Hermannstadt - Vor zehn Jahren (2013) begann die 1985 geborene Künstlerin Mihaela Noroc ihr Projekt „Der Atlas der Schönheit“. In dieser Zeitspanne fotografierte sie über 2000 Frauen in über 100 Ländern. 2017 veröffentlichte sie eine Auswahl der so entstandenen Porträts in Buchformat. Das Buch wurde inzwischen auf drei Kontinenten in mehreren Sprachen veröffentlicht und in über 150.000 Exemplaren verkauft.

Ihre Ausstellungen zeigte sie am Sitz...

Temeswar (ADZ) - Die „Tage der Redouten in Siebenbürgen und im Banat“ spielen sich an diesem Wochenende in Temeswar ab. Im Foyer des Deutschen Staatstheaters findet die Eröffnung einer fotodokumentarischen Ausstellung am Freitag um 17 Uhr statt, für die Fachleute des Klausenburger Ethnografischen Museums Siebenbürgens zeichnen. Bei der Ausstellung geht es um die Rolle der drei im Projekt involvierten Kultureinrichtungen in...

Bukarest (ADZ) - Die parlamentarische Freundschaftsgruppe des Deutschen Bundestags besuchte vom 5. bis 7. Juni Bukarest, um den parlamentarischen Austausch zwischen Deutschland und Rumänien weiter zu vertiefen, wie die Deutsche Botschaft in einem Pressekommuniqué mitteilt. Die Delegation wurde geleitet vom Vorsitzenden Abg. Bernhard Herrmann (Bündnis 90/Grüne) und umfasste die Abgeordneten Rita Hagel-Kehl (SPD), Reginald Hanke (FDP) und Klaus...

Temeswar - Das alte Wasserwerk von Temeswar/Timișoara wird bald seine Tore für Besucher öffnen. Das als UFO bekannte Gebäude am südlichen Stadtrand ist generalüberholt worden und beherbergt nun das Wassermuseum, das das industrielle Erbe der Sezession des ehemaligen Wasserwerks Urseni zeigt. Die Sanierung wurde von der städtischen Gesellschaft für Siedlungswasserbewirtschaftung „Aquatim“ durchgeführt. Das Wassermuseum, das sich in der...

Kronstadt - Ab 1. Juli 2023 treten in Kronstadt, nicht aber auch im Metropolitangebiet, neue Vergünstigungen im öffentlichen Personentransport für Rentner und einigen weiteren Personengruppen ein. Das beschlossen die Mitglieder des Munizipalrates in ihrer Sitzung vom 30. Mai. Gültig sind die neuen Bestimmungen nur für die in Kronstadt wohnhaften Rentner, die auch den entsprechenden Ausweis vorlegen können. Eine Fahrt mit den Bussen auf den...

Bukarest (AHK) - Nach zwei extrem schwierigen Jahren aufgrund der Corona-Pandemie ab 2020 und des 2021 gestarteten Krieges Russlands gegen die Ukraine, der leider weiterhin andauert, blicken die Unternehmen nun etwas optimistischer in die Zukunft. Aber es gibt auch viele Risiken, die die wirtschaftliche Perspektive eintrüben. Das zeigt auch die aktuelle Konjunkturumfrage, die von der AHK Rumänien, zusammen mit anderen 15 AHKs in der Region...

Temeswar - Der Literaturkreis Stafette bekommt heute den Besuch der Dichterin Ana Blandiana und ihrer Übersetzerin Katharina Kilzer. Es gibt eine zweisprachige Lesung im Adam Müller-Guttenbrunnn Haus um 17 Uhr. Auch Texte der Stafette werden dabei zweisprachig vorgetragen. Der Eintritt ist frei.

Die rumänische Dichterin, ehemals Dissidentin des kommunistischen Regimes und Bürgerrechtlerin, Ana Blandiana, hält sich diese Tage in Temeswar auf....

Temeswar - Der Nationale Olympische Crosslauf wird dieses Jahr vom Rumänischen Olympischen und Sportkomitee (COSR) in Temeswar/Timișoara organisiert. Die Veranstaltung findet am Samstag, dem 10. Juni statt. Der COSR-Vorsitzende Mihai Covaliu und die ehemalige Olympiameisterin im Turnen Simona Amânar Tabără gaben vor Kurzem einen Ausblick auf die Veranstaltung, die während des Olympischen Monats 2023 in der europäischen Kulturhauptstadt Temeswar...

Bukarest (ADZ) - Bildungsministerin Ligia Deca (parteifrei) hat am Dienstag nach einem Gespräch mit Vertretern von Elternverbänden bekannt gegeben, dass der Prüfungs-Fahrplan für Achtklässler und Abiturienten „vorerst unverändert“ bleibt – man werde bis Ende der Woche sehen, wie sich der Lehrer-Streik entwickle und entsprechend disponieren. Sollte man schlussfolgern müssen, dass zu wenig Schulpersonal zur Verfügung stehe, um Prüfungen abhalten zu...