12,5 Kilogramm Cannabis versuchten zwei Bürger aus Serbien nach Rumänien zu schaffen. Die Grenzpolizisten bei Morawitza konnten sie mit ihren Nachtsichtgläsern erkennen, als sie mit ihren Drogen, die Grenze illegal überschritten
Dies eine Szene aus der Bilanz des Temeswarer Inspektorates der Grenzpolizei, zuständig für die Verwaltungskreise Temesch, Karasch-Severin und Mehedinti. Bei der Bilanzsitzung ging Polizei-Quästor Dr. Nicolaie Iancu auf...
Eine schmale Tür führt in den Innenhof des Gerichtshofs Karansebesch, links gibt es eine Treppe bis in den ersten Stock des Gebäudes. Thea Zîncă wartet am Eingang auf uns, denn Gendarm und Wächter würden uns gewiss nicht einfach so hineinlassen. Sie lädt uns in ihr Büro ein, welches sie mit einer anderen Kollegin teilt. Wer Thea Zîncă zum ersten Mal trifft, der kann bestimmt nicht erraten, welchen Beruf die 33-jährige Nikolaus-Lenau-Absolventin...
Die heutige Temeswarer „Katharinenkirche“ ist eigentlich ein fast ganz neu erbautes Gotteshaus, welches 1887-1889 errichtet wurde. Am selben Ort wurde 1753-1756 eine erste Katharinenkirche innerhalb der Festung erbaut. Die Weihe der jetzigen Kirche fand am 25. November 1889, am Fest der Heiligen Katharina von Alexandrien, statt. Historisch gesehen ist diese Kirche ebenfalls ein Nachfolgebau der mittelalterlichen Katharinenkirche, die sich in der...
Fasching wurde am vergangenen Wochenende in Neuarad gefeiert. Das Deutsche Forum und seine Jugendorganisation Banat-JA luden zu einem Maskenball in einem Restaurant in der Temeswarer Straße ein. Rund 100 Teilnehmer machten mit und kamen maskiert von Groß bis Klein und von Alt bis Jung. Die Kinder- und die Jugendgruppe des Arbeitskreises Banat-JA boten besondere Unterhaltungsmomente. Das Wort des Abends war „Spaß“. Adi Ardelean war dabei, mischte...
Bukarest (ADZ) – Gegen die Verleumdungskampagne, die vergangene Tage in mehreren Fernsehsendungen sowie Print- und Online-Medien in Rumänien gegen das DFDR geführt worden ist, nahm der Abgeordnete Ovidiu Ganţ in der politischen Erklärung Stellung, die er am Dienstagmorgen im Parlament gehalten hat. Darin wies er die Anschuldigungen zurück, das DFDR sei eine Nachfolge-Organisation der Deutschen Volksgruppe in Rumänien und habe Immobilien der...
Reschitza - „Anlässlich des Faschings liefen auf den Straßen von Reschitza die Verkleideten herum. Gewöhnlich erreichte der Fasching am Faschingssonntag seinen Höhepunkt. Die Verkleideten durchstreiften die Straßen allein oder in Gruppen, die Straßen waren voller Zuschauer. Das gesamte Bersautal tönte von den Rufen, vom Klang der Glöckchen, Freudenschreie und Klagen, von Tönen unterschiedlichster Intensität und Tonalität, vom Akkordeonklang und...
hib. Kronstadt – Störend und nützlich zugleich, war - und ist zur Zeit noch – die nicht genehmigte Zeile der Plakate für Veranstaltungen gegenüber des Modarom-Gebäudes, am Ende der Purzengasse/str. Republicii in Kronstadt/Braşov. Seit Jahren schon werden hier auf großformatigen Tafeln Konzerte, Veranstaltungen, Ausstellungen u.Ä. angekündigt, ohne dass es dafür eine Regelung oder Genehmigung gibt. Öfters im Stadtrat erörtert, wurde bisher keine...
Bukarest (ADZ) - Auf einer Lesereise durch Rumänien wird der aus Reschitza stammende und schon Jahrzehnte in Düsseldorf lebende Autor Jan Cornelius, der unseren Lesern durch seine Veröffentlichungen in der ADZ bekannt ist, sein ins Rumänische übersetztes Buch „Eu, Dracula şi John Lennon. Povestirile unui trăitor şi uluit observator în România comunistă şi în mirificul Occident“ vorstellen, das kürzlich im renommierten Humanitas Verlag erschienen...
Hermannstadt – Über die Einführung der Stelle eines öffentlichen Verwalters der Stadt Hermannstadt/Sibiu wird der Stadtrat in seiner ordentlichen Sitzung am Donnerstagnachmittag beschließen. Die Stelle wird dem auf der Tagesordnung stehenden Beschlussprojekt zufolge ab 1. März eingeführt. Der öffentliche Verwalter wird direkt mit der Bürgermeisterin zusammenarbeiten, seine Hauptaufgabe wird die Art und Weise sein, wie die Mittel der Stadt...
nm. Bukarest – Für Donnerstag, den 23. Februar, 18 Uhr lädt das Kulturhaus „Friedrich Schiller” zusammen mit dem Demokratischen Forum der Deutschen in Rumänien (DFDR), dem Demokratischen Forum der Banater Berglanddeutschen, dem Regionalforum Altreich und dem Demokratischen Forum der Deutschen in Bukarest zu einer Konferenzdebatte zum Thema „Die Denkmalkultur des Ersten Weltkriegs – der Fall der deutschen Kriegsgräber in Rumänien” ein...
