Sponsoring von Kaufland, Rumänien (Hauptsponsor) und Colgate, Rumänien war es möglich geworden, in deutschen und...

Kronstadt – Laut der Kreisdirektion für Statistik haben Kronstadt/Brașov in den ersten zehn Monaten dieses Jahres 1.052.862 Touristen besucht. Das bedeutet einen Anstieg von 14,5 Prozent gegenüber gleicher Zeitspanne des Vorjahres, als in den Hotels und Pensionen 919.494 Personen untergebracht worden waren. Auch die Anzahl der Übernachtungen ist in diesem Jahr um 16,2 Prozent im Vergleich zu gleicher Zeitspanne 2016 gestiegen. Die Zahl der...

Temeswar – Von den insgesamt 14 Brücken und Überführungen in der Bega-Stadt haben die meisten ein überschrittenes Garantiedatum. Einige unter ihnen sollen nun demnächst saniert werden, darunter auch die Helden-Brücke aus dem Jahr 1939. Die Brücke, die die Verbindung zwischen der Dimitrie-Bolintineanu- und der Iancu-Văcărescu-Straße, genauer von der ehemaligen Elba-Fabrik in Richtung Josephstädter-Marktplatz, herstellt, soll laut Projekt mit knapp...

Am 1. Dezember haben die Jugendlichen und Kinder des Forums Suceava und Câmpulung aus Moara-Liteni, der Cristlichen Schule „Filadelfia“ und dem Nationalkolleg „Mihai Eminescu“ in der Bibliothek des Lokalforums Suceava Adventskränze gebastelt.Frau Gramada, Frau Gheorghiu und Frau Schley brachten grüne Tannenkränze, den Weihnachtschmuck sowie Kerzen und zeigten, wie sie früher als Kinder Adventskränze gebastelt haben. Danach wurden die...

Reschitza – 27 Beschlussvorlagen hatte Bürgermeister Ioan Popa seinen Ratsherrn auf der letzten Stadtratstagung von 2017 zur Genehmigung vorgelegt. Die folgenreichste davon dürfte die Erhöhung der Immobiliensteuer für 27 verwahrloste Gebäude sein, die er akribisch auflistet. In den meisten Fällen nennt er auch die Besitzer namentlich, in jedem Einzelfall auch seinen Vorschlag zur Steuererhöhung. Die Besteuerung verwahrloster Immobilien soll in...

Bukarest (ADZ) - Der Tag der nationalen Minderheiten ist am Montag im Parlament erstmals begangen worden, wobei die Grundlage dafür das vom DFDR-Abgeordneten Ovidiu Ganţ initiierte Gesetz war. Im Plenum wurde ein großes Foto von Kardinal Iuliu Hossu gezeigt, wobei gleichzeitig ein Tonband lief, von dem die Stimme des 85-Jährigen beim Vorlesen der Karlsburger Erklärung gehört werden konnte. Die Erklärung enthält im Paragraphen 3 Garantien für die...