Im Rahmen des Festivals „Alpin Film“ wurde vor einer Woche im Kronstädter Geschichtsmuseum die rumänische Übersetzung des Bandes „Bergtourismus in Siebenbürgen/Rumänien 1945 – 1990“ („Turismul montan după 1945 în Transilvania“) vorgestellt. Der Band konnte dank eines Projekts des Kronstädter Geschichtsmuseums mit Unterstützung des Kreisrates Kronstadt und der Sektion Karpaten des Deutschen Alpenvereins sowie des Kronstädter Verlages „Libris...
Hermannstadt – Den Finanzierungsvertrag zur umfassenden Modernisierung des Hermannstädter Volksbades unterzeichnete der zuständige Dienst des Bürgermeisteramtes Hermannstadt/Sibiu mit der Firmenvereinigung S.C. EURAS S.R.L. - S.C. ARH. SERVICE GUTTMANN & COMP S.R.L. Ende Februar. Die Finanzierung in Höhe von 12,1 Millionen Lei stellt die Stadtverwaltung aus dem eigenen Haushalt.Die Vertreter der Firmenvereinigung empfing nach der...
Bukarest (ADZ) - Serbiens Staatspräsident Aleksandar Vucic ist am Donnerstag zu einem Staatsbesuch in Bukarest eingetroffen. Auf den Empfang durch seinen rumänischen Amtskollegen Klaus Johannis folgten Gespräche mit Ministerpräsidentin Viorica Dăncilă und dem Präsidenten der Abgeordnetenkammer, Liviu Dragnea (beide PSD). Im Mittelpunkt des Treffens mit Johannis stand neben der engeren Zusammenarbeit beider Staaten und der Unterstützung für den...
vp. Hermannstadt – Den Vertrag zur Modernisierung zehn bestehender Parkplätze in Hermannstadt/Sibiu, welche auf rund 32.000 Quadratmetern über mehr als 600 Stellplätze verfügen werden, unterzeichnete die Bürgermeisterin Astrid Fodor Anfang der Woche. Infolge des Ausschreibungsverfahrens erhielt die Firmenvereinigung S.C. Construcţii S.A. Sibiu – S.C. Total NSA AG Construct S.R.L. Sibiu den Zuschlag im Wert von 6,3 Millionen Lei. Das technische...
Reschitza – Dass es mit der Müllentsorgung im Banater Bergland nicht zum Besten steht, darauf wurde in der ADZ wiederholt hingewiesen, vor allem, weil die Übergabe der Zentralen Müllverarbeitungsanlage in Lupak sich über Jahre hingezogen hat und weil das Abfallmanagementsystem Karasch-Severin bis heute nicht voll funktionsfähig ist (das Almasch- und das Donautal sind immer noch nicht angeschlossen). Dazu hat sich wiederholt Kreisratsvize Ionuţ...
Bukarest (ADZ) – Dr. Bernd Fabritius, Präsident des Bunds der Vertriebenen (BdV) und des Verbands der Siebenbürger Sachsen in Deutschland, wird für die CSU in der zukünftigen Bundesregierung das Amt des Beauftragten für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten übernehmen. Er verantwortet somit für die Aufgaben seines Vorgängers Hartmut Koschyk. Frühere Beauftragte der Bundesregierung für Aussiedlerfragen waren Horst Waffenschmidt und Dr....
Bukarest (ADZ) - Kulturminister George Ivaşcu hat den Koordinator des für die Jahrhundertfeier zuständigen Departements, Paul Cotîrleţ, am Mittwoch mit sofortiger Wirkung freigestellt, nachdem er ihm zahlreiche Mankos – vor allem das Fehlen „eines einheitlichen Konzepts sowie jeglicher kohärenter Zielsetzungen“ – vorgeworfen hatte. Einen Nachfolger für Cotîrleţ erwähnte der Kulturminister nicht, sondern stellte lediglich klar, dass das für die...
Temeswar (ADZ) – Der Temescher Kreisrat und die Entwicklungsagentur für die Westregion haben am Dienstag den Finanzierungsvertrag für den vierspurigen Ausbau der Kreisstraße 691 zwischen Temeswar und der A1-Anschlussstelle bei Jahrmarkt/Giarmata abgeschlossen. Die Investition soll die Anbindung der Stadt Temeswar an die Autobahn Nadlak/Nădlac – Hermannstadt/Sibiu deutlich verbessern, sorgt jedoch vor allem in der Gemeinde Dumbrăviţa, die von der...
rs. Kronstadt – Beim Sitz des Kronstädter Kreisinspektorates der Gendarmerie ist ein mit Kettenantrieb ausgestatteter Dacia Duster angekommen. Er wird der Berggendarmerie zur Verfügung gestellt und soll in der Schulerau/Postăvarul zum Einsatz kommen. Auf diese Art von Wagen können die Ketten-Module die üblichen Reifenräder ersetzen, wenn der Einsatz auf schwierigem Gelände erfolgt. Mit dieser Ausstattung kann der Duster eine Geschwindigkeit bis...
ao. Temeswar – Die fünfte Auflage des Filmfestivals „Ceau, Cinema!“ wird im diesem Sommer ausgetragen. Cineasten aus den Ländern der einst im Banat lebenden Minderheiten dürfen sich erneut daran beteiligen. Der Wettbewerb wendet sich also an Filmemacher aus Armenien, Bulgarien, Deutschland, Israel, Italien, Kroatien, Polen, der Republik Moldau, Russland, Serbien, Tschechien, aus der Slowakei, der Türkei und Ukraine, Ungarn, Österreich und...
