Reschitza – Ab dem Schuljahr 2019-2020 fusionieren in Reschitza das Colegiul Tehnic Bănăţean und das Colegiul Tehnic Reşiţa, zwei der drei technischen Mittelschulen der Stadt. Die Schulleitungen und das Schulinspektorat folgen damit einem Wunsch der Stadtleitung, der in erster Linie einen finanziellen Hintergrund hat. Sie bilden zusammen ein Technisches Bildungszentrum.Die Idee zur Fusion der beiden technischen Bildungseinrichtungen wurde Ende...

Hermannstadt – Zu Ehren des 50-jährigen Gründungsjubiläums der Lucian-Blaga-Universität Hermannstadt/Sibiu (ULBS) wurde am Sonntag, dem 17. 2., auf der Arena Platoş, dem kleinen Skigebiet unweit der Hohen Rinne/Păltiniş, zum 6. Mal in Folge ein hochschulinternes Ski- und Snowboardrennen ausgetragen, an dem 65 Dozenten, Alumni und Studierende der ULBS teilnahmen. Nach einem einzigen Wertungslauf entlang einer Slalomstrecke standen die Namen der...

Hermannstadt – Bereits zum zweiten Mal in Folge hat das Konsulat der Bundesrepublik Deutschland, zusammen mit der „Hermannstädter Zeitung“, Gymnasiasten in einem Schreibwettbewerb ausgezeichnet. Jugendliche aus dem Amtsbezirk von Konsul Hans E. Tischler, von Deva bis Szeklerburg/Miercurea Ciuc, waren aufgefordert einen Aufsatz zum Thema „2019 wird Rumänien von Österreich die EU-Ratspräsidentschaft übernehmen. Welche Erwartungen und Wünsche habt...

Temeswar – Der PSD-Fraktionsvorsitzende im Temeswarer Stadtrat, Dan Idolu, hat am Donnerstag Bürgermeister Nicolae Robu heftig angegriffen. Robu würde für alle Missstände im Temeswarer Rathaus verantwortlich sein, denn allein er würde das Kommando haben und kein anderer außer ihm dürfe überhaupt etwas entscheiden. Seit sieben Jahren stehe Nicolae Robu der Kommunalverwaltung vor, doch er habe nur wenig getan. Mit 2012, dem Jahr seines...

Herkulesbad – Der Verein „Locus“, eine NGO, setzt sich zum Ziel, „lokales Kulturgut zu erforschen, zu retten und zu fördern“, und ist spezialisiert auf Architektur- und Naturwerte Rumäniens, immer mit jeweils sozialer Komponente. Zu seinen Projekten gehört auch Herculane Projekt, über das in unserer Zeitung bereits berichtet wurde. Die Vertreter von „Locus” finden, dass Herkulesbad unter einer „schwer heilbaren Krankheit” leidet: dem verwirrten,...

Temeswar – Der Lokalwettbewerb der BRD FIRST Tech Challenge Romania, dem landesweit größten Robotik-Wettbewerb für Lyzeumsschüler, wird an diesem Wochenende im Sportsaal der West-Universität Temeswar/Timişoara, in der Popa-Şapcă-Straße, ausgetragen. Ziel der Landesmeisterschaft BRD FIRST Tech Challenge, die am 22. – 24. März in der Mehrzweckhalle/ Sala Polivalent² in Bukarest stattfindet, ist es, das Potenzial der von den rumänischen...

Kronstadt - Am heutigen Samstag, dem 23. Februar, 15 Uhr, findet im Gemeinderaum auf dem Honterushof in Kronstadt der traditionelle Studiennachmittag zum Weltgebetstag statt. Am Freitag, 1. März, 17 Uhr, lädt die Kirchengemeinde zum Gottesdienst am Weltgebetstag in die evangelische Kirche in der Blumenau ein. Beim Weltgebetstag setzen sich Frauen über Konfessions-, Alters- und Ländergrenzen hinweg für globale Gerechtigkeit, Frieden und...

Temeswar – Die Umweltgenehmigung für den Ausbau der Straße, die von Temeswar/Timişoara nach Neumoschnitza/Moşniţa führt, liegt vor, berichten die Vertreter des Temescher Kreisrats. Die nächste Etappe zur Umsetzung des Projekts ist die Veranstaltung einer Ausschreibung, um eine Baufirma zu bestimmen, die sich um die Arbeiten kümmern wird.Die aktuell zweispurige Straße, die nach Neumoschnitza führt, soll auf vier Spuren erweitert werden. Der...

 Hermannstadt – Florin Coşuleţ, Schauspieler und Ensemblemitglied des Radu-Stanca-Theaters Hermannstadt/Sibiu (TNRS), spielt die Hauptperson Johnny Byron alias „der Gockel“ in einer von Regisseur Bogdan Sărătean erstellten Inszenierung des Dramas „Jerusalem“ von Jez Butterworth, deren Premierenvorstellungen am heutigen Freitag, dem 22. Februar, sowie am morgigen Samstag, dem 23. Februar, um jeweils 19 Uhr auf der Hauptbühne des TNRS stattfinden....

Arad – Die seinerzeit als „Freiermörderin“ die Skandalpresse beschäftigende Ex-Medizinstudentin aus Temeswar, Carmen Bejan, verheiratete Satran, hat aufgrund des „Ausgleichgesetzes“ gute Chancen, bald aus dem Arader Gefängnis entlassen zu werden. Die Ex-Studentin, die sich prostituierte, hatte einen Freier ermordet und fachgerecht zerlegt, um ihn mit Hilfe ihres Geliebten und Zuhälters zu „entsorgen“.Beide waren zu 20 Jahren Gefängnis verurteilt...