Bukarest (ADZ) - Staatspräsident Klaus Johannis hat am Samstag angekündigt, das von der PSD-ALDE-Koalition überarbeitete Referendumsgesetz nicht gegenzuzeichnen. Er sei weiterhin mit einigen Aspekten des Vorschlags unzufrieden und halte es daher nicht für verfassungskonform. Die Verfassungsrichter sollten nun erneut über dessen Zulässigkeit befinden. Der erneute Einspruch verzögert die Pläne der Regierungskoalition für das homophobe Referendum...

In der Debatte um eine Verlegung der rumänischen Botschaft in Israel nach Jerusalem fand am 9. Mai eine Anhörung von Außenminister Teodor Meleșcanu (ALDE) im Parlamentsausschuss für Außenpolitik statt (die ADZ berichtete). Dem Ausschuss gehört auch der DFDR-Abgeordnete Ovidiu Ganț an, der in diesem Kontext den unten wiedergegebenen Dialog mit dem Außenminister führte. Bekanntlich hatte Präsident Klaus Johannis sich gegen die von der PSD-Spitze...

Bukarest (ADZ) - Der Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Bukarest, Cord Meier-Klodt, hat am Sonntag die zunehmende Polarisierung der Diskussionen um die Justizreformen durch die Regierungskoalition bedauert. Die Gesellschaft müsse hier zu einem Gleichgewicht zurückfinden, mahnte der Diplomat. Es gebe bei den Auseinandersetzungen keine absoluten Wahrheiten.Rumänien habe in den vergangenen zehn Jahren bedeutende Fortschritte beim Kampf...

In Halbkreisen angeordnet und in minimalistischem Design stellen sie sich uns in den Weg, konkurrieren durch Schlichtheit und Eleganz mit den Reizen der bunten, kreischenden Hauptstadt. Die 50 Paneele in der Unterführung zur U-Bahnstation auf dem Universitätsplatz erzählen über 100 Jahre rumänische Architektur. Vermitteln dem flüchtigen Passanten einen schnellen Eindruck, verlocken Interessierte zum Innehalten und ausgiebigen Studieren. Die...

Die Continental AG möchte ihr Reifenwerk in Temeswar ausbauen. Das kündigte vor Kurzem der Bürgermeister von Temeswar, Nicolae Robu, an, wobei der Bürgermeister gleichzeitig auch eine neue Befragung in dieser Hinsicht – die Umfrage Nr. 15 für das Jahr 2018 – auf seiner Facebook-Seite startete. Robu wollte von den Bürgern der Stadt erfahren, ob sie mit einem solchen Ausbau einverstanden wären, vor allem, da das Thema der Umwelt- und...

Ferdinandsberg – Bürgermeister Luca Mălăescu (PSD) ist seit Jahren bemüht, Investoren eine Bleibe in Ferdinandsberg/Oțelu Roșu zu sichern, implizit Arbeitsplätze für die Stadt und das obere Bistra-Tal. Bislang vergeblich. Auch seine Bemühungen (und Hoffnungen) betreffs Investoren aus China (um die er sich die vergangenen Jahre besonders bemüht hat) zeitigten keinerlei konkreten Erfolg. Am Kauf des Stahl- und Walzwerks (laut Aussagen des Managers...

Sathmar - Achtzehn Jugendliche wurden vergangenen Sonntag in der Kalvarienkirche im Rahmen des deutschen Gottesdienstes von Bischof Eugen Schönberger gefirmt. Die Heilige Messe begann um 9 Uhr mit dem Einzug der Firmlinge, ihrer Firmpaten, der Priester der Kalvarienkirche und des Bischof in die festlich geschmückte Kirche. Musikalisch wurde der Gottesdienst vom Canticum-Jugendchor mitgestaltet. Zu Beginn der Messe begrüßte Michael Orban, Pfarrer...

Hermannstadt - In ihrer Bestrebung, die Stadtverwaltung für die Bürger zu öffnen und die öffentlichen Politiken besser an die Bedürfnisse und Erwartungen der Bevölkerung anzupassen, bereitet die Stadtverwaltung in Hermannstadt ein Programm zur partizipativen Haushaltsführung für 2019 vor.„Die partizipative Budgetierung ist ein Programm, mit dem ich die Bürger einlade, sich an der Verwaltung der Stadt zu beteiligen. Konkret können sie Projekte...

Temeswar – Die Nacht der Museen, die europaweit begangen wird, geht am kommenden Wochenende auch in Temeswar über die Bühne. Am Samstag, dem 19. Mai, können Kulturliebhaber verschiedene Museen in der Stadt an der Bega kostenlos besuchen, und das bis Mitternacht. Das Temeswarer Kunstmuseum am Domplatz bleibt zu diesem Anlass zwischen 18 und 24 Uhr für Besucher offen. Zu besichtigen gibt es hier verschiedene Ausstellungen: die zeitweilige...

Kronstadt - Laut einer Statistik, die Bürgermeister George Scripcaru vor Kurzem vorgestellt hat, wünschen sich die meisten Kronstädter, dass das Schlagerfestival „Der Goldene Hirsch“ erneut jedes Jahr stattfinden soll. „Wir haben eine Umfrage gemacht und über 90 Prozent der Bürger wünschen sich dieses Festival. Es wäre eine gute Sache für Rumänien. Auch aus dem Ausland haben wir ein positives Feedback erhalten“, meinte Scripcaru in einer...