Bukarest (ADZ) - Die Stadtverwaltung Bukarests hat einen Entwurf für einen Berichtigungshaushalt eingereicht, der am Donnerstagnachmittag auf der Tagesordnung der Stadtratssitzung stand. 26 Millionen Lei sollen aus dem Budget der Spitäler gestrichen werden, die Umweltschutz-Kasse soll 28 Mio. Lei weniger bekommen. Für die Erlöserkathedrale ist ein Zuschuss von 10 Mio. Lei geplant, der Bereich „Kultur, Erholung und Religion“ soll mit insgesamt...

Bukarest (ADZ) - Regierungschefin Viorica Dăncilă (PSD) und ihr Parteichef Liviu Dragnea sind am Mittwoch auf Distanz zum abgeblitzten Minister-Kandidaten Ilan Laufer und dessen jüngsten Diffamierungen gegen Staatschef Klaus Johannis sowie das Demokratische Forum der Deutschen in Rumänien (DFDR) gegangen. Er dissoziiere sich von allem, was Laufer in seiner Wutrede von sich gegeben habe, dieser habe „keineswegs im Namen der PSD, sondern...

Wenn dieser Tage die 100. Jährung der Vereinigung Siebenbürgens mit dem Königreich Rumänien und damit ein Jahrhundert seit Bestehen des modernen rumänischen Staates gefeiert werden, ist es wohl nicht verkehrt, aus rumäniendeutscher Sicht an ein zentrales Anliegen zu erinnern, das die berufenen Vertreter der deutschen Siedlungsgruppen auf nun rumänischem Gebiet damals, vor 100 Jahren, in ihren programmatischen Stellungnahmen wiederholt zur Sprache...

Bukarest/Brüssel (ADZ) - Die Europäische Kommission empfiehlt Rumänien für das kommende Jahr eine strukturelle Anpassung von einem Prozent des Bruttoinlandsprodukts (BIP), um mittelfristige Haushaltsziele einzuhalten. Gleichzeitig gab die EU-Kommission am Mittwoch an, dass das Land keine Maßnahmen getroffen hat, um im Sommer angemahnte Abweichungen zu korrigieren.  In einer Pressemitteilung stellt die Kommission fest, dass in Rumänien „auf die...

In Rumänien gibt es ein elektronisches Archiv für Mobiliarsicherheiten (Arhiva Electronică de Garanții Reale Mobiliare – AEGRM), in das – wie der Name besagt – Sicherheiten an beweglichen Sachen (z. B. Pfandrechte), aber auch Leasingverträge etc. eingetragen und damit Dritten entgegenhaltbar werden. Ähnlich wie die Grundbucheintragung im Fall dinglicher Rechte an Immobilien sichert eine AEGRM-Eintragung grundsätzlich, dass Dritte, die die Sache...

Klausenburg – Die Arbeiten am zentral gelegenen Mihai-Viteazul-Platz in Klausenburg/Cluj-Napoca wurden noch rechtzeitig vor dem Nationalfeiertag und der mit diesem einhergehenden „Jahrhundertfeier“ fertiggestellt. Ursprünglich sollten die Arbeiten, insbesondere die Restaurierung der Statue, bereits zum 1. November abgeschlossen sein. Der Fertigstellungstermin wurde in den vergangenen Wochen allerdings immer wieder hinausgezögert.„Die Arbeiten...

Temeswar – Der 25. November gilt seit 1999 als Internationaler Tag gegen Gewalt an Frauen. Zu diesem Anlass ruft die UNO die Regierungen, internationalen Organisationen und regierungsunabhängigen Organisationen dazu auf, Aktionen zu veranstalten, um die breite Öffentlichkeit auf dieses Problem aufmerksam zu machen. In diesem Sinne veranstaltet auch die Caritas Temeswar/Timișoara zusammen mit mehreren Partnern vor Ort eine Informationskampagne am...

Kronstadt – Insgesamt 125.265 Euro wird eine Bukarester Firma vom Kronstädter Bürgermeisteramt für die Machbarkeitsstudie und das technische Projekt für das vorgesehene unterirdische Parkhaus unter dem Zentralpark „Nicolae Titulescu“ kassieren. Somit wurden nun die konkreten Schritte für dieses seit längerer Zeit angekündigte Projekt eingeleitet.Das neue Parkhaus wird in mehrere Etagen gegliedert und soll insgesamt 700 Parkplätze umfassen. Davon...

Lugosch (ADZ) – Nachdem vorige Woche beim Transport einer Riesentanne durch die Lugoscher Innenstadt mehrere geparkte Autos beschädigt wurden, wurde das Bürgermeisteramt der Temescher Stadt auch noch dafür zur Verantwortung gezogen, dass die gesetzlich erforderlichen Dokumente für den Transport von abgeschlagenem Holz nicht vorgewiesen werden konnten. Die Polizei geht vorläufig davon aus, dass die Tanne illegal abgeholzt und nach Lugosch gebracht...