„Die Idee der Sozialmärkte ist eine sehr, sehr alte“, berichtet der Österreicher Simon Suitner. Seit 2010 leitet er den Sozialmarkt „Somaro“ auf der Piața Matache in Bukarest, versteckt in einem Nebengebäude. Es ist eine von drei Filialen, welche der gleichnamige Verein in Rumänien auf die Beine gestellt hat – und das, obwohl ihnen in Rumänien viele Steine in den Weg gelegt wurden und werden. „In den 1970er Jahren hat es die ersten Sozialmärkte...

Temeswar - Temeswar/Timișoara wurde anlässlich des Titels der Kulturhauptstadt Europas mit der Trophäe „Goldener Apfel“ für den Tourismus ausgezeichnet. Der Auszeichnung kommt seitens des Internationalen Verbandes der Tourismusjournalisten und –schriftsteller (FIJET) und wurde am vergangenen Freitag feierlich überreicht.

„Im Trophäenschrank von Temeswar befindet sich eine weitere internationale Anerkennung: der ´Goldene Apfel´ für Tourismus. Ich...

Bukarest (ADZ) – Ex-Regierungs- und Ex-PNL-Chef Ludovic Orban hatte die Regierungskoalition verklagt, weil sie sich konstant weigert, in 51 Ortschaften, die aus diversen Gründen ohne Bürgermeister oder ohne Kommunalrat geblieben sind, Wahlen auszuschreiben. Das Berufungsgericht Bukarest gab ihm in einem erstinstanzlichen, noch anfechtbaren Urteil recht. Das Gericht stellt in seiner Urteilsbegründung fest, dass die Ausschreibung von...

Temeswar (ADZ) – Der 2006 als erster türkischer Schriftsteller mit dem Nobelpreis ausgezeichnete Orhan Pamuk ist Anfang nächster Woche Gast der Temeswarer West-Universität. Der Besuch des international anerkannten Pamuk, dessen Werk in mittlerweile 40 Sprachen übersetzt und in mehr als 100 Ländern veröffentlicht wurde, zählt zu den Highlights des Temeswarer Kulturhauptstadt-Jahres und folgt auf jenen des deutschen Philosophen Peter Sloterdijk,...

Kronstadt – In der bestbesuchten touristischen Sehenswürdigkeit des Kreises Kronstadt/Brașov, das Schloss in Törzburg/Bran, wird heute, 28. März, eine Ausstellung eröffnet, die den Osterfeiertagen gewidmet ist. Dabei wird veranschaulicht, wie das Osterfest in diesem Landesteil von den Rumänen, Ungarn und den Siebenbürger Sachsen vorbereitet und begangen wird, so dass die Touristen aus dem In- und Ausland außer Geschichte und Kunst auch einen...

Reschitza – Heute um 16 Uhr veranstaltet die deutsche Abteilung der Kreisbibliothek „Paul Iorgovici“ in Reschitza gemeinsam mit dem Demokratischen Forum der Banater Berglanddeutschen und dem Kultur- und Erwachsenenbildungsverein „Deutsche Vortragsreihe Reschitza“ einen doppelten Erinnerungsnachmittag. Erinnert wird an den 60. Todestag des Musiklehrers und Kapellmeisters Gustav („Gusti“) Busch (29.03.1906, Reschitza – 02.04.1963, Reschitza), der...

Sathmar – Im Wendelin-Fuhrmann-Saal des Kulturtreffpunkts tagten vergangenen Donnerstag die Mitglieder des Regionalforums Nordsiebenbürgen in Sathmar/Satu Mare. Begrüßt wurden die Anwesenden von Josef Hölzli, Vorsitzender des Regionalforums. Der Vorsitzende berichtete kurz über die Geschehnisse der vergangenen Monate des Jahres, wie der Besuch von Ovidiu Ganț, Abgeordneter des DFDR im Kreis Sathmar/Satu Mare und die kontinuierliche Präsenz der...

Klausenburg – Elie Hackel (Jahrgang 2000), der eine 1859 von den Brüdern Charles Adolphe und Charles Eugčne Gand gebaute Violine spielt, sowie Lauren]iu Stoian (Jahrgang 2002), Hüter eines auf 1849 datierten Instruments von Geigenbauer Auguste Sébastien Philippe Bernardel, kennen einander seit späteren Kindheitstagen in ihrer gemeinsamen Geburtsstadt Hagenau und bestreiten heute Abend um 19 Uhr in der Casa Tranzit den Auftakt ihrer...

Hatzfeld - Vom 28. März bis zum 13. Juni findet jeden Dienstag um 19 Uhr im Katechismussaal der römisch-katholischen Pfarrei Hatzfeld/Jimbolia ein Bibelstudium unter dem Motto „Von der Genesis bis zu Jesus“ statt, teilt das Römisch-Katholische Bistum Temeswar mit. Ziel des Bibelstudiums ist es, einen Überblick über die wichtigste Sammlung von Büchern in der Geschichte der Menschheit zu erhalten, die man in der katholischen Kirche die Bibel oder...