„Lass uns leben, so wollen wir deinen Namen anrufen.“ (Psalm 80,19)

Was sind wir Menschen doch für seltsame Kreaturen! Wir bauen und pflanzen und sammeln. Wir häufen Dinge an, wir trachten nach Ehre, Macht und Ruhm und verteidigen, was wir gehortet haben, wenn es sein muss, auch durch unlautere Mittel. Haben und Sein ist alles, was zählt. Was passiert aber, wenn unser Leben selbst in Gefahr gerät, wenn es durch eigenes Verschulden,...

Bukarest (ADZ) - Regierungschefin Vasilica Viorica Dăncilă (PSD), die eine Teilnahme am Präsidentschaftsrennen vom November bisher stets ausgeschlossen hat, überlegt nun doch, als Herausforderin von Amtsinhaber Klaus Johannis anzutreten. Grund dafür sind die verheerenden Umfragewerte der restlichen PSD-Anwärter, von denen es, den jüngsten Erhebungen zufolge, kein einziger in die Stichwahl schaffen würde. Dăncilă überraschte am Donnerstag im...

Bukarest (ADZ) - Nach den zahlreichen Vorstößen der PSD zur Verlegung der rumänischen Botschaft in Israel von Tel Aviv nach Jerusalem und ihren eigenen in den USA abgegebenen Zusicherungen hat Regierungschefin Viorica Dăncilă nun am Donnerstag eine Volte sondergleichen geschlagen: Es sei allein die Entscheidung des Staatsoberhauptes; Johannis habe endlich klarzustellen, „ob er die Botschaft verlegen will oder nicht“, sagte Dăncilă. Ihre...

Bukarest (ADZ) - Dacian Cioloș, Präsident der politischen Gruppierung „Renew Europe“ im Europäischen Parlament, hat in einem Offenen Brief an die Spitzenkandidatin für die EU-Kommissionspräsidentschaft Ursula von der Leyen genauere Einzelheiten zu drei Themen beantragt, die für das Wertesystem von „Renew Europe“ von essenzieller Bedeutung sind, bevor die Gruppierung ihre Stimme für die Kandidatin abgeben kann: Der Rechtsstaat setze feste...

Bukarest (ADZ) - Der frühere Kreisratsvorsitzende von Konstanza, Nicușor Constantinescu (PSD), ist am Donnerstag vom Obersten Gericht (OG) wegen Amtsmissbrauch, Geldwäsche und Bildung einer kriminellen Vereinigung rechtskräftig zu zehn Jahren Freiheitsentzug verurteilt worden. Der Anklage zufolge hat der ehemals einflussreiche Kreisratschef unrechtmäßig Zahlungen über mehr als 5 Millionen Euro für fiktive Beforstungen angeordnet. Der 52-jährige...

Bukarest (ADZ) - Die Afrikanische Schweinepest (ASP) hat sich mittlerweile in 77 Ortschaften und 18 Verwaltungskreisen ausgebreitet. Bisher konnten 192 Herde der Epidemie ausgemacht werden. Den Angaben der Nationalen Sanitär-, Veterinär- und Lebensmittelsicherheitsbehörde (ANSVSA) zufolge sind in sechs anderen Kreisen lediglich Wildschweine von der Krankheit betroffen. So wurden im Jagdgebiet von Boto{ani 13 Wildschweinkadaver gefunden, von denen...

Bukarest (ADZ) - Das Berufungsgericht Craiova hat im internationalen Adoptionsfall Sorina den Einspruch des Generalstaatsanwalts Bogdan Licu nach Revision des einschlägigen Urteils abgelehnt. Somit ist die Adoption des Mädchens aus Baia de Aramă durch die rumänischstämmige Familie  in den USA rechtskräftig. Zugleich wurde das Gesuch nach Suspendierung der in diesen Fall involvierten Staatsanwältin Maria Pițurcă vom Obersten Justizrat (CSM)...

Dem 1987 im rumänischen Oberwischau/Vișeu de Sus geborenen deutschen Schriftsteller und Dramatiker Thomas Perle waren nur wenige Jahre seiner Kindheit in der Maramuresch vergönnt, denn bereits 1991 emigrierte die Familie nach Deutschland, wo Thomas Perle dreisprachig aufwuchs: mit der deutschen Muttersprache, der ungarischen Vatersprache und der rumänischen Elternsprache. Nach dem Abitur ging Thomas Perle nach Wien, um Theater-, Film- und...

Auf der sechsten Konferenz des Projekts „Brücken der Toleranz“ (siehe ADZ vom 2. Juli: „Plattform des freundschaftlichen Dialogs“) ging es um die Rolle der nationalen Minderheiten bei der wirtschaftlichen Entwicklung Rumäniens. Der Beitrag des Historikers Prof. Dr. Konrad Gündisch zur Rolle der einzelnen deutschen Volksgruppen bei der Entwicklung ihrer Region wurde bereits vorgestellt (siehe ADZ vom12. Juli: „Was bleibt vom Einfluss der...