Bukarest (ADZ) - Das Haushaltsdefizit ist in den ersten acht Monaten des Jahres auf 6,5 Milliarden Lei bzw. 0,78 Prozent der Bruttoinlandsprodukts (BIP) gestiegen. In demselben Zeitraum 2016 betrug der Fehlbetrag 3,1 Milliarden Lei bzw. 0,41 BIP-Prozent, wie das Finanzministerium am Montag mitteilte. Die Budgeteinnahmen betrugen im Zeitraum Januar-August 2017 160,4 Milliarden Lei bzw. 19,2 Prozent des Bruttoinlandsprodukts und waren nominell 8,9...

„Besonders viel Platz aber hat der Himmel genau hier: im Rendezvousgebiet von Süd- und Ostkarpaten, in Siebenbürgen, dem Burzenland, in Kronstadt. Auf eine einzelne, vergessene Industrieschornstein-Nadel kann er sich stützen, auf gemäßigt hohe Häuser. Auf den Berg Zinne mit Braşovs Namensbuchstaben, auf Burgberge, den Skilift-besetzten Schuler oder eine ganze Kette Zweitausender, Zweieinhalbtausender dahinter. Sonst ist dieser Himmel frei....

Temeswar – Das sechste Barock-Festival findet vom 18. bis zum 24. Oktober in Temeswar statt. Das diesjährige Motto des Festivals, das eine Reihe von Konzerten bietet, lautet „Im Oktober erblüht der Barock”. Das Ereignis wird von dem Bürgermeisteramt Temeswar und dem Verein „Festivalul Baroc Timişoara” in Zusammenarbeit mit dem städtischen Kulturhaus und dem römisch-katholischen Bistum Temeswar organisiert. Ein Konzert „in memoriam Maria Theresia”...

Reschitza - Es sollte daraus eine einmalige Veranstaltung werden, die im Rahmen des September-Programms des Kultur- und Erwachsenenbildungsvereins „Deutsche Vortragsreihe Reschitza“ und des Demokratischen Forums der Banater Berglanddeutschen für den 21. September vorgesehen war. Im Mittelpunkt stand der Komponist und Dirigent Jakob Mathias Pazeller (*2. Januar 1869 in Baden bei Wien/Österreich - † 24. September 1957, Budapest/Ungarn), Autor des...

Klausenburg – Bereits zum sechsten Mal findet am kommenden Wochenende das Electro-Arts-Festival „Clujotronic“ in Klausenburg/Cluj-Napoca statt. Die Veranstaltung vom Goethe-Zentrum Klausenburg und dem Institut Français schafft eine Plattform für kreative Köpfe und kunstbegeisterte Geeks aus Rumänien, Deutschland und Frankreich und bietet ihnen eine angenehme Atmosphäre für Kollaboration und Austausch. Dabei treffen elektronische Musik und Kunst,...

Kronstadt - Zum Abschluss der Bauarbeiten an der Evangelischen Kirche in Brenndorf/Bod findet am Sonntag, dem 1. Oktober um 10.00 Uhr ein Festgottesdienst statt, wobei gemeinsam mit der Petersberger Gemeinde auch des 500-jährigen Reformationsjubiläums gedacht wird. Die südlichen Außenwände der evangelischen Kirche in Brenndorf werden zurzeit mit Eigenmitteln der Kirchengemeinde Brenndorf und der „Dorfgemeinschaft der Brenndörfer“ sowie dank einer...

Hermannstadt – Das Hauptgebäude des Psychiatriekrankenhauses „Dr. Gheorghe Preda“ in der Doctor-Dumitru-Bagdazar-Straße in Hermannstadt/Sibiu wird umfangreich modernisiert. Die Arbeiten haben bereits begonnen. Bis März kommenden Jahres sollen die Wasser- und Abwasser- sowie Elektro- und Heizungsinstallationen erneuert werden, ebenso die Fassade und das Dach. Die Modernisierungsarbeiten werden vom Kreisrat finanziert und sollen sich auf rund 2,98...

lcj. Kronstadt - Unter dem Titel „Elefanten, Kuckucke, Pferde und Ich“ eröffnete gestern das „Ştefan Baciu“-Haus seine Tore für Kinder und Erwachsene. Die interaktive Ausstellung zeigt Spielsachen aus alten und neuen Zeiten, die vorwiegend aus Holz, Tüchern oder Ton angefertigt sind; manche davon sind von Kindern gebastelt. Fast alle Exponate dürfen zum Spielen benutzt werden, ein Kasperletheater lockt mit vielen Handpuppen an, Musikinstrumente...

Jubiläen, Festtage, Kulturveranstaltungen, aber auch politische Gespräche auf verschiedenen Ebenen standen für den DFDR-Abgeordneten Ovidiu Ganț in den Monaten Juli-und August an. Trotz Parlamentsferien traf sich der Politiker des deutschen Forums mit Vertretern der deutschen Ortsforen, aber auch mit Diplomaten und ausländischen Politikern, die sich auf Rumänienbesuch befanden.

Zum Anlass des Wiesenfestes in Jaad/Bistritz war der...