Nachrichtenarchiv

Büchners Lustspiel „Leonce und Lena“

Temeswar - Eine neue Inszenierung des deutschen Lustspiels „Leonce und Lena“ von Georg Büchner feiert am Samstag, dem 18. Dezember, um 19.30 Uhr am Deutschen Staatstheater Temeswar (DSTT) Premiere.

Für die Regie zeichnet als Gast der aus Temeswar stammende Künstler Niky Wolcz. Der Regisseur hat am DSTT zuletzt vor einem Jahrzehnt die Aufführung „Niederungen“ nach Texten der Literatur-Nobelpreisträgerin Herta Müller auf die Bühne gebracht. Das...

[mehr]

Hermannstadt und umliegende Orte bereit

Hermannstadt - Die letzten Maßnahmen zur Gründung des Zwischengemeinschaftlichen Entwicklungsvereins für Regionalen Transport Hermannstadt (Asocia]ia de Dezvoltare Intercomunitar² Transport Metropolitan Sibiu) setzen zurzeit das Bürgermeisteramt Hermannstadt/Sibiu und die territorialen Verwaltungseinrichtungen in Schellenberg/Șelimbăr, Heltau/Cisnădie, Gunzendorf/Poplaca, Zoodt/Sadu, Großau/Cristian, Kleinscheuern/Șura Mică, Salzburg/Ocna...

[mehr]

Skisaison noch nicht eröffnet

Kronstadt - Der Wintereinbruch lässt noch auf sich warten, so dass die Skisaison in der Schulerau/Poiana Bra{ov noch nicht eröffnet werden konnte. Die Temperaturen von über null Grad führten dazu, dass in dem Wintersportzentrum nur 3 cm Schnee liegen. Am Schuler/Postăvarul sind es 30 cm, aber auch nur auf dem Gipfel. Laut Meteorologen werden in den nächsten Tagen die Temperaturen etwas sinken, doch mangelt es auch an Schneefall. Die Schneekanonen...

[mehr]

CFR und FCSB bleiben auf der Erfolgsspur

Bukarest (ADZ) – Rumäniens Fußballmeister und Vizemeister eilen der Konkurrenz davon. Mit einem unspektakulären Arbeitssieg festigte CFR Klausenburg am 19. Spieltag die Spitzenposition in der Ersten Liga. Das einzige Tor der nach dem Conference-League-Spiel von Donnerstag sichtlich ermüdeten und effizienzbestrebten Klausenburger lieferte am Sonntagabend vor 1500 Zuschauer im Heimstadion Valentin Costache (36.) gegen CS Mioveni, der Mannschaft mit...

[mehr]

Stadthelden werden gefördert

Temeswar – Der Domplatz ist im Dezember Schauplatz für Geschichten, die Menschen dazu bewegen können, sich selber in verschiedenen Aktionen für die Gemeinschaft einzusetzen. Das ist die Idee hinter der Installation „Eroi Urbani“ (zu Deutsch: Stadthelden), die bis zum 10. Januar in Temeswar/Timișoara zu sehen ist.

Die Kampagne stammt von Ness Digital Engineering Rumänien und wird von der Gemeinschaftsstiftung Temeswar (Fundația...

[mehr]

Singspiel als Dankeschön kurz vor Weihnachten

Hermannstadt – Regelmäßige Treffen im Wochenrhythmus am Samstagvormittag gehen schon seit Herbst 2021 dem Singspiel zu Advent voraus, das kleine und größere Kinder der evangelischen Kirchengemeinde A.B. Heltau/Cisnădie Sonntag, am 19. Dezember, im Gottesdienst um 11.30 Uhr in Michelsberg/Cisnădioara endlich aufführen dürfen. Dem Musikinstrumentarium, worauf Theresa und Maximilian Braisch und das von ihnen geleitete Kinderteam zurecht stolz sind,...

[mehr]

Die Fabrikstadt in Miniatur

Temeswar – Zur Einjahrfeier des Projekts „Timișoara la cutie“ (Temeswar in der Schachtel) wurde ein neues Miniaturgebäude vorgestellt. Diesmal rückt die Fabrikstadt/Cartierul Fabric in den Vordergrund. Vor Kurzem wurde auch das aktuelle Gebäude des Rektorats der TU „Politehnica“, das Lloyd-Palais, in der Innenstadt von Temeswar/Timișoara mit einer Miniatur beschenkt. Nun wurde das Projekt auch auf eines der historischen Temeswarer Stadtteile...

[mehr]

Koalition noch uneinig über Covid-Zertifikat

Bukarest (ADZ) – Nach vier Stunden Koalitionssitzung am Montag ist man zum Thema Covid-Zertifikat keinen Schritt weitergekommen. Sozialdemokraten, Liberale und der Ungarnverband haben jeweils eigene Vorstellungen, wie das Gesetzesprojekt zur Anwendung des Covid-Zertifikats am Arbeitsplatz aussehen soll.  Die PSD bestehe auf Gratistests für maximal 45 Tage: Ab dem Zeitpunkt des Inkrafttretens der Zertifikatspflicht sollen Voucher im Wert von je 50...

[mehr]

Viele Tote trotz behandelbarer Krankheiten

Bukarest (ADZ) – Rumänien führt die Länderliste im EU-Vergleich an, was vermeidbare Tote durch behandelbare Krankheiten betrifft, so der am Montag von der EU-Kommission veröffentlichte Bericht „Gesundheitszustand in der EU“. Von 100.000 Rumänen sterben 210 an behandelbaren Krankheiten, also jeder 476. Im EU-Mittel sind es 91 vermeidbare Tote von 100.000, weniger als die Hälfte. Auf Platz 2 steht Lettland mit 196 vermeidbaren Toten pro 100.000...

[mehr]

Danileț aus Richterstand ausgeschlossen

Bukarest (ADZ) – Der Klausenburger Richter Cristi Vasilică Danileț ist am Montag aus dem Richterstand ausgeschlossen worden, die Entscheidung ist allerdings noch nicht rechtskräftig. Der Richter-Flügel des Obersten Justizrates (CSM) gab in einer Mitteilung bekannt, dass Danileț durch Veröffentlichungen in sozialen Netzwerken gegen einen Gesetzesartikel verstoßen habe, der Richtern untersagt, durch ihr Verhalten auch außerhalb der Berufsausübung...

[mehr]
Seite 17 von 33