Bukarest (ADZ) - Knapp zwei Wochen nach den Standortdurchsuchungen der Antimafiastaatsanwaltschaft DIICOT infolge der Enthüllungen der Medien sowie der Nichtregierungsorganisation Zentrum für juristische Ressourcen über die Horror-Seniorenheime bei Voluntari hat Familienministerin Gabriela Firea Pandele nun endlich die Konsequenzen gezogen – die PSD-Politikerin trat am Wochenende nach einem Vier-Augen-Gespräch mit Regierungs- und PSD-Chef Marcel...
Bukarest (ADZ) - Im Eklat um die gravierenden Missstände in Seniorenheimen vor den Hauptstadttoren hat Regierungschef Marcel Ciolacu nach dem Abgang von Familienministerin Gabriela Firea-Pandele (beide PSD) weitere Rücktritte gefordert: Er erwarte, dass auch „Bürgermeister sowie Kreisratschefs, Behördenleiter und lokale Polizeichefs“, in deren Zuständigkeitsbereich die Horror-Altenheime bei Voluntari und Afumați fallen, „die Konsequenzen ziehen...
Bukarest (ADZ) - Die Ablehnung des Beitritts Rumäniens zum Schengen-Raum habe nicht nur der Wirtschaft, sondern in großem Maße auch der Umwelt geschadet. Das trägt der frühere rumänische Energieminister Răzvan Nicolescu vor, der durch seinen Klimaschutzverein beim Rat der Europäischen Union einen Antrag auf eine Neuprüfung der im Dezember 2022 abgelehnten Aufnahme gestellt hat. Der Rat habe nun 60 Tage Zeit, um auf den Antrag einzugehen. Sollte...
Bukarest (ADZ) - Im modernen Gebäude der Nationalbibliothek am Ufer der Dâmbovi]a sind Wanzen gefunden worden, informiert die Leitung – gemeint sind nicht etwa im bildlichen Sinne Geheimdienstmikrofone, sondern das verhasste Ungeziefer per se. Man habe die Insekten auf einigen Bänken im öffentlichen Bereich gefunden; es könne vorkommen, dass Wanzen Bücher schädigen können, hieß es. Zur Ungezieferbekämpfung, aber auch um die Besucherräume zu...
Bukarest (ADZ) - Die nationale Wetterwarte ANM sagt auch für diese Woche die Verlängerung der Hitzewelle voraus und gibt für das gesamte Land Warnstufe gelb und orange für thermisches Unbehagen begleitet von Temperaturen von bis zu 39 Grad Celsius aus. Nach den Gewittern vom Ende der vorigen Woche soll der Luftfeuchte-Temperatur-Indikator (ITU) die kritische Schwelle von 80 Einheiten überschreiten. Im Süden des Landes sollen diese Woche die...
Vielen heute eher als Winterferienort, Skigebiet oder Luxus-Urlaubsziel bekannt, zeichnet sich die nur 120 km von Bukarest entfernte Stadt Sinaia durch ihre knapp 100 bestehenden Baudenkmäler als ein wahres Freilichtmuseum aus. Durch ihre architektonischen Juwele macht sie als rumänische Stadt mit den meisten historischen Baudenkmälern in Bezug auf die Bevölkerungsdichte ihrem Spitznamen „Perle der Karpaten“ alle Ehre. Begibt sich man auf einen...
in jeder Mensch sei schnell zum Hören, langsam zum Reden, langsam zum Zorn. Jakobus 1, 19
Den Siebenbürger Sachsen sagt man nach, dass sie in ihrem Tun langsam und bedächtig seien. Anfang des 20. Jahrhunderts schrieb der sächsische Schriftsteller Adolf Meschendörfer in der „Siebenbürgischen Elegie“:
Anders rauschen die Brunnen, anders rinnt hier die Zeit. Früh fasst den staunenden Knaben Schauder der Ewigkeit. Wohlvermauert in Grüften modert...
Am 27. Juni fand auf dem Ehrenfriedhof „Pro Patria“ in Bukarest (Olteniței-Straße 11) die offizielle Abschlussfeier des deutsch-rumänischen Camps zur Pflege der deutschen Militärnekropole statt. Die Zeremonie hatte eine dreifache Bedeutung: Gefeiert wurden nicht nur die Leistungen der Teilnehmer am Camp, sondern auch 27 Jahre seit der Unterzeichnung des rumänisch-deutschen Abkommens über Kriegsgräberfürsorge 1996, sowie der 105. Jahrestag der...
Im Hintergrund läuft Musik, und Amalia Schröder sitzt an einem der kleinen Tische im ihrem Laden. Ihre grünen Augen blitzen, wenn sie erzählt, sie lacht viel, ein kunstvoller Ohrring wippt an ihrem Ohr hin und her. Wenn sie spricht, erwachen Geschichten zum Leben. Und davon hat sie viele zu erzählen, denn die Unternehmerin hat einiges erlebt: Ein Leben zwischen Deutschland und Rumänien, drei Cafés, die sie in Deutschland eröffnet hat, eine neue...
Trestenburg - Trotz großer Hitze versammelten sich vergangenen Sonntag viele Trestenburger sowie Gäste aus anderen Ortschaften wie Sathmar, Großwardein, Petrifeld, Kalmandi, Bildegg und Großkarol vor der römisch-katholischen Kirche der Stadt Trestenburg/Tășnad zum Schwäbischen Kulturtag.
Nach einem kurzen Konzert der Blaskapelle aus Bildegg/Beltiug betraten die Trachtenpaare und die Gäste die Kirche. Der Festgottesdienst wurde von Géza Pakot,...
