Bukarest (ADZ) - Irland hat seinen Arbeitsmarkt für rumänische und bulgarische Staatsbürger geöffnet, teilte die rumänische Botschaft in Dublin am Wochenende mit. Die irische Regierung habe beschlossen, die für Rumänen und Bulgaren geltenden Einschränkungen der Arbeitnehmerfreizügigkeit umgehend aufzuheben, da seit dem EU-Beitritt der beiden Länder die Zahl ihrer Arbeitssuchenden auf dem irischen Arbeitsmarkt äußerst gering geblieben ist,...

Bukarest (ADZ) - Nach einem Bericht der „Wirtschaftswoche“ prüft Deutschlands Premium-Autobauer Daimler-Benz zurzeit eine Verlagerung seiner 5-Gang-Schaltgetriebe-Produktion ins siebenbürgische Cugir, wo der Stuttgarter Konzern bereits seit 2001 ein Getriebekomponenten-Joint Venture mit der „Star Transmission Cugir STC“ unterhält. Der deutschen Wirtschaftspresse zufolge ist Daimler-Benz um die Entlastung seiner Getriebefertigung im Stuttgarter...

Temeswar – Rund 40 Personen demonstrierten am Samstag auf dem Temeswarer Opernplatz gegen das Referendum von 29. Juli. Veranstalter der Protestaktion waren die Schriftsteller Daniel Vighi und Viorel Marineasa. „Diejenigen, die unschlüssig sind, unabhängig davon ob sie Ponta- oder Băsescu-Anhänger sind, sollten lieber zuhause bleiben und ihre Ferien genießen“, meinte Daniel Vighi gegenüber dem Nachrichtenportal tion.ro. Die Demonstranten...

Schäßburg - Das Mittelalterfest sollte heuer, da die 20-jähige Jubiläumsausgabe, zwischen dem 20. und 29. Juli stattfinden. Geendet hat es, nach vom Präfekten angeordneter Kürzung wegen Referendum, am Sonntagabend. In seinem Rahmen war die Verleihung des vom Europarat vergebenen Europapreises an Schäßburg/Sighişoara von Anbeginn geplant, da diese – so die Vorschrift – in einer öffentlichen Veranstaltung stattfinden soll, zu der die gesamte...

Hermannstadt - Es wird wieder gehämmert, gehobelt und gesägt an der Stadtmauer in der Harteneckgasse/Str. Cetăţii. Seit einer Woche ist hier die sechste Schauwerkstatt der Wandergesellen eingerichtet. Am Freitag wurde das vom Hermannstädter Verein „Gesellenherberge Hermannstadt“ organisierte Projekt offiziell eröffnet.

Die Schauwerkstatt sei ein besonderes Projekt, darin waren sich alle Redner bei der Eröffnung am Freitagabend einig. „Wir wollen...

Kronstadt  - Mit einer ergreifenden Abschlusszeremonie wurde Freitagvormittag das Workcamp der Jörg-Zürn-Gewerbeschule am deutschen Soldatenfriedhof unter der Zinne beendet. 18 deutsche und vier rumänische Schüler hatten zwischen dem 11. und dem 23. Juli am Friedhof Reinigungsarbeiten durchgeführt, die Namen auf den Grabkreuzen neu ausgemalt, die Friedhofsmauern von Graffiti gesäubert. Die Aktion stand unter dem Motto „Arbeit für den Frieden“ und...

Der FC Vaslui konnte am Sonntagabend mit seinem brasilianischen Angreifer Wesley einen Punkt aus Bukarest entführen, trotzdem waren die Moldauer nach dem 2:2 gegen Rapid unzufrieden. Zweimal war der rumänische Vizemeister durch den vielleicht besten Angreifer der Ersten Liga in Führung gegangen und beide Male gelang es der Mannschaft von Ion Ovidiu Sabău auszugleichen.Schon nach wenigen Minuten war den 5000 Zuschauern im Stadion Giuleşti klar,...

Bukarest (ADZ) - Der rumänische Meister CFR Klausenburg hat für den Auftakt in die Champions-League mit dem Sieger aus der Begegnung Slovan Liberec gegen Schachtjor Karaganda eine einfache Aufgabe zugelost bekommen. In der dritten Runde wird die Mannschaft von Trainer Ioan Andone in den Wettbewerb eingreifen. Während die Klausenburger ein Glückslos ergattern konnten, steht Vizemeister FC Vaslui vor einer ganz schweren Aufgabe. Die Moldauer...

In manchen Märchen heißt es, man müsse sieben (oder neun) Berge erklimmen, genau so viele Täler überqueren. Die magische Zahl taucht nun auch als Webseiten-Name auf. Auf www.7munti.ro wird ein Projekt vorgestellt, das vom Clubul Sportiv Montan Altitudine aus Rosenau initiiert wurde.Vereinsname und die Sieben erinnern schnell an den Namen einer der jüngsten und begabtesten Bergsteigerinnen Rumäniens und der Welt – Crina Coco Popescu. Sie ist auch...