Arad (ADZ) – Die Europäische Kommission hat vorige Woche den Antrag Rumäniens auf Eintragung des Namens „Pită de Pecica“ in das Register der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben genehmigt, so dass das in Petschka/Pecica im Kreis Arad hergestellte Weißbrot nun einen EU-weiten Schutz genießt. Mit dem Namen „Pită de Pecica“ soll ein Erzeugnis der Klasse 2.3. „Backwaren, Süßwaren, Kleingebäck“ gemäß der...

Kronstadt - Heute Abend findet um 19 Uhr in der Schwarzen Kirche ein Konzert für Violine und Klavier statt. Alexandru Tomescu auf einer Stradivari-Geige und Adela Liculescu am Flügel werden unter dem Titel „In the mood of Love / In Liebesstimmung“ Werke zu diesem Thema vortragen. Die Karten (50 Lei) können im Inspiratio-Laden erworben werden. Am Samstag, dem 8. Juli, folgt in der Schwarzen Kirche ein weiteres Konzert. Es handelt sich um ein...

Bukarest (ADZ) - Die Koalitionsregierung hat auf ihrer jüngsten Sitzung per Eilverordnung eine Reihe von Lohnzuschlägen für die im Gesundheitswesen Beschäftigten beschlossen, um deren Protestaktionen ein zügiges Ende zu bereiten. Der Eilerlass sieht Anhebungen der bisher äußerst dürftigen Lohnzuschüsse für den Bereitschaftsdienst der Ärzte sowie für Schichtarbeit an Ruhe- und arbeitsfreien Feiertagen vor – so sollen Ärzte für einen zusätzlichen...

Deutschlands Bundespräsidenten Frank-Walter Steinmeierhatte im Monat Mai auf seinem Rumänienbesuch gleich mehrere politische Begegnungen. Der DFDR-Abgeordnete Ovidiu Ganț war sowohl bei den Treffen in Bukarest als auch in Temeswar dabei. So war der Parlamentarier der deutschen Minderheit bei den Gesprächen mit Premierminister Nicolae Ciucă und dem Präsidenten der Abgeordnetenkammer, Marcel Ciolacu, zugegen. In Temeswar begleitete Gan] den...

Bukarest (ADZ) - Rumänien zählt auf die Unterstützung Spaniens für seine Aufnahme in den Schengen-Raum. Das geht laut Medienberichten aus einem Schreiben hervor, das Premierminister Marcel Ciolacu (PSD) an seinen spanischen Amtskollegen Pedro Sanchez gerichtet hat. Rumänien erfülle zwar sämtliche Schengen-Anforderungen, die Aufnahme werde jedoch „grundlos verweigert“. Bukarest begrüße daher die Versuche der spanischen Regierung, auf eine Lösung...

Bukarest (ADZ) - Der frühere PSD-Chef und Spitzenkandidat seiner Partei hat es offenbar wieder auf die Präsidentschaft Rumäniens abgesehen – an einer Kandidatur sei der stellvertretende NATO-Generalsekretär Mircea Geoană nach eigenen Worten zumindest „nicht uninteressiert“. In einem Interview mit der Hermannstädter Zeitung „Turnul Sfatului“ sagte er allerdings, dass er einen „Job bei der NATO zu erledigen“ habe, was er bis zum letzten Tag seines...

Bukarest - Am morgigen Dienstag wird um 18 Uhr ein neuer Vortrag im Kulturhaus „Friedrich Schiller“ gehalten, diesmal zum Thema „Bukarest, Stadt der Premieren“.

„Bukarest war eine Stadt der Gasthäuser, Handwerker, Kaufleute, Slums und des Zentrums, das im Gegensatz zum Rest oft schillernd schien. Während der Herrschaft von König Karl I. bezog sich der Spitzname ‘Klein-Paris’ nur auf das Zentrum der rumänischen Hauptstadt. Bukarest war immer...