Exotische Strände, spektakuläre Berglandschaften, moderne Städte: Dafür entscheiden sich viele Menschen, wenn sie eine Urlaubsreise buchen wollen. Nur die wenigsten zieht es in abgelegene oder gar gefährliche Regionen. Einer dieser wenigen ist Florian Kerzel (30). Der in Deutschland gebürtige und zurzeit in Temeswar lebende Florian Kerzel entschloss sich in diesem Jahr, einige Tage in Nordkorea zu verbringen. „Ich bin über die Jahre hinweg sehr...

Kronstadt – Der Verein für Entwicklung und Förderung des Tourismus im Kreis Kronstadt/Braşov (APDT) hat eine neue Leitung. Auf einer am 3. Mai abgehaltenen außerordentlichen Generalversammlung wurde Ioana Dobrescu, Key Account und PR-Manager beim Kronstädter Kronwell-Hotel, zur Vorsitzenden gewählt. Ihr zur Seite steht als stellvertretende Vereinsvorsitzende Alina-Ioana Szasz, öffentlicher Manager beim Kreisrat Kronstadt. Geschäftsführer Ionuţ...

Hermannstadt – Knapp fünf Jahre nach dem Rückzug von Voinţa Sibiu wird in Hermannstadt ab Herbst wieder Zweitligafußball gespielt. Bereits vier Spieltage vor Ende der aktuellen Saison steht der FC Hermannstadt uneinholbar an der Tabellenspitze. Der Zweitplatzierte, Metalurgistul Cugir (Alba), liegt bereits 14 Punkte zurück. Während die „Rot-Weißen“ am Samstag ihr Heimspiel gegen den CS Oşorhei (Bihor) mit 3:0 gewannen, unterlag Cugir mit 3:2...

Bukarest (ADZ) - Im Studio-Saal des Odeon-Theaters Bukarest glänzt am 10. Mai, um 19.30 Uhr, Edith Alibec in einem Soloprogramm nach dem Roman von Aglaja Veteranyi „Warum das Kind in der Polenta kocht“. In dem Stück dreht sich alles um die Schwierigkeiten des Auswanderns und der Fremdheit vor der ungewöhnlichen Kulisse der Zirkuswelt. Welche Rolle dabei die Sprache spielt, wird in der sich anschließenden Debatte beleuchtet unter dem Titel: „Wie...

Reschitza - Am 20. April 2013 besuchte Bischof Reinhart Guip, Bischof der Evangelische Landeskirche A.B. in Rumänien, zum ersten Mal Reschitza und das Banater Bergland. Er wurde damals vom Landeskirchenkurator Prof. Friedrich Philippi aus Hermannstadt/Sibiu begleitet. Am 7. Mai 2017 geschah es nun zum zweiten Mal, dass der Landesbischof zu Besuch in die Region kam, diesmal im Beisein des Semlaker evangelischen Pfarrers Walter Sinn, zuständig auch...

Temeswar – Sein 25-jähriges Jubiläum feiert der Deutsche Wirtschaftsclub Ungarn in diesem Jahr. Eine Auftaktveranstaltung des DWC Ungarn – Sektion Temeswar findet am Freitag, dem 12. Mai, in Temeswar statt. Im Gebäude des Temescher Kreisrats kommen Mitglieder des DWC Ungarn und Geschäftstreibende/Unternehmer aus Westrumänien zusammen. Die Veranstaltung beginnt um 18.30 Uhr mit einer Vorstellung des DWC Ungarn durch dessen Präsident, Dr. Arne...

Reschitza – Die Intesa San Paolo-Bank mit italienischem Kapital und die ING mit holländischem Kapital haben ihren Kunden im April mitgeteilt, dass sie Reschitza verlassen. ING hat sein Vertretungsbüro ab dem 1. Mai geschlossen und wird bloß noch ein paar Geldautomaten in Reschitza in Betrieb halten. Den Kunden wurde geraten, sich künftig an ihre Filialen in Arad (160 km von Reschitza entfernt) zu wenden. Grundsätzlich hatte ING eigentlich immer...

Hermannstadt – Die im Rahmen des 20. Internationalen Kongresses „Asklepios 2017“ teilnehmenden Medizinstudenten wohnten am Freitagmorgen zwei chirurgischen Eingriffen bei, welche die Ärzte des Europäischen Krankenhauses Polisano anhand minimalinvasiver Technik durchführten. Die Eingriffe verfolgten die Teilnehmer, in Echtzeit, im Konferenzsaal des Krankenhauses. Den ersten Eingriff zur Befestigung der Wirbelsäule eines Patienten führten die...

Temeswar - Die Arbeiten an der Popa-Şapcă-Eisenbahnunterführung werden fortgesetzt. Anfang dieser Woche wurde der Verkehr auf der Popa-Şapcă-Straße in beiden Richtungen und durch die Unterführung komplett gesperrt. Teilweise unterbrochen und umgeleitet wurde auch der Autoverkehr auf der Antenei-Straße. Die Sperrung bleibt bis 15. September in Kraft, kündigte vor Kurzem der Bürgermeister von Temeswar, Nicolae Robu, an. In der Gegend sind keine...

Eine Runde vor Abschluss der Saison in der Meisterrunde im rumänischen Fußballoberhaus hat der FC Viitorul beste Chancen, zum ersten Mal in der Geschichte dieses erst 2009 gegründeten Vereins rumänischer Fußballmeister zu werden. Die Mannschaft von Gheorghe Hagi gewann nach einigen Fehlentscheidungen des Schiedsrichtergespanns um Ovidiu Haţegan durch einen Treffer von Florinel Coman bei CSU Craiova 1:0 und liegt nun in der Tabelle zwei Punkte vor...