Es ist Herbst. Bereits in wenigen Wochen wird sich ein Jahr verabschieden, welches uns Menschen plastisch zeigte, wie zerbrechlich und vergänglich scheinbar Gewohntes über Nacht werden kann. Was nehmen wir nun aus dieser eher bedrückenden Gegenwart mit in die Zukunft? Auf jeden Fall die nie versiegende Hoffnung auf Besserung. Diese klopft demnächst an. Vielleicht schon ab Januar. Nötigen Begleitschutz dafür liefern treffsichere Fotos von Till...
[mehr]
Ionuț wurde 1990 in Hermannstadt/Sibiu geboren und hat vor sieben Monaten seinen Vater verloren. Er wohnt seither alleine und ist stolz darauf, sich als Geiger durchs Leben zu schlagen. „Musik ist meine Leidenschaft, mein Traum.“ Trotz aller Steine im Weg kommt es für ihn nicht infrage, das Streichinstrument an den Nagel zu hängen. Schließlich war Großvater Iosif Gherbea Dirigent des Instrumentalensembles im Folklore-Profiverein „Cindrelul Junii...
[mehr]„So lasst uns nun nicht schlafen wie die andern, sondern lasst uns wachen und nüchtern sein.“ (1. Thessalonicher 5,6)
„Es ist so vieles in Bewegung in diesen Tagen. Angst und Terror bedrohen uns, wie nie zuvor. Nichts mehr ist sicher – nur dies eine, dass Jesus Christus bald wieder kommt.“ So sagte vor einigen Tagen ein Gemeindeglied zu mir. Frage: Prägt das Wissen, dass der Herr Jesus wiederkommt, auch unser alltägliches Leben? Richten wir...
[mehr]
Brüssel/Bukarest (ADZ) - EU-Rechtsstaatssünder sollen künftig finanziell sanktioniert werden können. Darauf verständigten sich am Donnerstag in Brüssel die Unterhändler der EU-Mitgliedstaaten und des Europaparlaments. Der erzielte Kompromiss ist auf einen Vorschlag der deutschen EU-Ratspräsidentschaft zurückzuführen, demzufolge ein Land für Verstöße gegen die Rechtsstaatlichkeit sanktioniert werden kann, wenn eine qualifizierte Mehrheit bzw. 15...
[mehr]
Bukarest (ADZ) – Der Nationale Schülerausschuss ist mit dem gestrigen Beschluss des rumänischen Staatspräsidenten, ab Montag sämtliche Schulen Rumäniens auf Online-Unterricht umzustellen, nicht einverstanden. In der Regierungssitzung von Donnerstagabend hatte Präsident Johannis seine Entscheidung mit der drastisch anwachsenden Anzahl an Covid-19-Infektionen begründet. Die Vertreter der Schüler meinen, die Entscheidung sei unbegründet. Auch würde...
[mehr]
Bukarest (ADZ) – Der bisherige Staatssekretär im Umweltministerium sowie Vertreter Rumäniens bei der Europäischen Umweltagentur, Mircea Fechet, ist neuer Ressortminister. Staatspräsident Klaus Johannis unterzeichnete am Donnerstag das Ernennungsdekret und gab damit dem Personalvorschlag von Regierungschef Ludovic Orban (PNL) statt; der neue Minister legte noch am frühen Nachmittag den Amtseid ab. Fechets Amtsvorgänger, Costel Alexe (PNL), war...
[mehr]
Bukarest (ADZ) - Rumäniens Wirtschaft wird im laufenden Jahr einen Rückgang von 5,2 Prozent verzeichnen und in den kommenden beiden Jahren um 3,3 Prozent bzw. 3,8 Prozent wachsen, das Vorkrisenniveau werde damit erst gegen Ende 2022 wieder erreicht, wie aus der von der EU-Kommission veröffentlichten Herbstprognose hervorgeht. Verglichen zur Sommerprognose ist für 2020 ein weniger starker Rückgang des Bruttoinlandsprodukts (BIP) veranschlagt, für...
[mehr]
Vor Kurzem erschien im Klausenburger Verlag Casa Cărții de Știință der neueste Band der Schriftenreihe des Departments für deutsche Sprache und Literatur der Babe{-Bolyai-Universität Cluj-Napoca/Klausenburg/Kolozsvár. Es handelt sich dabei bereits um den neunten Band der von András F. Balogh und Daniela-Elena Vladu herausgegebenen wissenschaftlichen Reihe der Klausenburger Beiträge zur Germanistik. Die Herausgeberinnen dieses frisch erschienenen...
[mehr]
Wer an diesem Samstag den vorliegenden Text liest, wird etwas klüger sein als der Autor dieser Zeilen zum Zeitpunkt ihrer Niederschrift, am vorigen Sonntag, gewesen ist. Denn heute müsste schon bekannt geworden sein, wie die Bürger der Vereinigten Staaten von Amerika am Dienstag gewählt haben und wem sie sich für die kommenden vier Jahre anvertraut haben. Richtig hieß es in dieser Zeitung vor einer Woche, dass die Amerikaner zwischen einem...
[mehr]
Hermannstadt - Die Amtseide für das Mandat 2020 - 2024 legten die Hermannstädter Stadträte und die wiedergewählte Bürgermeisterin Astrid Fodor vergangenen Donnerstag, nach über einem Monat seit den Lokalwahlen am 27. September, im Sitzungssaal des Bürgermeisteramtes am Großen Ring/Piața Mare, in Anwesenheit der Subpräfektin Sanda Ligia Mureșan ab. Insgesamt nahmen an der Gründungssitzung 21 Stadträte teil, wobei Sara Konnerth (Demokratisches...
[mehr]
