Hermannstadt (ADZ) - „Ich freue mich sehr, dass wir heute die 22. Sitzung der deutsch-rumänischen Regierungskommission für Angelegenheiten der deutschen Minderheit in Rumänien so erfolgreich durchführen konnten. Es ist das beständigste und erfolgreichste Format der bilateralen Beziehungen zwischen Deutschland und Rumänien und der Garant für einen positiven Dialog“, erklärte Dr. Bernd Fabritius, Beauftragter der Bundesregierung für...
Bukarest (ADZ) - Nach den Geschehnissen rund um den Soldatenfriedhof im Uz-Tal (Valea Uzului) am 6. Juni, bei denen eine aus etwa 1000 ungarischen Personen bestehende Menschenkette von Mitgliedern rumänischer Verbände, welche auf dem Friedhofsgelände den „Tag der Helden“ zelebrieren wollten, durchbrochen wurde, und dem landesweiten Aufschrei, der diesen nationalistischen Aktionen folgte, möchte sich der Verteidigungsminister Rumäniens, Gabriel...
Bukarest (ADZ) - Pro Romania-Chef Victor Ponta hat am Donnerstag, wie bereits angekündigt, auf sein Mandat im neuen EU-Parlament verzichtet; an seine Stelle rückt nun Ex-Regierungschef Mihai Tudose nach. Die Kleinpartei fuhr bei der EU-Wahl zwei Mandate ein; neben Tudose schickt sie auch die bisherige EU-Kommissarin Corina Crețu als Abgeordnete ins EU-Parlament. Ponta hatte bereits im Wahlkampf klargestellt, sein Mandat nicht antreten zu wollen...
„Wer seine Heimat wirklich liebt, begnügt sich nicht mit täglichen Lobgesängen, sie sei die beste auf der Welt. Nein, er arbeitet unablässig daran, dass sie es ist und bleibt.“ Der Spruch von Guy de Maupassant, zitiert von der bayerischen Staatssekretärin Carolina Trautner zum Anlass des 69. Heimattags der Siebenbürger Sachsen in Dinkelsbühl (7.-10. Juni), könnte nicht besser passen: zeichnen sich diese doch einerseits durch Engagement für die...
Bukarest (ADZ) - Neuer Etappensieg für Interimschefin Viorica Dăncilă auf der am Donnerstag stattgefundenen Vorstandssitzung der PSD: Dăncilă setzte sich gegen ihre Hauptwidersacher – der Flügel um Ex-PSD-Exekutivchef Paul Stănescu, Kammerpräsident Marcel Ciolacu und die Bukarester Oberbürgermeisterin Gabriela Firea Pandele – durch, die einen Aufschub des für Monatsende angesetzten außerordentlichen Kovents erwirken wollten, auf dem die neue...
Das Goethe-Institut Bukarest hat in der letzten Maiwoche eine vom Nationalmuseum des Rumänischen Bauern (Muzeul Național al Țăranului Român) initiierte und mit der Unterstützung der Deutschen Botschaft realisierte Ausstellung mit dem Titel „La Fotograf“ („Beim Fotografen“) eröffnet. Der deutsche Botschafter, Cord Meier-Klodt, erinnerte in seinen Begrüßungsworten an die Wichtigkeit des Austauschs zwischen Minderheiten. Denn die interaktive Schau...
Bukarest - Die siebente Auflage des Festivals „Haferland-Woche“ findet dieses Jahr vom 25. bis zum 29. Juli wie üblich im Herzen Siebenbürgens statt. Dienstag, am 11. Juni, haben bei einer Pressekonferenz die Organisatoren Michael Schmidt, Vorsitzender der gleichnamigen Stiftung und des Betriebs „Automobile Bavaria“, seine Frau Veronica Schmidt, Vizepräsidentin der Stiftung, Caroline Fernolend, Präsidentin der Stiftung „Mihai Eminescu Trust“,...
Reschitza - „Das Gesetz 301/2015 bezüglich der Schutzbestimmungen für die Gesundheit der Bevölkerung kann im Banater Bergland nicht voll und ganz angewandt werden“, schreibt die Direktion für Öffentliche Gesundheit DSP Karasch-Severin in ihrem Jahresbericht 2019 zur Trinkwasserqualität, „weil das Vorhandensein von radioaktiven Substanzen im Trinkwasser nicht gemessen werden kann, da wir dazu über keine Fachgerätschaften verfügen“. Womit von der...
Kronstadt – Anlässlich einer in Kronstadt/Braşov stattgefundenen Begegnung zwischen den drei Trägern des internationalen Schlagerfestivals „Goldener Hirsch“ wurden die Details für die diesjährige Auflage festgelegt. Die Rumänische Fernsehgesellschaft (TVR) war durch deren Generaldirektorin Doina Gradea und der Festival-Direktorin Smaranda Vornicu-Shalit, die Stadt durch Bürgermeister George Scripcaru und der Kronstädter Kreisrat durch dessen...
Bei der Organisation des Honterusfestes in Kronstadt/Brașov, dem jährlichen Fest aller Honterianer, werden zahlreiche Aspekte in Betracht gezogen, der wichtigste ist das Wetter. Wegen des starken Regens wurde heuer das Fest vom 1. Juni auf den 8. Juni verschoben. Aus demselben Grund wurde es auf dem Sportplatz statt in der Schulerau/Poiana Brașov veranstaltet. Die Eröffnung fand morgens im Schulhof statt, wo sich die Kinder, groß und klein,...
