Bukarest (ADZ) - Das Kartellamt hat an über 31 Holzhandelsunternehmen Strafen in Höhe von mehr als 26 Millionen Euro verhängt. In der Zeitspanne 2011-2016 wurden u.a. illegale Marktabsprachen bei 45 Ausschreibungen festgestellt, um Holz zu den niedrigsten Preisen zu erwerben, oftmals zum Nachteil des rumänischen Staates, wie aus den Überprüfungen des Kartellamts hervorgeht. Dreizehn dieser Unternehmen, unter anderem die des öfteren für...
Stanislau - Sooft in den vergangenen drei Jahrzehnten während der Gedenkveranstaltungen in Rumänien in den Medien und auch in den Büchern das Thema der Russlanddeportation erörtert wurde, erwähnte man die Gemeinde Stanislau/Sanislău als eine Ausnahme, was die Anzahl und die Volkszugehörigkeit der Verschleppten anbelangt. Neben den Einwohnern deutscher Volkszugehörigkeit wurden nämlich mehr als 150 junge Leute der rumänischen und ungarischen...
Kronstadt - Waisenkinder, die im Erwachsenenalter Kinderheime verlassen müssen, Opfer häuslicher Gewalt, Personen mit sehr geringem Einkommen oder auch solche, die sozial ausgegrenzt oder gefährdet sind, ausgegrenzt zu werden, könnten eine finanzielle Hilfe von den Lokalbehörden in Kronstadt/Bra{ov beantragen, um ihre Miete für Sozialwohnungen zu begleichen. Der Zuschuss in Höhe von 900 bis 1400 Lei (jedoch nicht mehr als die Miete) ist für 12...
Reschitza - Der Schneereichtum der vergangenen Wochen hat tausende Banater Berg- und Skifreunde auf den Muntele Mic und auf den Semenik gelockt. Und damit auch wieder ein altes Problem aufs Tapet gesetzt: der Zustand und die Instandhaltung – sprich: Räumung – der Zufahrtsstraßen. Kreisratspräses Romeo Dunca, der selber nicht uninteressiert ist am Zustand dieser Straßen – er hat vor einigen Jahren als Privatunternehmer mit der Einrichtung eines...
Trestenburg - „Ich war nicht dabei und weiß nicht, was für ein Gefühl es ist, wenn derjenige, den du am meisten liebst, dir weggenommen wird, direkt vor deinen Augen weggeschleppt wird, wo er nichts Schlimmes getan hat“, schreibt der Jugendliche Edvin Mátyás aus Trestenburg/Tășnad. Die Gedanken des Zwanzigjährigen, dessen Großeltern auch deportiert worden waren, wurden vergangenen Sonntag bei der Gedenkfeier der Russlanddeportierten in der...
Hermannstadt - Emöke Boldizsár, Daniel Bucher, Johanna Adam und Daniel Plier geben am 21. Januar um 19 Uhr im Großen Saal des Radu-Stanca-Theaters Hermannstadt/Sibiu (TNRS) eine Vorstellung des französischen Kammerspiels „Der Gott des Gemetzels“ („Le Dieu du carnage“) von Yasmina Reza. Die lokale Inszenierung in deutscher Sprache unter Regie von Bogdan Sărătean und gemäß Übersetzung von Hinrich Schmidt-Henkel und Frank Heibert war am 25. Januar...
Kronstadt - Zwischen Kronstadt/Brașov und Unter-Tömösch/Timișul de Jos an der Nationalstraße DN1 bei Dâmbul Morii ist ein Projekt vorgesehen zum Bau eines Neubauviertels. Auf einer Fläche von 58.000 Quadratmeter Grün- und Waldfläche sollen 20 Wohnblocks mit je sieben Stockwerken errichtet werden. Die diesbezügliche Ankündigung erschien am 4. Januar, gleich nach den Festtagen auf der Webseite der Stadt Predeal, wobei bis zum 19. Januar eine...
Die ersten Amtshandlungen kurz nach den Parlamentswahlen standen im Dezember 2020 auch für Ovidiu Ganț, den wiedergewählten Parlamentarier des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien an. Nach internen Wahlen bekleidet er nun hohe Ämter: Sowohl jenes eines Sekretärs der Abgeordnetenkammer, als auch jenes des stellvertretenden Fraktionsvorsitzenden.
Der langjährige Abgeordnete des DFDR, Ovidiu Ganț, ist für weitere vier Jahre...
Die Pandemie hinterlässt tiefe Spuren und deckt schonungslos Missstände auf. In der Wirtschaft haben wir gesehen, wie verletzlich und abhängig uns die weltweit vernetzen Logistikketten und das selbstsüchtige Verhalten einzelner Staaten machen. So mussten wir etwa feststellen, dass Europa bei vielen wichtigen Medikamenten und Pharmawirkstoffen von einigen wenigen Lieferländern wie China und Indien abhängig ist. Die IT-Infrastruktur ist nicht...
Als vor 190 Jahren die Cholera-Epidemie auch das historische Banat erfasste und viele Opfer forderte, blieb die Jahrmarkter Gemeinschaft von der Seuche verschont. Daher erneuerte die Glaubensgemeinde ihr „altes Gelöbnis“, den frühen oder gar ersten kirchlichen Gemeindefeiertag (neben dem Heiligen Donatus) am Tag der Heiligen Fabian und Sebastian (20. Januar) weiterhin abzuhalten. So nachzulesen in der ersten gedruckt erschienenen Ortschronik der...