Liebe Leserinnen und Leser, es gibt viele Gründe in der heutigen Zeit, unzufrieden zu sein, resigniert und hoffnungslos. Doch ich frage mich, wenn wir uns nur noch von diesen negativen Erfahrungen und Erlebnissen beeinflussen lassen würden, wo kämen wir dann hin?! Ich glaube, auf diese Frage brauche ich gar nicht mehr zu antworten. Wenn wir auf unser Leben mal kurz zurückblicken würden oder auf das Leben unserer Gemeinschaften, dann denke ich,...
Hermannstadt - Drei neue Mitglieder, vier Fräsmaschinen, ein Magazin – so könnte man die Mitgliederversammlung des Deutschen Wirtschaftsclubs Siebenbürgen (DWS) am Mittwochabend zusammenfassen. Außerdem wurde der Haushalt 2012 verabschiedet und der Vorstand für das abgelaufene Jahr entlastet.
Drei neue Mitglieder erhielten bei dem Treffen ihre Mitgliedsinsignien. Aufgenommen wurden der Ventilorenhersteller Ruck Ventilatoare, das...
Das Nationale Kunstmuseum Rumäniens in Bukarest zeigt derzeit und noch bis zum 15. April in seinen beiden Kretzulescu-Sälen in Verbindung mit der Rumänischen Architektenvereinigung und dem Berufsverband der Architekten Rumäniens eine Reihe von Exponaten, die mit dem Werk des Architekten Horia Creangă in Zusammenhang stehen: Fotografien, historische und zeitgenössische, von Gebäuden, die Creangă im Laufe seines Lebens realisiert hat,...
Bukarest (ADZ/Mediafax) - Nach einem Bericht von Hopes and Homes for Children (HHC) wurden in Rumänien in den letzten eineinhalb Jahren zehn Prozent der in öffentlichen Fürsorgeeinheiten lebenden Kinder in die Psychiatrie eingewiesen. Die Mehrzahl der Internierungen erfolgte aufgrund mangelnden Fachpersonals für Kinder mit Verhaltensstörungen, sodass im Konfliktfall schnell der Notarzt angerufen wird. Wegen mangelnder Einrichtungen für...
Bukarest - Beim Mitgliedertreffen der Deutsch-Rumänischen Industrie- und Handelskammer am Dienstag fand eine Podiumsdiskussion zum Thema „Umweltstandards – Qual oder Segen” statt. Ioan Haşegan hat die Möglichkeiten vorgestellt, durch die Wessling Romania die Firmen in der Erhaltung der Umweltgenehmigungen unterstützen kann. Außerdem ist die Firma in der Durchführung jeglicher Laboranalysen spezialisiert, die die Umwelt betreffen: Wasser, Luft,...
Kronstadt - Am Dienstag, dem 3. April, begannen auf dem Honterushof die Arbeiten für dessen Umgestaltung und Sanierung. Bei dem symbolischen ersten Spatenstich waren Stadtpfarrer Christian Plajer und Bürgermeister George Scripcaru anwesend, die beide kurze Erklärungen zu dem Gesamtprojekt und den Kosten gaben. Laut dieser soll die erste Etappe der Arbeiten die Zeitspanne April – Juli beanspruchen und die archäologischen Ausgrabungen umfassen. Die...
Carmen Elisabeth Puchianus 2012 bei Stutz/Passau erschienener Roman „Patula lacht“ spielt sich hauptsächlich im Spannungsfeld zweier Kräfte ab: der Kraft des sich aufdrängenden Todes und der Kraft des entschwindenden Lebens. Obwohl beide Kräfte essenziell auf das Gleiche hinauslaufen, wirken sie in Puchianus Schreiben unterschiedlich. Der sich aufdrängende Tod verwickelt das Individuum in den Kampf gegen einen übermächtigen und heimtückischen...
Bukarest (ADZ) - Die Deutsche Botschaft informiert, dass sich im deutschen Passrecht aufgrund europäischer Vorgaben eine wichtige Änderung ergibt: Ab dem 26. Juni 2012 sind Kindereinträge im Reisepass der Eltern ungültig und berechtigen das Kind nicht mehr zum Grenzübertritt. Ab diesem Tag müssen alle Kinder deutscher Staatsbürger von Geburt an bei Reisen ins Ausland (auch in EU-Länder) über ein eigenes Reisedokument verfügen. Für die Eltern als...
Hermannstadt - Drei Verträge über rund 2,8 Millionen Euro unterzeichnete Bürgermeister Klaus Johannis am Mittwoch mit den Vertretern der Baufirmen, die auf Grund der Ausschreibungen das Durchführen der Arbeiten für sich entschieden haben. Es sind große Arbeiten, die Probleme insbesondere in den jeweiligen Wohnvierteln lösen, sagte Johannis bei Feierlichkeit. Die Mittel stammen aus der Anleihe, welche die Stadt 2010 bei der Europäischen Bank für...
Sathmar - Seit ein paar Monaten bekam die wöchentliche deutschsprachige Radiosendung „Deutsch Express“ des City-Radios in Sathmar ein neues Gesicht. Für das neue Image sind sieben Jugendliche und ein Journalismusabsolvent und vor allem ifa-Kulturmanagerin Christine Sutoris und Izabella Veibel, Kulturreferentin des Demokratischen Forums der Deutschen in Sathmar, verantwortlich. „Deutsch Express“ ist eigentlich ein Jugendprojekt geworden, sagt...
