Temeswar - Das neue Marktgebäude in der Josefstadt wird am kommenden Montag eingeweiht. Die Übernahme der Arbeiten wird von einem Ausschuss des Bürgermeisteramtes in Temeswar/Timişoara durchgeführt. Auch wenn die offizielle Einweihung Anfang der kommenden Woche stattfindet, werden die Räumlichkeiten in der neuen Markthalle erst gegen Mitte Dezember zur Nutzung bereit gestellt. Zuerst soll nach der Einweihung die Ausschreibung für die Verteilung...

Hermannstadt - Die diesjährige Auszeichnung für Menschenrechte der französischen Botschaft in Bukarest ging an die Hermannstädter Stiftung „Un copil, o speranţă“ (Ein Kind, eine Hoffnung). Die Stiftung wurde von der Jury einstimmig ausgewählt und bekommt die Auszeichnung für „die unermüdlichen Bemühungen im Dienste der Menschen- und Kinderrechte, den besonderen Einsatz für die Rechte der Kinder mit Behinderung sowie deren Integration in die...

Bukarest (ADZ) - Am kommenden Sonntag lädt der Internationale Frauenverein Bukarest (IWA) in den Messepavillon Romexpo zum Weihnachtsbasar ein. Es ist eine internationale Veranstaltung mit Aktivitäten für die ganze Familie.Fokussiert wird auf internationale Diversität: Abgesehen von den diplomatischen Vertretern (über 30) werden auch Repräsentanten verschiedener Länder anwesend sein, die ihre Musik, Kultur, Tracht, Handwerkskunst und...

Bukarest (ADZ) - In einem offenen Schreiben an Bildungsministerin Andronescu fordern mehr als 40 Akademiker, Schriftsteller, Künstler und Bürgerrechtler die umgehende Aberkennung des Doktortitels von Premier Ponta, dessen Doktorarbeit die Ethikkommission seiner Mutteruniversität sowie der Nationale Rat für die Überprüfung akademischer Titel und Diplome als „massives Plagiat“ befunden hatten. Das Fazit der Uni Bukarest sei bei ihr vor über einem...

Kronstadt - Vor einem Monat hatten wir es noch als Wunsch der Stadtleitung von Rosenau/Râşnov angekündigt, zum Kurort von nationalem Interesse erklärt zu werden, nachdem die diesbezügliche Dokumentation beim Ministerium für Tourismus und regionale Entwicklung eingereicht worden war. Nun steht es fest: Durch den am vergangenen Dienstag gefassten Beschluss der Regierung erhielt die Stadt diesen Status. Nach der Schulerau/Poiana Braşov und Predeal,...

Hermannstadt - Ein umfassendes Bild seiner Tätigkeit als Abgeordneter des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien präsentierte Ovidiu Ganţ am Dienstagnachmittag in Heltau/Cisnădie und Hermannstadt/Sibiu. Der Kandidat der deutschen Minderheit bei den Parlamentswahlen vom 9. Dezember ging desgleichen auf die Politik des Deutschen Forums ein. In Heltau fand die Aussprache mit Forumsmitgliedern im Burgcafé bei Kaffee, Tee und Kuchen statt, in...

Hermannstadt - Seit einem halben Jahrhundert prägt Mircea Păcurariu die Lehre und Ausbildung von Pfarrern an der Fakultät für Orthodoxe Theologie in Hermannstadt/Sibiu. Am Dienstag würdigte Bürgermeister Klaus Johannis den 80-jährigen Geistlichen mit der Ehrenbürgerschaft der Stadt Hermannstadt. Die Verleihung wurde von Mitropolit Laurenţiu Streza angeregt und im August von den Stadträten bestätigt. Der Festakt fand vor rund 100 Gästen im...

Es sind Straßen und Brücken, Wallfahrtsorte, Spitäler, Industriebrachen und Firmen, die EU-Fonds erhalten. Mittlerorganisation ist die Regionale Entwicklungsagentur Vest (ADR), zuständig für die Verwaltungskreise Arad, Hunedoara, Karasch-Severin und Temesch. Die Projekte sollten immer im Einklang mit den realen Gegebenheiten stehen, sagt Miruna Vitcu, Kommunikationsdirektorin der ADR. Ein beredtes Beispiel führt sie an, wo in einem Banater Kurort...