Reschitza - Laut Petrică Agape, dem Vorsitzenden des Vereins „Inocenţă şi Speranţă” (Unschuld und Hoffnung) der Eltern HIV/Aids-infizierter Kinder aus Reschitza und dem Verwaltungskreis Karasch-Severin, gibt es nach wie vor rund 300 HIV/Aids-Kranke im Banater Bergland, von denen bei 146 die Krankheit ausgebrochen ist und sich in unterschiedlich akutem Zustand befindet. Agape machte die Mitteilung anlässlich des Welttags des Kampfes gegen...

Temeswar - Eröffnet wurde die neue und moderne Geriatrie-Klinik des Temeswarer Stadtkrankenhauses im Gebäude der ehemaligen Orthopädie-Klinik, Hl. Rosalia-Straße 1, im Beisein von Bürgermeister Nicolae Robu und Dr. Octavian Mazilu, dem Manager des Temeswarer Stadtspitals. Hier funktionierte bisher, mehr schlecht als recht, ein Ambulatorium, seit zehn Jahren wurden jedoch keinerlei Reparturen durchgeführt oder Neuausstattungen veranlasst. Mittels...

Kronstadt - Auch am Honteruslyzeum werden parallel zum üblichen Unterrichtsablauf  Vorbereitungen für die Weihnachtsfeiertage getroffen. Bis dann und bis zu den Winterferien stehen auch andere Aktivitäten und Veranstaltungen der Schüler und ihrer Lehrer im Programm. Nachfolgend eine kurze chronologische Übersicht dieser außerschulischen Tätigkeiten, so wie sie der ADZ Lyzeumsdirektor Helmut Wagner zur Verfügung gestellt hat. Am Dienstag, 4....

Bukarest (ADZ) - Die Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBWE) hat dem rumänischen Bahnunternehmen CFR SA einen Kredit über 175 Millionen Euro genehmigt. Mit den Geldern sollen laufende Schulden getilgt werden, damit Fonds für Investitions- und Instandhaltungsarbeiten freigegeben werden können. Laut einer Pressemitteilung der EBWE wird das Geld in zwei Tranchen ausgezahlt und ist Teil des Restrukturierungsprogramms von CFR, welches...

Bukarest (ADZ) - In den ersten zehn Monaten 2012 ist die Zahl der Baugenehmigungen im Vergleich zu derselben Zeitspanne des Vorjahres um 3,0 Prozent auf 32.907 gesunken, teilte das Statistikamt (INS) am Mittwoch mit.Deutlich weniger Genehmigungen für den Wohnungsbau gab es im Zeitraum Januar bis Oktober unter anderem in den Entwicklungsregionen Nordosten (minus 411), Süd-Muntenien (minus 323), Südosten (minus 315) und Nordwesten (minus 193). Mehr...

Von einer „Kampfzone der Generationen“ wird da gesprochen. Es handelt sich nicht um historische Umbruchsituationen oder geschichtliche Ereignisse, sondern um eine „Inselliteratur“, „eine Literatur des doppelten Randes“, eine „kleine Literatur mit einer großen Sprache“. Liebe Leser, Sie erraten es: Da spricht jemand über die rumäniendeutsche Literatur, auch mal gar fünfte deutsche Literatur genannt. „Jemand“ ist einer der wohl besten Kenner dieser...

Man geht in den ersten Pub, bestellt ein Guiness und beginnt, mit dem Fuß den Rhythmus der irischen Musik nachzu klopfen. Dies ist keine Szene aus einem Buch oder Film, sondern ganz normal, wenn man in Dublin weilt. Die Iren sind ein sehr musikalisches Volk. Abends kann man in fast allen Pubs Livemusik hören. Dabei wird die Stimmung mit einem Glas dunklen Bieres aufgewärmt. Touristen, aber nicht nur, füllen die traditionellen Pubs und Bars jeden...

Die Schweizerin Sonja Kunz sieht sich heute als halbe, ja vielleicht sogar als dreiviertel Weidenbacherin. In der Burzenländer Kleinstadt ist sie seit Mai 1995 als pädagogische Leiterin des in Basel gegründeten Vereins „Pentru copii abandonaţi“ tätig. Sie konnte miterleben, wie Weidenbach/Ghimbav sich in dieser Zeit verändert hat, wie die ehemalige Gemeinde immer mehr ihren ländlichen Charakter verloren hat. Die Ortschaft ist gewachsen, neue...

Um das Mysterium des heiligen Steins dreht sich alles in dem Abenteuerroman des Augsburger Autors, Verlegers und Tierarztes, Dr. Dr. Mircea Virgil Dobrescu. Sein Buch ist am 1. August 2012 in Augsburg erschienen und wurde von ihm im Selbstverlag auf den Markt gebracht. Nach seinem ersten Buch „Da grinst selbst das Pferd – Lustige Geschichten eines Tierarztes”, erschienen 1996, wagte sich der gebürtige Rumäne (Jahrgang 1952), der seit 1983 am Lech...