Bukarest (ADZ) - Das Volumen der an Firmen und Bevölkerung gewährten Bankkredite ist im August gegenüber dem Vormonat Juni leicht gesunken und zwar um 1,6 Prozent auf 227,932 Milliarden Lei. Die Lei-Kredite stiegen dabei um 0,4 Prozent (inflationsbereinigt minus 0,1 Prozent), die Devisen-Kredite hingegen sanken um 2,7 Prozent (real minus 0,3 Prozent). Das teilte die Nationalbank in Bukarest mit. In den letzten zwölf Monaten wuchs das Volumen...
[mehr]
Temeswar - Mit der Vorstellung einer neuen Buchveröffentlichung und einer Autorenlesung wurde das neue Schaffensjahr des Temeswarer deutschen Literaturkreises „Stafette“ im AMG-Haus eröffnet. Mit dem heuer im Cosmopolitan Art Verlag Temeswar erschienenen Prosaband „Die Spilmanns“ handelt es sich um ein interessantes Buch über die letzten 80 Jahre Banater Dorfleben, einen bewegten Zeitabschnitt, zudem in banatschwäbischer Mundart. Eine derzeit...
[mehr]
Bukarest (ADZ) - Einem letzte Tage veröffentlichten Eurobarometer zufolge sind die Rumänen EU-weit am zweitunzufriedensten mit der Bahn ihres Landes – lediglich 23 Prozent der hierzulande Befragten erklärten sich mit der CFR zufrieden. Skeptischer als die Rumänen bezüglich den Dienstleistungen ihrer Bahn erwiesen sich mit 18 Prozent Zustimmung nur die bulgarischen Nachbarn. Die zufriedensten Bahnreisenden in der EU sind derzeit die Finnen mit 67...
[mehr]
Bukarest (Mediafax/ADZ) - Der Oberbürgermeister von Bukarest hat sich in Wien an der Zusammenkunft des Rats der Donaustädte und -regionen beteiligt. Auf dieser Tagung wurden vor allem Möglichkeiten zur Bekanntmachung und Durchführung der EU-Donaustrategie besprochen.Diese Strategie wurde seit 2009 in einem gemeinsamen Prozess der Europäischen Kommission und der Staaten des Donaubeckens ausgearbeitet. Wichtige Schwerpunkte sind dabei...
[mehr]
Bukarest (ADZ) - Mit einem Umsatz von 1,31 Milliarden Euro im vergangenen Jahr ist Kaufland an Metro Cash&Carry, dem seit dem Markteintritt 1996 größten Händler in Rumänien, vorbeigezogen und belegt nun die Spitzenposition. Dies meldete am Mittwoch das Wirtschaftsblatt „Ziarul Financiar“ unter Berufung auf kürzlich aktualisierte Daten vom Finanzministerium.Metro Cash&Carry bleibt allerdings mit einem Umsatz von 1,17 Milliarden Euro Nummer eins...
[mehr]
Werkleiter, Abteilungsleiter, Personalleiter kennen seit mehreren Jahren die Problematik in- und auswendig: der Mangel an ausgebildetem Fachpersonal in der Industrie. Wieso es dazu gekommen ist, dafür gibt es eine einfache Erklärung: Verschwinden der Berufsschulen und Schließung der unwirtschaftlichen, veralteten und überdimensionierten Werke. Die Unternehmen welche sich in und um Kronstadt vor zehn Jahren angesiedelt haben, hatten es noch leicht...
[mehr]
Als wir ihm erstmals begegneten, fiel er uns zunächst gar nicht besonders auf. Auf den ersten Blick eher unscheinbar, eine Art Collie-Schäferhundverschnitt mit ein wenig zu kurzen Beinen, trippelte er stets den beiden prächtigen Labradors hinterher, einem semmelblonden Rüden und einer pechschwarzen Hündin, denen Hauspersonal und Gäste gebührend Beachtung schenkten. Vor allem, weil Cora einen vielsagenden Hängebusen hatte und jeder die süßen...
[mehr]Schäßburg - „Eine Reise durch Siebenbürgen mit Prinz Charles“ lautet der Titel des Theaterstücks, das am kommenden Sonntag seine Uraufführung im Kulturheim in Arkeden/Archita hat. Die Vorstellung beginnt um 16 Uhr. Das Stück wird sodann am 7. Oktober um 14 Uhr in Malmkrog/Mălăncrav und an demselben Tag um 17.30 Uhr in Reichesdorf/Richiş im jeweiligen Kulturheim aufgeführt. Am 13. Oktober können Interessenten die Reise in Schäßburg/Sighişoara um...
[mehr]Hermannstadt - Die ersten beiden Premieren der deutschen Abteilung des Radu-Stanca-Theaters in der Spielzeit 2012/2013 kommen am Freitag und Samstag zur Aufführung. „Gegen die Demokratie“ des katalanischen Autors Esteve Soler wird am kommenden Freitag um 19 Uhr im Theatersaal geboten. In der Regie von Alexandru Dabija spielen in einem von Dragoş Buhagiar geschaffenen Bühnenbild Daniel Plier, Iulia-Maria Popa, Ali Deac, Emöke Boldizsár, Daniel...
[mehr]Kronstadt - An dem Heimattag der in Österreich lebenden Siebenbürger Sachsen, der am kommenden Wochenende in Wels stattfindet, beteiligt sich auch der Kronstädter Jugendbachchor geleitet von Steffen Schlandt. Er trägt, zusammen mit der Musikkapelle der Siebenbürger Laakirchen, zur musikalischen Umrahmung des Festgottesdienstes bei, der am Sonntag, ab 9.30 Uhr, abgehalten wird. Um 10.30 Uhr folgt der traditionelle Trachtenumzug vor der Stadthalle....
[mehr]
