Bukarest (Mediafax/ADZ) - Das Bukarester Stadtgericht hat Donnerstag den ehemaligen Gewerkschaftsleader von CNSRL-Frăţia und Sanitas, Marius Petcu, zu sieben Jahren Gefängnis verurteilt. Petcu wird beschuldigt, dass er ab September 2009 bis März 2011 Schmiergeld in monatlichen Raten von 87.400 Lei von einem Geschäftsmann entgegengenommen hat, dessen Firma ein Gewerkschaftszentrum in Snagov bauen sollte. Das waren insgesamt 1,4 Millionen Lei, die...
Am 29. November konnte man im Bukarester Athenäum Zeuge einer vom Rumänischen Kulturinstitut und von Culture Ireland gemeinsam organisierten Veranstaltung werden, in der gleich mehrere Kulturen auf vielfältige Weise einander begegneten und miteinander verschmolzen: die rumänische und die irische Nationalkultur, die traditionelle Volkskultur und die sinfonische Chor- und Orchesterkultur, die Kultur der religiösen und ernsten wie der...
Sao Paolo (ADZ) - Die Nationalmannschaft Rumäniens hat bei der Handball-Weltmeisterschaft der Frauen in Brasilien ihre erste Niederlage erlitten. Gegen die Auswahl des Gastgeberlandes liefen die rumänischen handballspielerinnen von Anfang an einem Rückstand hinterher, zeigten jedoch eine viel bessere Form als in den ersten drei Spielen des Turniers. Zur Pause stand es 14:11 für Brasilien, Anfang der zweiten Hälfte kamen die Rumäninnen auf zwei...
Mehrere ökologische Parkplätze in der Stadt, die Verbesserung des Fahrsystems des Nahverkehrsbetriebs RATT, die Einrichtung einiger Parkhäuser an den Einfahrten in die Stadt, wo Bürger ihre Autos parken können und danach mit einem der öffentlichen Verkehrsmittel durch die Stadt fahren, die Einrichtung von Grünanlagen auf Überdachungen, mehr gepflanzte Bäume und höhere Geldstrafen für die Umweltverschmutzer – diese waren nur einige der...
Temeswar (ADZ) - Ausgeglichene Paarungen hatte das Los für das Viertelfinale um den Rumänienpokal beschert. Allein einen sogenannten Klassenunterschied auf dem Platz konnte man beim Treffen zwischen dem Erstliga-Spitzenreiter Dinamo Bukarest und Petrolul Ploieşti erahnen. Petrolul, die in der Liga in unmittelbarer Nähe der Abstiegsplätze rangiert, machte jedoch den Dynamos das Leben schwer. Mit einem knappen 2:1 zogen dann doch die Bukarester in...
Bukarest (Mediafax/ADZ) - Rund 200 Revolutionäre haben Mittwoch auf dem Universitätsplatz protestiert und versucht, den Verkehr zu unterbrechen. Es kam zu einem Handgemenge mit den Gendarmen, die nur mit Mühe die Ordnung aufrecht erhalten konnten. Das Meeting auf dem Universitätsplatz war nicht autorisiert, die Revolutionäre hatten bloß für den Verfassungsplatz vor dem Parlamentsgebäude die Erlaubnis, dort wollten sie jedoch nicht...
Bukarest (Mediafax/ADZ) - Präsident Traian Băsescu hat sich Mittwoch vor seiner Abreise nach Brüssel zum Gipfel der 27 EU-Staaten – er hat gestern begonnen – zu Möglichkeiten der Lösung der Eurokrise geäußert.Rumänien wolle für schnelle Maßnahmen zur Rettung des Euro eintreten, die vorerst noch keine Änderungen des EU-Vertrags erfordern. Eine Novelle des Protokolls zum Verfahren für Defizitsünder verspreche schnellere Wirkungen, da diese – anders...
Bukarest (Mediafax/ADZ) - Das Verfassungsgericht hat die Eingabe des USL abgewiesen, wonach das Gesetz zur Einfrierung der Renten und der Gehälter der Staatsbediensteten im Jahr 2012 der Verfassung widersprechen würde. Es handelt sich um das Gesetz zur Billigung des Regierungserlasses 80/2010, der in der Abgeordnetenkammer derart abgeändert worden ist, dass der Rentenpunkt auf dem Stand des Jahres 2011 bleibt und die Gehälter nicht erhöht werden....
Was nun, nach ihrem Tod, bleiben wird, sind einerseits ihre bekannten Texte: „Der geteilte Himmel“ (1963) etwa, „Kein Ort. Nirgends“ (1979) und „Kassandra“ (1983), die sich alle auf ihre Weise mit der deutsch-deutschen Teilung auseinandersetzen und beiderseits der Mauer auf großes Echo stießen. Hier erscheint Wolf als eine stilsichere, ausdrucksstarke Schriftstellerin, die mit einfachen Worten Großes ausdrücken konnte. Der andere, wesentlich...
Bukarest (ADZ) - In den ersten zehn Monaten 2011 ist der Umsatz der Industrieunternehmen in Rumänien um 17,4 Prozent im Vorjahresvergleich gestiegen und bleibt damit noch relativ konstant. Nach neun Monaten waren es plus 17,6 Prozent, nach acht Monaten plus 18,0 Prozent, nach sieben Monaten plus 17,7 Prozent, nach sechs Monaten plus 18,4 Prozent. Gute und konstante Ergebnissen verzeichnete vor allem die verarbeitende Industrie (plus 17,8...
