Bukarest (ADZ) - Die Gerichtsinspektion spricht sich gegen die von Ressortminister Tudorel Toader geplante Justizreform aus, die sie bekanntlich politisch unterordnen würde. Man verweise darauf, dass diese Änderungsvorschläge „im Widerspruch zur Notwendigkeit einer institutionellen Autonomie unserer Behörde stehen“, sagte der Sprecher der Gerichtsinspektion, Alin Alexandru, am Donnerstag. Der Sprecher hob hervor, dass Gerichtsinspektionen in...
Bukarest (Mediafax/ADZ) - Das Nationale Statistikinstitut (INS) hat einen Bericht über das Verhalten der Verbraucher im vergangenen Jahr veröffentlicht, in der insbesondere einige Paradoxe auffallen. Am meisten ausgegeben wird in den Haushalten für den Konsum, das sind im Monat durchschnittlich 1810 Lei, also 71,7 Prozent der Gesamtausgaben. Für Nebenkosten und sonstige Dienstleistungen wurden monatlich 1612 Lei ausgegeben. Die Steuern an den...
Bukarest (Mediafax/ADZ) - Die Mietpreise in den großen Universitätsstädten wie Bukarest, Klausenburg, Temeswar und Jassy bewegen sich zwischen 100 Euro für eine Einzimmerwohnung und 1000 Euro für eine Dreizimmerwohnung im Zentrum. Das zeigt eine Studie von imobiliare.ro. In der Hauptstadt ist die Gegend mit den höchsten Mietpreisen Lipscani, wo man für eine Einzimmerwohnung 450 Euro pro Monat bezahlen muss. Die höchsten Mietpreise für...
Keine Frage: Es gibt mittlerweile viele Bildbände und Bücher über Siebenbürgen, die Kirchenburgen und die Siebenbürger Sachsen vor und nach dem großen Exodus der 90er Jahre des 20. Jahrhunderts. Manches ist Dutzendware, manches Durchschnitt mit Postkartenidyll. Was der 1935 in Ploieşti geborene und aus einer siebenbürgisch-sächsischen Familie stammende Bildhauer Peter Jacobi jedoch jüngst auf 424 Seiten und in Hochglanzdruck im...
Gerümpel liegt in der Ecke: zertrümmerte Fensterrahmen, ein Einkaufswagen vom Supermarkt, eine zerschlissene Matratze, auf der sich ein Kätzchen putzt. Andra und Maria, fünf und drei Jahre alt, lächeln vor baufälligen Baracken. Aurelia, im blitzsauberen gelben Bademantel, ermutigt uns, den Schlafraum ihrer siebenköpfigen Familie zu besichtigen. Mit gezückten Kameras bücken wir uns, zwängen uns in den engen Flur, begutachten das Schlafzimmer, in...
Bukarest (ADZ) - Die Europäische Kommission hat am Donnerstag Änderungen des operationellen Programms für Regionalentwicklung für die Förderperiode 2014-2020 bewilligt. In Folge der Änderungen soll unter anderem die Zusammenarbeit von lokalen mit anderen öffentlichen Behörden bei gemeinsam abgewickelten, aus EU-Mitteln finanzierten Projekten ermöglicht werden; auch wird nun Kreisräten erlaubt, EU-geförderte Vorhaben im städtischen öffentlichen...
rn. Temeswar - Ralf Krautkrämer (56) ist der neue Konsul der Bundesrepublik Deutschland in Temeswar. Er folgt Rolf Maruhn im Amt, der zwei Amtszeiten – mit einer vierjährigen Unterbrechung – in der Stadt an der Bega verbracht hat. „Die Tatsache, dass ich mich nach meinem ersten Mandat erneut für diesen Posten beworben habe, zeugt davon, dass es mir hier gefallen hat. Während des ersten Mandates fand ich Rumänien in einem ganz anderen...
rn. Temeswar – Mehr als 1200 ausländische Bürger, die von Serbien aus illegal nach Rumänien gelangen wollten, sind seit Jahresbeginn an der Süd-West-Grenze festgenommen worden. Dies teilte der Temeswarer Grenzschutz in einer Pressekonferenz am Donnerstag mit. Bei den Migranten handelt es sich um Menschen aus dem Irak, Pakistan, Syrien, Afghanistan, Bangladesch, Kuba, Indien, dem Iran, Libyen, Palästina, Tunesien, Yemen und der Türkei, Kinder und...
Hermannstadt – Die Aufführung „Peer Gynt“ des Balletttheaters Hermannstadt/Sibiu, Choreographie Aleisha Gardner, eröffnet in diesem Jahr das Opernfestival am Freitag, dem 15. September, um 19 Uhr im Thalia-Saal (Eintritt 30 Lei). Mehrere wöchentliche Opern-Aufführungen bietet das Programm der diesjährigen 16. Folge des Festivals, das bis zum 5. September dauert.Aus Deutschland treten auf das Trio Vento dell’est, die ein Konzert mit Flöte, Klavier...
Als „Kalibaschendörfer“ bezeichnet man die Bergstreusiedlungen in der Törzburger Gegend, vor allem die Ortschaften Măgura und Peştera, die heute zur Gemeinde Moeciu gehören. Der bekannte Kronstädter Heimatkundeforscher Heinrich Wachner, dessen Geburtstag sich in diesem Jahr am 3. Oktober zum 140. Mal jährt, beschreibt sie ausführlich in seinem 1934 erschienenen Standardwerk „Kronstädter Heimat- und Wanderbuch“. Der folgende Beitrag von Wachner...
