Am 15. Dezember wurde im Bukarester Kulturhaus „Friedrich Schiller“ der zweisprachige Band „Anton Golopenția. Corespondența germană (1933-1936)/Anton Golopenția. Deutsche Korrespondenz (1933-1936)“ im Rahmen einer dem rumänischen Gelehrten und Soziologen der Zwischen- und Nachkriegszeit gewidmeten Konferenz vorgestellt. Die deutsche Korrespondenz des in Prigor, Kreis Caraș-Severin gebürtigen Banater Soziologen Anton Golopenția (1909-1951),...
Nun ist es endlich da, das lang erwartete Kulturhauptstadtjahr 2023 für Temeswar/Timișoara. Die Begastadt als eine geschichtsträchtige Stadt, als Stadt der Premieren, als Stadt der Vielfalt und Multikulturalität oder Stadt der Revolution – all das soll für Schlagzeilen sorgen und Besucher anziehen. 33 Jahre nach dem Ausbruch der antikommunistischen Revolution in Rumänien wurde in Temeswar der Ausstellungsraum in der Gedenkstätte der Revolution...
Bukarest – Die in Gheorgheni, Kreis Harghita, gebürtige rumänische Entdeckerin und Wanderin Maria Uca Marinescu hat bereits eine Fotoausstellung, welche ihre schönsten Erinnerungen und Höhepunkte aus 30 Wanderjahren und 22 Expeditionen visuell zusammenfassen, bei der Bibliothek der Rumänischen Akademie eröffnet. Diese kann von Montag bis Mittwoch, den 11. Januar, von 10 bis 16 Uhr in der Calea Victoriei Nr. 125, im Ion-Heliade-Rădulescu-Saal...
Temeswar – Weihnachtsbäume dürfen in Temeswar/Timi{oara nicht mehr einfach auf der Straße, neben den Mülltonnen, abgestellt werden. Dafür stehen lediglich vier kostenfreie Sammelstellen in der Stadt bereit: in der Torontaler Straße Nr. 94, in der Moschnitzaer Straße 2-4, in der A.Imbroane-Straße Nr. 70 sowie in der Ovidiu-Cotruș-Straße Nr. 201. Die vier Sammelstellen sind von Montag bis Freitag zwischen 9 und 19 Uhr, sowie samstags zwischen 8 und...
Kronstadt - Das Kronstädter Notstandsinspektorat „}ara Bârsei“/Burzenland hatte für die Jahreswende und die ersten Januartage 130 Feuerwehrleute und 48 Fahrzeuge einsatzbereit. Insgesamt wurden diese 247 Einsätze vor allem bei Unfällen und Rettungsaktionen und acht bei Brandsituationen verzeichnet. Dabei wurde 226 Personen ärztlicher Beistand geleistet. Auch Vorbeugeaktionen wurde durchgeführt, besonders in Gaststätten und Hotels, um Brände zu...
Bukarest - Die Bukarester Präfektur hat während der Feiertage rund 150 Geldstrafen im Gesamtwert von fast 600.000 Lei erteilt und Produkte im Wert von über 100.000 Lei beschlagnahmt, infolge der auf Lebensmittelmärkten sowie in Lebensmittelverarbeitungs-, -lagerungs- und vertriebsbetrieben bzw. in Einkaufzentren und auf Saisonmärkten während der Feiertage durchgeführten Kontrollen, teilt die Nachrichtenagentur Rador mit.
Kronstadt – Das Bürgermeisteramt der Gemeinde Vama Buzăului ist seit einiger Zeit auf der Suche nach einem zweiten Hausarzt für diese Gemeinde. Deren Bevölkerung beträgt rund 3500 Einwohner, so dass der einzige derzeitige Hausarzt unbedingt einen oder eine Kollegen/in braucht. Für einen zweiten Hausarzt stellt das Bürgermeisteramt die erforderliche ärztliche Praxis zur Verfügung und kann sogar eine Dienstwohnung bereitstellen.
Kronstadt – Für jene, die den Kronstädter Zoo im Stadtviertel Noa/Noua öfter besuchen wollen, gibt es die Möglichkeit, ein Jahresabo zu kaufen. Für einen Erwachsenen kostet diese Dauerkarte 250 Lei. Sie ist zwölf Monate ab Kaufdatum gültig und gilt auch für ein Kind zwischen zwei und vierzehn Jahren in Begleitung des Abo-Inhabers. Für jedes weitere Kind, das zu diesem Abonnement hinzukommt, werden je 50 Lei bezahlt. Ein Jahresabo für ein Kind...
Bukarest (ADZ) – Mit einem verwaltungspolitischen Kniff hat Gesundheitsminister Alexandru Rafila am Donnerstag einschneidende Maßnahmen gegen die weitere Verbreitung der Grippe vermieden: Er habe zwar per Anweisung eine Epidemiewarnung ausgegeben, ohne aber durch eine Ministeranordnung einen Epidemiezustand per se auszurufen, erläuterte er. So kann die Grippe mit Empfehlungen bekämpft werden, ohne ein im Epidemiezustand rechtlich vorgeschriebenes...
Bukarest (ADZ) – Gesundheitsminister Alexandru Rafila (PSD) sieht derzeit keine Notwendigkeit für Kontrollmaßnahmen oder Einreisebeschränkungen in Bezug auf die Einschleppung von Covid-19 aus China. Es gibt keine Direktflüge aus China und die Zahl der Einreisenden sei gering, im letzten Jahr wurden nur rund 1000 Visa ausgestellt, erklärte Rafila auf einer Pressekonferenz am Donnerstag. Entsprechende Maßnahmen „haben wir in erster Linie von den...
